|
|
Tous les articles de la rubrique
UN FILM SUR LES BÉARNAIS ÉMIGRES EN ARGENTINE
Dans les mémoires de leurs descendants, que reste-t-il de l‘histoire des émigrés ? C’est la question qu’Agnès Lanusse se pose depuis une vingtaine d’années à travers une de nos histoires d’émigration : celle des béarnais partis au XIXème siècle vers l’Argentine.
Avec Dominique Gautier, ils ont réalisé ce film qui témoigne, à partir de plusieurs portraits, des nombreuses traces de douleurs et de rêves transmises à travers les générations. Ils furent 120 000 à quitter les Basses Pyrénées pour « faire l’Amérique ».
Écouter et comprendre leur cheminement est aujourd’hui essentiel : les raisons de leur départ, les conditions du voyage, l’accueil, leur intégration et leur rôle dans le développement du pays. Une meilleure compréhension de nos histoires d’émigration nous aide à mieux comprendre les histoires de migration.
« Lo Que Me Conto Abuelito : histoires argentines de Béarnais émigrés », aujourd’hui jeudi 4 février, à 20 h 30, au cinéma Le Méliès à Pau en avant-première.
Mis en ligne le jeudi 4 février 2010.
FESTIVAL D’ASTRONOMIE DE TAUTAVEL
La municipalité de Tautavel organise son Troisième festival d’astronomie
du 15 au 18 juillet inclus
Ce festival entièrement gratuit s’adresse à tous les publics. Des médiateurs spécialisés en astronomie animeront les observations du soleil (en journée) et les observations nocturnes. Pendant la journée les différents ateliers, conférences, et séances de planétarium raviront petits et grands. Une grande tombola permettra de gagner des instruments d’observation de qualité. Les conférences se dérouleront dans un théâtre de plein air, sous le ciel étoilé et les lumières du village de Tautavel seront éteintes afin de protéger le ciel de la pollution lumineuse. Après la dernière conférence du soir, rendez-vous sur le terrain d’observation où une centaine de lunettes et télescopes attendent le public jusqu’au bout de la nuit.
Pour avoir le programme détaillé vous pouvez vous rendre sur :
www.astreschevelus.fr où vous trouverez aussi un compte rendu des éditions 2008 et 2009.
Mis en ligne le mercredi 27 janvier 2010.
EXPOSITION Daniel ESTRADE à PARIS
« Paysages pyrénéens »
gravures et aquarelles
du 13 janvier au 13 mars 2009
Galerie Michèle Broutta - 31 rue des Bergers - 75015 PARIS
Tél. : 01.45.77.93.71 - courriel : m.broutta@wanadoo.fr / www.galeriebroutta.com
Mis en ligne le mercredi 20 janvier 2010.
GROS INVESTISSEMENTS D’EDF EN ARIÈGE

- Barrage de Gnioure.
(Photo J.F. Trinchero).
Alors que le colossal chantier de Pragnères (H.P.) va s’achever, EDF entreprend des travaux de maintenance importants en Ariège en investissant plus de 50 millions d’euros, dont 15 millions dans la seule vallée de Vicdessos. En 2009, le chantier du siphon de Marc a nécessité l’installation d’une base de vie pour 50 hommes qui ont travaillé en continu sur le rythme des 3/8. Plus de 100 heures d’héliportage ont été nécessaires pour alimenter ce chantier.
Pour 2010, le plus gros travail concernera le barrage de Gnioure (1832 mètres) qui date de 1939 et n’est accessible que par téléférique. Là aussi une base de vie sera installée au printemps pour 35 personnes qui passeront six mois sur place.
Enfin, en 2012, le barrage de Soulcem sera vidangé, ce qui permettra des travaux dans les galeries d’amenée d’eau.
Mis en ligne le mardi 19 janvier 2010.
UN OBSERVATOIRE POUR LE CLIMAT

- Orage sur le Robiňera.
(Photo René Dreuil).
Porté sur les fonds baptismaux le 14 janvier par le président de la région Midi-Pyrénées, Martin Malvy, l’Observatoire pyrénéen du changement climatique aura pour mission de « collecter tous les travaux relatifs au changement climatique dans les Pyrénées afin de les porter à la connaissance du public ».
Créée à l’initiative de la Communauté de travail des Pyrénées – qui regroupe Midi-Pyrénées, Aquitaine, Languedoc Roussillon, la Catalogne, l’Aragon, la Navarre et le Pays Basque, plus Andorre – cette structure est présidée par le docteur Jean-Louis Étienne, assisté d’un conseil scientifique de seize membres. Le budget qui lui est alloué lui permettra de lancer ses propres études, et de travailler en coopération avec le monde associatif de toute la chaîne ; Il pourra faire des recommandations aux exécutifs régionaux.
Pour le président Malvy cet observatoire « contribuera à la prise de conscience collective puis ensuite aux actions ».
Mis en ligne le mardi 19 janvier 2010.
LE NOUVEAU REFUGE DE COLOMERS INAUGURÉ

- Le nouveau refuge de Colomers.
(Photo FEEC).
Situé à quelques mètres de l’ancien bâtiment, à une altitude de 2135 mètres, ce refuge se trouve près du grand lac de Colomers, en zone périphérique du Parc National d’Aigues Tortes et San Maurici.
Récemment mis en service, il répartit ses 600 mètres carrés sur trois niveaux équipés d’une cuisine, d’une salle à manger, de toilettes et sanitaires et de dortoirs, ainsi que de locaux de service. Gardé, il peut abriter 66 personnes avec une capacité de 14 hors périodes de gardiennage.
L’investissement, d’un million d’euros, a été assuré à 70% par le Conseil Général du Val d’Aran, et à 30% par la Federacio d’Entitats Excursionistes de Catalunya (FEEC).
Mis en ligne le mardi 19 janvier 2010.
LE REFUGE DE RESPUMOSO PROTÉGÉ CONTRE LES AVALANCHES

- Refuge Respumoso.
(Photo FAM).
En 2001, ce refuge récent – qui donne accès par le versant sud au Balaïtous entre autres grands sommets - avait été en partie dévasté par une avalanche. Des travaux de protection ont permis de minimiser ce danger et, désormais, le refuge sera ouvert et gardé même en période hivernale. Le système paravalanches est intégré au corps même du bâtiment et consiste en un renfort de béton en forme de maille établi sur la partie arrière du refuge. Ce système, de dernière génération, a été réalisé avec le concours de spécialistes alpins réputés.
Cependant, pour certains experts, le véritable danger ne vient pas des avalanches qui peuvent s’abattre sur le refuge, mais plutôt de celles qui tombent sur le dernier tiers du chemin d’accès habituel, où elles ont déjà fait de nombreuses victimes. Aussi, la Fédération Aragonaise de la Montagne rappelle qu’il existe un itinéraire d’hiver - plus long mais plus sûr - pour accéder à ce refuge, itinéraire qui part du lac de la Sarra et passe par le col de Musales.
Mis en ligne le mardi 19 janvier 2010.
UN NOUVEAU PLAN D’ACTION DE QUATRE ANS POUR L’OURS
L’Union Européenne et le gouvernement français ont programmé pour le mois de février une réunion de travail au cours de laquelle sera analysé le nouveau plan d’action proposé pour assurer la survie de l’ours dans les Pyrénées. Rien n’a pour l’instant filtré de ce que prépare la France, mais ce nouveau plan aura une importance vitale pour la survie de l’espèce car, malgré les réintroductions déjà réalisées, on estime que le nombre d’ours est passé de 15 en 2007 à 13 en 2008. Aussi, plusieurs organisations écologistes se sont mises en contact avec l’Union Européenne pour réclamer de nouvelles réintroductions.
La réunion prévue permettra d’évaluer si les mesures proposées dans le nouveau document sont jugées suffisantes pour assurer la survie de l’ours, et si le gouvernement français applique de façon adéquate la directive européenne sur la protection des habitats. Par la voix de Barbara Hellferich, l’Union Européenne rappelle que c’est à l’État français de décider comment garantir la survie de l’ours, soit par de nouvelles réintroductions, soit par des mesures de protection et de prévention, afin que ne se reproduisent pas les incidents vécus lors de la mise en œuvre du plan précédent.
Mis en ligne le mardi 19 janvier 2010.
DISPARITION DE DEUX OURS ARIÉGEOIS : L’ENQUÊTE N’ABOUTIT PAS
Le 3 septembre 2009, Philippe Lacube, fondateur de l’ASPAP (Association de sauvegarde du patrimoine d’Ariège Pyrénées) révélait que deux ours avaient été abattus en haute Ariège en juin et, de fait, la prédation a été moins forte que d’habitude dans ce secteur l’été dernier ; de plus, l’ours Boutxy, grand amateur de brebis ariégeoises, n’a plus donné signe de vie depuis plusieurs mois.
L’enquête diligentée n’à, après plusieurs semaines d’investigations et une quarantaine d’auditions dans le milieu du pastoralisme, pas pu établir la preuve qu’une infraction ait été commise. Le procureur de la république à Foix, Claude Leroy, a donc décidé de classer le dossier san suite.
Pourtant, Philippe Lacube maintient ses affirmations : « Je ne suis pas étonné que cette enquête n’ait pas abouti. La raison en est simple : je savais que le silence des montagnards allait prévaloir en dépit des moyens importants déployés par la justice dans ce dossier. Des investigations ont eu lieu tout récemment, des gens ont été entendus, des outils ont été inspectés. Mais en vain (…) Je n’ai pas raconté d’histoires. On croira ce que l’on voudra, mais les gens qui suivent l’ours savent bien qu’il s’est passé quelque chose ».
Plus prudent, le coprésident de l’ASPAP Gérard Dubuc déclare : « C’était une simple rumeur, comme il y en a tant. Je suis incapable de dire si elle était fondée. La justice a été saisie, mais il manquait des faits matériels ».
Mis en ligne le mardi 19 janvier 2010.
MICROCENTRALES EN VALLÉE D’ASPE : LA SEPANSO FAIT BARRAGE
Suite à l’annonce d’un projet d’étude de la commune de Lescun afin de capter ses gaves une enquête publique a été ouverte le 29 décembre dernier et se terminera le 29 janvier. Ce projet, qui concerne les gaves d’Ansabère et de Lauga, fait débat dans le Béarn d’autant plus que l’implantation d’une autre microcentrale doit être soumise elle aussi à enquête publique, à Urdos, sur le Larry.
Pour les membres de l’association, ces installations sont nuisibles aux milieux naturels fragiles dans lesquels elles s’implantent, et inutiles sur le plan économique « car leur production en électricité sera particulièrement faible ».
Lire la plaquette de la Sepanso-Béarn
Mis en ligne le lundi 18 janvier 2010.
STOCKAGE GÉOLOGIQUE DU CO2 : LE PILOTE DE DÉMONSTRATION À LACQ EST OPÉRATIONNEL
Premier pilote européen de captage et transport de C02 (voir notre article du 9 novembre 2007), il a été inauguré hier par Christophe de Margerie, directeur général de Total, et Valérie Létard, secrétaire d’État chargée des technologies vertes et des négociations sur le climat.
Cette technologie qui sera testée pendant deux ans dans les Pyrénées-Atlantiques, permettra d’évaluer les performances, mais aussi le coût du captage du gaz à effet de serre émis par un site industriel, de son transport et de son enfouissement dans le sous-sol, celui de Jurançon en l’occurrence.
Mis en ligne le mardi 12 janvier 2010.
CINÉMA AU GRAND HÔTEL DU VIGNEMALE À GAVARNIE
Le Grand Hôtel du Vignemale à Gavarnie transformé, pour les besoins, en quatre étoiles va servir de cadre pour réaliser le long métrage de Raphaël Jacoulot
« Avant l’aube ».
À partir du 25 janvier prochain, le tournage, étalé sur huit semaines, aura lieu entre Midi-Pyrénées et le Luxembourg. Cette fiction racontera l’histoire d’un jeune homme employé dans un grand hôtel à la montagne qui suspecte la famille qui l’emploie d’avoir fait disparaître un client. Mais il décide tout de même de protéger son patron, jusqu’au jour où il se trouve lui-même en danger…
Les décorateurs sont à pied d’œuvre depuis mi-décembre pour réaliser l’ambiance feutrée d’un palace.
Les acteurs sont Jean-Pierre Bacri, Ludmila Mikael, Vincent Rottiers, Sylvie Testud.
Mis en ligne le samedi 9 janvier 2010.
SALON DU LIVRE D’HISTOIRE LOCALE DE MIREPOIX HOMMAGE AUX PYRÉNÉES
La journée-conférences programmée le
Samedi 23 janvier 2010
par l’Association du Salon du livre d’histoire locale de Mirepoix au
Cinéma de la médiathèque intercommunale André-Malraux à Mirepoix
aura pour thème : Hommage aux Pyrénées
Programme :
9h : café de bienvenue et présentation de la nouvelle ligne éditoriale consacrée au pyrénéisme par les éditions Privat.
9h 30 : "Vie et mort des piémonts. Des zones sensibles à la désertion", conférence d’Eric Fabre, maître de conférences à l’Université de Provence.
10h 30 : " Vignemale I : les découvreurs ", film de René Dreuil.
Déjeuner au restaurant (réservation possible OT Pays de Mirepoix : 05 61 68 83 76)
14h 30 : " Henry Russell et les Pyrénées : de l’exploration des sommets aux fastes du Vignemale ", conférence de Monique Dollin du Fresnel, directrice des bibliothèques de Sciences Po Bordeaux, chargée d’enseignements à l’Université de Bordeaux, arrière-petite-nièce d’Henry Russell.
16h : " Vignemale II : l’épopée Russell ", film de René Dreuil.
17h 30 : conférenciers et auteurs dédicaceront leurs ouvrages. La journée se terminera autour d’un verre offert par la municipalité de Mirepoix.
Contact : martine.rouche@neuf.fr
Mis en ligne le vendredi 8 janvier 2010.
RUSSELL SUR YouTube !
YouTube est un site d’hébergement de vidéos sur Internet sur lequel on trouve de tout..., alors pourquoi pas une vidéo en hommage à Russel.
À voir et écouter sur YouTube
Mis en ligne le mercredi 6 janvier 2010.
LES CORBIÈRES VEULENT LEUR PARC NATUREL

- Coucher de soleil sur les Corbières.
(Photo Gérard Raynaud).
Après le parc naturel des Pyrénées catalanes et celui des Pyrénées ariégeoises, aurons-nous bientôt celui des Corbières ? Pourquoi pas, puisque le projet vient d’être lancé par de nombreux élus de la région dont les atouts ne sont pas minces avec un patrimoine monumental exceptionnel (abbaye de Lagrasse, châteaux de Peyrepertuse, Aguilar, Puylaurens entre autres) et des sites naturels remarquables (gorges de Galamus, pech de Bugarach, haute vallée de l’Aude …).
Le périmètre pressenti pourrait couvrir 1391 kilomètres carrés sur le territoire de 82 communes des départements de l’Aude et des Pyrénées orientales. Pour Jean Pierre Delord, le maire de Bugarach, l’objectif est de : « préserver et faire vivre un patrimoine mal considéré et mal connu par les populations locales et allochtones ».
Mis en ligne le lundi 28 décembre 2009.
UNE EXPOSITION RICARDO COMPAIRÉ À HUESCA
« Le travail du photographe », tel est le titre de la rétrospective consacrée à l’aragonais Ricardo Compairé (1883-1965) dans les locaux de la Diputacion Provincial de Huesca jusqu’au 31 janvier 2010.
Plus de 190 photos sont regroupées par centres d’intérêt : paysages, maisons, villages, portraits, tableaux de meurs etc. En complément, la salle d’expositions du centre culturel de Ibercaja présente pour la première fois une sélection d’images stéréoscopiques de Compairé. Le pharmacien aragonais réalisa la plupart de ses images dans le premier tiers du vingtième siècle et l’exposition de Huesca révèle la manière de travailler du photographe tout en mettant en lumière quelques unes de ses facettes les moins connues. Dès 1908, Compairé se proposait de réaliser des archives historiques du haut Aragon et son œuvre fut le premier ensemble à entrer dans la photothèque provinciale, créée en 1989 et riche aujourd’hui de plus de 100.000 images cataloguées.
Mis en ligne le lundi 28 décembre 2009.
AQUERAS MONTAÑAS : UN NOUVEAU COLLECTIF DE DÉFENSE DES PYRÉNÉES
Créée récemment à Jaca, cette association parie pour la valeur écologique des Pyrénées en affirmant que la chaîne constitue le second centre de biodiversité en Europe. Ses promoteurs agissent en réaction contre le projet de développement de la station de ski d’Astun (sous le col du Somport), et pour promouvoir une alternative durable, dans ce cas et dans d’autres, au modèle économique et social lié au tourisme hivernal de masse et à la spéculation immobilière. Francho Campo, le président, fait observer qu’à Astun et dans d’autres sites, on continue de raisonner sur le modèle de macro urbanisations bien qu’il ait été démontré que celui-ci était voué à l’échec. Et l’approche écologique est quasi systématiquement négligée bien qu’elle soit basée sur des données scientifiques. À Astun, par exemple, on va enfreindre des directives européennes sur la protection des habitats, des espèces et des cours d’eau, vu que le projet prévoit de tuber 200 mètres du rio Aragon ainsi que 600 du barranco de Truchas, et de construire 800 appartements.
Mis en ligne le lundi 28 décembre 2009.
OURS : LE PLAN DE RESTAURATION S’ACHÈVE
Le 31 décembre prend fin le plan de restauration de la population ursine dans les Pyrénées ; devant l’apparente inactivité de l’État – qui devait rendre publiques ses décisions concernant la poursuite de ce plan à la fin de l’été 2009, et convoquer dès l’automne une réunion du Groupe National Ours - douze associations ont pris l’initiative d’écrire une lettre à la ministre de l’écologie, Chantal Jouanno : « Madame la Ministre, au lancement du Groupe National Ours, l’Etat a pris l’engagement de rendre publiques ses décisions concernant la poursuite du Plan de restauration de la population d’ours brun dans les Pyrénées à la fin de l’été 2009 et de convoquer dès l’automne une réunion du Groupe National Ours qui travaillerait sur la mise en oeuvre de ces décisions.
L’automne est passé, et l’actuel Plan de restauration de la population s’achève le 31 décembre 2009, c’est-à-dire à la fin du mois.
Nous ne pouvons pas imaginer que la France débutera l’année 2010, année internationale de la biodiversité, sans plan de restauration de cette espèce emblématique.
Nous tenons beaucoup, y compris symboliquement, à ce que la France ne se mette pas dans cette situation, et nous vous demandons avec insistance d’annoncer vos décisions en matière de conservation de la population d’ours dans les Pyrénées avant le 31 décembre 2009. »
Les signataires sont : Apam 66, Apatura, Aves-France, Culture Montagne, Ferus, Fonds d’intervention éco pastoral, Nature Comminges, Nature Midi-Pyrénées, NOA France Conservation, Pays de l’Ours-Adet, SFEPM, et WWF France.
Mis en ligne le lundi 28 décembre 2009.
2010 SERA LE QUATRIÈME CENTENAIRE DE L’ASSASSINAT D’HENRI IV
Préparation des commémorations.

- Henry IV enfant.
Buste en marbre, XVIe siècle. Collection de M. le Duc de Gramont. (Photo " La Flore ", Lourdes. Exposition Henry IV Château Fort de Lourdes 1961). Pyrénées n° 46
À l’occasion de cette Célébration nationale placée sous le haut patronage du Président de la République, la Société Henri IV (Château de Pau - 64000 Pau) coordonne manifestations et commémorations en Aquitaine, dans toute la France ainsi qu’à l’étranger.
Voir le programme officiel provisoire.
Pyrénées a évidemment publié de nombreux articles sur Henri IV, consulter les tables électroniques avec MOTEUR DE RECHERCHE
Mis en ligne le jeudi 17 décembre 2009.
CONFÉRENCES COMMÉMORATIVES DE LA MORT D’HENRY RUSSELL Organisées par la Maison de la Montagne - Pau
Vendredi 18 décembre - 20h
Qui est Henry Russel ? Par Monique Dollin du Fresnel.
La poétique de Henry Russell. Par Thierry Mézailles et Jean-Pierre Cazala.
Les grandes ascensions des Pyrénées. Par Florian Jacqueminet
Les abris en montagne : des grottes de Henry Russell aux refuges. Par Jean-Pierre Lafon-Manescau.
Henry Russell, écrivain et éditeur : Quelques réflexions par Claude Dendaletche.
Samedi 19 décembre 2009
Promenade culturelle proposée par Nanou Saint-Lèbe.
Rendez-vous à 14 h devant l’église Saint Martin à Pau.
En savoir plus
Mis en ligne le mardi 15 décembre 2009.
UN NOUVEAU SITE POUR LE PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES
Plus illustré, plus documenté, plus convivial, ce site rénové permet d’explorer la montagne : découvrir la faune et la flore, visiter les villages et vallées, préparer ses randonnées, un espace photos et vidéos, etc.
C’est à découvrir sur : www.parc-pyrenees.com
Mis en ligne le lundi 14 décembre 2009.
VAL DAZUN (H.P.) : ACCUEIL POUR TOUS PUBLICS

- Le lac de Suyen en haute vallée d’Azun.
(Photo DR).
Le Parc national des Pyrénées réalise actuellement un projet d’interprétation de la vallée du Tech, en partenariat avec la commune d’Arrens-Marsous et EDF. Il s’agit d’implanter des panneaux d’interprétation du site avec texte en français, anglais, espagnol et braille, équipés d’une borne sonore diffusant un texte en français à l’intention des malentendants.
Au départ du pont sur le gave sera créé un sentier horizontal en balcon sur le lac du Tech, stabilisé et accessible aux fauteuils roulants. Un parking a été aménagé au départ du sentier vers Migouélou et la DZ (aire d’atterrissage pour hélicoptères) a été réorganisée. Au plan d’Aste, une aire de stationnement pour les bus a été construite, le parking pour quatre-vingts voitures a été refait et goudronné, et un sentier d’interprétation stabilisé, lui aussi accessible aux fauteuils roulants, sera aménagé.
L’ensemble du projet devrait ouvrir au public l’été prochain sur ce site fréquenté chaque année par quarante mille personnes, si l’on en croit le compteur installé au lac de Suyen.
Mis en ligne le mardi 8 décembre 2009.
FIN DU GAZ DE LACQ EN 2013
Fonctionnant déjà au ralenti, l’extraction du gaz naturel du gisement de Lacq (P.A.) s’achèvera fin 2013. D’ores et déjà Total en cède la gestion à sa filiale SOBEGI (Société Béarnaise de Gestion Industrielle), à laquelle participe également le groupe GDF-Suez . Son directeur général François Virely a précisé que Total ne désire pas laisser une friche industrielle et a mis en train un plan de reconversion économique. Les syndicats redoutent qu’après la suppression de 2500 emplois en 20 ans, ce ne soit là le signal de la fin du complexe de Lacq.
Mis en ligne le mardi 8 décembre 2009.
PAX AVANT : UN PARCOURS TRANSFRONTALIER ENTRE BARÉTOUS ET ISABA

- Coucher de soleil sur les arres d’Anie.
(Photo Cl. Delille).
Il s’agit d’un produit touristique et culturel qui vise à mieux faire connaître le territoire des vallées de Roncal, dans les Pyrénées navarraises, et de Barétous, en Béarn, au long d’un parcours routier de 50 kilomètres. Les municipalités d’Isaba et Arette travaillent sur ce projet depuis trois ans et elles souhaitent montrer comment leurs communautés ont su s’adapter à leur milieu en le conservant et en le développant ; la montagne est pour elles un lieu d’union et d’échanges. Tout le long du parcours le voyageur rencontrera des panneaux explicatifs et des dépliants sur l’histoire de ces vallées. Quelques points forts sont à signaler :
Les ponts romans qui sont des vestiges de l’ancien chemin royal.
Arrako avec son dolmen, une chapelle du XIV° siècle et une statue de la Vierge de la même époque.
Le gouffre d’Escurets sur le karst de Larra.
La borne 262 au col de la Pierre saint Martin.
Le plateau de Guillers, espace pastoral et de fabrication de fromage.
Le mirador de Lagarretche par où passait le chemin de montée depuis la France.
Cet itinéraire peut se parcourir dans un sens ou dans l’autre ; ses points de départ et d’arrivée sont, à Isaba, La casa de la Memoria » (Maison de la mémoire), une structure qui présente les aspects les plus caractéristiques de la vallée de Roncal, et à Arette, la Maison du Barétous, inaugurée le 13 juillet 2009, consacrée à l’histoire et aux traditions de la région.
Mis en ligne le mardi 8 décembre 2009.
COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE ENTRE LUCHON ET BENASQUE

- Église Santa-Maria de Benasque.
(Photo DR).
En développant le projet « Aneto », les deux localités ont l’intention de concevoir des produits touristiques communs et de revitaliser les antiques relations qu’elles ont toujours entretenues.
Pour le moment les produits touristiques à créer sont à l’étude mais les maires des deux villes ont souligné l’opportunité qui se présente pour « exploiter les potentialités des deux versants et atteindre des objectifs communs ». Ils ont également apprécié avec satisfaction le fait de « pouvoir continuer à revitaliser les relations historiques que les deux vallées ont maintenues tout au long de l’histoire ».
Cette initiative doit permettre d’investir 632.000€ - provenant à plus de 60% de fonds FEDER de l’Union Européenne - entre 21009 et 2011.
Mis en ligne le mardi 8 décembre 2009.
IMPORTANT ÉBOULEMENT A LA BRÈCHE DE ROLAND
Sur l’éperon Est de la brèche, versant sud, une importante lame de calcaire détachée de la paroi s’est écroulée récemment, laissant une grande cicatrice claire.
En 1932 Maurice Fourastier avait ouvert un itinéraire d’escalade à cet endroit (numéro 112 du guide Ollivier Pyrénées centrales II nouvelle édition) jusqu’au sommet de l’éperon de la brèche, d’où il avait continué jusqu’au Casque.
Voir les photos sur le site du Club Alpin de Tarbes
Mis en ligne le mardi 8 décembre 2009.
LA SAISON DE SKI A DÉMARRÉ

- Le Tourmalet, versant Barèges.
(Photo DR).
Après un faux départ en novembre pour cause de redoux intempestif, le vendredi 4 décembre a sonné le départ de la saison 2009-2010 qui, grâce aux récentes chutes, propose en moyenne plus de un mètre de neige à 2000 mètres.
Cauterets et Luz ont ouvert leurs domaines skiables le 4 décembre à l’occasion des fêtes de la Immaculada espagnole ; la plupart des stations devaient ouvrir le samedi 5 comme la Pierre saint Martin, Piau, le Tourmalet, Saint Lary, Hautacam, Peyragudes, Superbagnères, le Mourtis, Font Romeu, les Angles, Porté Puymorens, Puyvalador, Formiguères. Les dernières ouvriront le 12 et le 19. Ouvraient également le 5 décembre, les espaces nordiques d’Iraty, Issarbe, Somport, val d’Azun, pont d’Espagne, Nistos, Beille, Chioula.
Cette année, les 38 stations regroupées sous la bannière de la Confédération Pyrénéenne du tourisme ont investi plus de 30 millions d’euros sur leurs domaines skiables. Sur cette somme, près de 16 millions concernent les remontées mécaniques avec quelques gros chantiers comme la télécabine du pla d’Adet à Saint Lary, destinée à remplacer le téléphérique. Un autre poste important est constitué par le réseau de neige de culture qui mobilise 12% des investissements pour son extension.
Mis en ligne le mardi 8 décembre 2009.
A 65 : PAU-LANGON EN 2011
Le chantier de l’autoroute A65 progresse, mais l’ouverture à la circulation de la liaison Pau-Langon n’aura pas lieu en octobre 2010 (voir les Chroniques du numéro 240 de "Pyrénées", octobre 2009) mais dans le courant du premier trimestre 2011.
La société A’liénor et le groupe Eiffage ont justifié ce retard de six mois par les nouvelles contraintes environnementales dont elles ont du tenir compte à la suite du « Grenelle de l’Environnement », mais aussi par les dégâts provoqués par la tempête Klaus, en janvier 2009.
Mis en ligne le vendredi 27 novembre 2009.
TRAVAUX AU REFUGE D’ARÉOU (ARIÈGE)

- Refuge d’Aréou.
(Photo www.pyrenees-refuges.com).
Bâti à 1886 m, en bordure de la piste pastorale du port d’Aula (massif du Mont Valier), ce refuge forestier surplombe le petit étang d’Aréou.
Très malmené par la tempête de janvier 2009, puisque la moitié de sa toiture a été arrachée, il bénéficie depuis l’été d’une importante restauration destinée à l’intégrer dans la boucle de randonnée en cours de création autour du Valier. Réaménagé et agrandi, il proposera, après travaux, une salle commune, une cuisine, un local rangement, 5 chambres équipées de salle de bain (quatre chambres de trois lits et une de deux lits), 3 wc, une terrasse couverte et une salle hors sac pour les randonneurs de passage.
Les matériaux utilisés en façade seront de type traditionnel : couverture en bac acier teinte ardoise, menuiserie bois de teinte naturelle, bardage en bois de mélèze, éléments de charpente en sapin de pays, parement en pierre du pays pour l’habillage de l’existant.
Mis en ligne le vendredi 27 novembre 2009.
EXPOSITION LOUIS ROBACH À AUCH

- L’appareil photo et les skis de Louis Robach.
(Photo DR).
Du 16 novembre 2009 au 26 février 2010, les Archives Départementales du Gers proposent une rétrospective consacrée à un pyrénéiste majeur de la première moitié du vingtième siècle, « l’homme le plus extraordinaire que j’ai rencontré » disait de lui Robert Ollivier.
C’est à l’occasion de la signature du dépôt par son fils Gérald, de 3000 photographies sur plaques de verre illustrant les courses en montagne de Louis Robach que les Archives Départementales présentent dans leur salle d’exposition des tirages photographiques, des objets lui ayant appartenu et divers documents et ouvrages illustrant l’activité de ce pyrénéiste photographe.
Exposition ouverte du lundi au vendredi, de 9h à 17h dans les locaux des Archives départementales du Gers 81, route de Pessan à Auch.
Mis en ligne le vendredi 27 novembre 2009.
AUSCULTATION DE LA LIGNE OLORON BEDOUS
Prélude aux travaux de réhabilitation devant mener à la réouverture, la voie ferrée fait l’objet jusqu’à la fin de l’année de mesures et d’études afin de déterminer les travaux à effectuer avant la reprise des circulations. Cinq équipes de géomètres sont à pied d’ouvre et effectuent le relevé topographique de la voie ferrée pour remettre à jour le bornage de l’emprise de la voie. Des sondages sont également réalisés par des techniciens d’un bureau d’études spécialisé pour évaluer la stabilité du terrain.
Mis en ligne le vendredi 27 novembre 2009.
ILS ONT CROISÉ L’OURS
Le 14 octobre dernier, Marie-Françoise et René, un couple de randonneurs en ballade au-dessus du col de Portet d’Aspet (Haute Garonne), a fait la rencontre de sa vie ; « nous étions à une vingtaine de mètres et j’ai d’abord cru voir un arbre alors que ma femme était vraiment paniquée » explique René à la Dépêche du Midi. « Je voulais vite remonter mais mon mari ne me croyait pas. Jusqu’à ce qu’il se rende compte qu’en fait l’arbre bougeait » ajoute Marie-Françoise. « Il mangeait des branches et ne s’est pas réellement occupé de nous. Nous nous sommes éloignés tandis qu’il continuait ses activités ».
Cet animal aurait fait quelques dégâts dans la région les jours suivants (une vingtaine de brebis tuées).
Mis en ligne le vendredi 27 novembre 2009.
PAU CÉLÈBRE RUSSELL

- H. Russell
(Photo F. Subercaze).
Du 8 décembre 2009 au 3 janvier 2010
le palais Beaumont, centre de congrès de Pau (salle Aristide de Monpezat),
accueille l’exposition
« Comte Henry Russell-Killough 1834-1909 : exposition du centenaire »
réalisée par le service patrimoine de la médiathèque intercommunale Pau-Pyrénées.
Il sera également possible de voir, dans le hall Anna de Noailles du même palais Beaumont, l’exposition « Flors » du Conservatoire botanique national des Pyrénées.
Mis en ligne le vendredi 27 novembre 2009.
OUVERTURE ANTICIPÉE DE TROIS STATIONS. ENVISAGÉE
Les copieuses chutes de neige qui, depuis la Toussaint, ont succédé brutalement à l’été indien (jusqu’à 1,50 m à 1800 mètres d’altitude) pourraient amener une ouverture anticipée de trois stations pyrénéennes de sports d’hiver dès le 21 novembre au lieu du 28 : Piau-Engaly et Cauterets dans les Hautes-Pyrénées, et Gourette dans les Pyrénées-Atlantiques.
Si cette éventualité devenait réalité, ce serait la première fois depuis une trentaine d’années que la saison de ski débute aussi tôt sur le massif.
Mis en ligne le mardi 10 novembre 2009.
ANDORRE Catastrophe sur un chantier d’ouvrage d’art
Samedi 7 novembre, vers midi, l’effondrement d’un pont en construction en Andorre, dans la vallée de Massana, au nord-ouest de la principauté, a emporté onze des soixante personnes affectées au chantier. Le bilan est très lourd : cinq morts et six blessés. Une partie de la structure s’est effondrée sur une vingtaine de mètres à la sortie d’un tunnel routier quelques minutes après que les ouvriers aient coulé du béton armé.
Mis en ligne le mardi 10 novembre 2009.
L’ARAGON CANDIDAT AUX JEUX OLYMPIQUES D’HIVER
C’est une candidature conjointe des villes de Jaca, Huesca et Saragosse qui semble se dessiner pour les jeux olympiques de 2022. Cette année a été choisie car en 2014 c’est la station russe de Sotchi qui accueillera les Jeux, et il est peu probable que l’Europe les obtienne de nouveau en 2018. Les aragonais pensent donc avoir de meilleures chances pour 2022 … et plus de temps pour préparer leur dossier que soutient le gouvernement autonome. Selon le président de ce gouvernement, Marcelino Iglesias, il s’agira d’une candidature pour gagner et non d’une candidature pour être candidat.

- Jaca.
(Photo DR).
Mis en ligne le samedi 7 novembre 2009.
LE PARC NATIONAL PARTICIPE À LA PRÉSERVATION DES CHAUVES SOURIS

- (Photo DR).
Dans le cadre des aides au titre de la connaissance et la valorisation des patrimoines, le Parc National des Pyrénées a financé deux projets de préservation de colonies de chauves souris ;
Le premier se situe à Cauterets (H.P.) où une très importante colonie de petits rhinolophes a été découverte dans une des galeries de captage des thermes de Pauze. Il a été décidé de fermer l’accès du bâtiment pour protéger la colonie – l’une des plus belles de France - tout en laissant ouvertes au public les installations extérieures.
Le second concerne une grotte archéologique située sur la commune d’Arudy (B.P.) où des déprédations ont été constatées. Cette grotte abritant également la colonie de chauves souris la plus importante d’Aquitaine, une grille a été mise en place afin d’en interdire l’accès.
(D’après « Empreintes » n° 25 juillet 2009)
Mis en ligne le samedi 7 novembre 2009.
L’ARMÉE AU SECOURS DU GYPAÈTE
Un accord signé le 20 octobre 2009 entre les ministères de la Défense, de l’Écologie et la Ligue pour la protection des oiseaux prévoit que les avions et hélicoptères militaires éviteront le survol des zones de nidification des gypaètes barbus entre la période d’accouplement, fin novembre, et l’envol des jeunes, début août.
La LPO se chargera de fournir aux militaires les informations cartographiques nécessaires pour la bonne application de cet accord qui devrait aider à renforcer la protection de ce rapace particulièrement fragile.
Par ailleurs, le ministère de l’écologie prépare un plan national d’action en faveur du gypaète barbu.
Mis en ligne le samedi 7 novembre 2009.
LA TERRE A TREMBLÉ DANS LES HAUTES PYRÉNÉES
Le 16 octobre 2009, à 0h27, une secousse sismique s’est produite dans la région de Bagnères de Bigorre et a été ressentie jusqu’à une trentaine de kilomètres autour de l’épicentre. D’une magnitude de 3.9 sur l’échelle de Richter, on estime que son intensité maximale à l’épicentre devait atteindre le degré 4. Aucun dégât n’a été signalé bien que la secousse, précédée d’une détonation semblable à un coup de tonnerre, et accompagnée d’un grondement assez fort et de vibrations et d’oscillations de lustres, ait duré 5 à 6 secondes.
Mis en ligne le samedi 7 novembre 2009.
PAYS BASQUE : LA LGV NE PASSE PAS
Le TGV doit-il emprunter, après aménagement, les voies existantes pour traverser le pays Basque, ou rouler sur une ligne nouvelle ?
Michèle Alliot Marie, ministre de l’intérieur mais aussi élue basque, avait annoncé l’arrêt des études de la ligne nouvelle, mais finalement elle a été démentie et c’est un nouveau tracé, largement enterré, qui devrait voir le jour. Cette perspective, si elle satisfait certains élus, notamment au niveau régional, fait également beaucoup de mécontents sur place. Le 17 octobre 2009, 10.000 personnes ont manifesté leur opposition à ce projet de ligne nouvelle entre Bayonne et l’Espagne. Cette mobilisation, outre son importance, s’est caractérisée par sa nature unitaire, toutes les sensibilités politiques et toutes les catégories sociales et générationnelles étant représentées.
Mis en ligne le samedi 7 novembre 2009.
TRAVERSÉE CENTRALE DES PYRÉNÉES
Lu sur “La Vie du Rail Magazine” n° 3215, 28 Octobre 2009 :
« À LA UNE ….
À SUIVRE
Transpyrénéenne. Un groupe d’étude franco-espagnol.
France et Espagne ont signé le 20 Octobre à Saragosse un accord créant un groupe d’étude sur la création éventuelle d’un axe ferroviaire passant par le centre des Pyrénées. Le Groupe européen d’intérêt économique pour les études préliminaires du nouvel axe à grande capacité transpyrénéen (GEIE NAFGCT) est né d’un contrat entre RFF et son homologue espagnol Adif. Les deux pays s’étaient mis d’accord en Janvier 2008 pour étudier l’ouverture d’un tel axe. »
L’Ambassadeur de France en Espagne, M. Bruno Delaye, et le Secrétaire d’État à la Planification et aux Infrastructures, M. Victor Morlán, ont assisté à cette signature.
Télécharger sur le site, La France en Espagne la note de presse du ministère espagnol de l’Équipement au format PDF (en espagnol)
Mis en ligne le samedi 31 octobre 2009.
UNE MAISON DE LA NATURE ET DE L’ENVIRONNEMENT À AULON (H.P.)

- Dans la réserve d’Aulon.
(Photo Gérard Raynaud).
Aménagé dans une ancienne ferme acquise par la commune, ce lieu d’accueil fonctionnera comme une porte d’entrée de la réserve naturelle d’Aulon. Il comprendra un espace de documentation sur la flore, la faune, le patrimoine culturel et l’environnement, un espace d’expositions et de projections évolutif ouvert aux acteurs de la vie communale ; enfin, les différents partenaires de la commune tels que Parc National, l’Association régionale pour l’environnement, ou les associations locales y seront accueillis.
La réserve naturelle volontaire d’Aulon a été créée en 2001. Elle couvre 1737 hectares entre les altitudes de 1365m et 2738m, entièrement situés sur le territoire communal. C’est un domaine de pelouses et de landes dominées par des éboulis et des parois rocheuses ; on y trouve également quelques zones forestières (une sapinière de 206 hectares présente une richesse en avifaune remarquable) ainsi que des zones humides.
Mis en ligne le samedi 24 octobre 2009.
SAINT GIRONS : DEMANTÈLEMENT DE LA PAPETERIE DE LÉDAR
Après la déconfiture du groupe Matussière et Forest, après les espoirs qu’avait fait naître le groupe espagnol Papresa qui avait finalement renoncé à la reprise de l’usine ariégeoise, c’est véritablement la fin avec la vente aux enchères le 1° octobre des biens mobiliers encore en place. 571 lots étaient proposés aux professionnels intéressés : bobineuse-coupeuse, convoyeur, presse à balles, outils de désencrage, épurateur à fente, tour de macération, stocks de bois et de papier de récupération, sans oublier les gigantesques bobines de papier et le matériel de laboratoire etc., etc.
C’est une « institution » majeure du Couserans qui disparaît donc définitivement.
Mis en ligne le samedi 24 octobre 2009.
DÉCÈS DE JO SIMPSON

- (Photo collection particulière.
Avec l’aimable autorisation de www.ansabere.fr).
Né en 1923, membre du Groupe pyrénéiste de haute montagne et guide, Joseph Simpson est décédé le 28 septembre 2009. Montagnard précoce (il grimpe dès l’age de 14 ans) il a réalisé de belles escalades difficiles, tant hivernales qu’estivales, en compagnie notamment d’Henri Cazanave, Robert Ollivier ou François Boyrie. Avec ce dernier il réussit une de ses plus belles premières, l’éperon Nord Ouest de la pointe Chausenque en juillet 1945. Il termina sa carrière professionnelle à Gourette.
Mis en ligne le samedi 24 octobre 2009.
UNE BONNE ANNÉE 2009 AU PIC DU MIDI
Au 30 septembre, 96.779 personnes étaient montées au Pic et le chiffre d’affaires total se montait à 3.113.248 € contre 2.577.221 € pour les douze mois de 2008). Logiquement le cap des 100.000 visiteurs devrait être franchi.
De nombreuses initiatives ont permis d’élargir l’attractivité du site comme les forfaits famille, les produits VTT ou ski, les soirées étoilées, les nuits au pic. Pendant les mois d’été, les nuits au Pic ont connu un taux de remplissage de 95% et 2954 personnes ont passé la nuit là-haut depuis le début de l’année. Les soirées étoilées ont connu elles aussi un beau succès puisque elles ont très souvent affiché complet.
Mis en ligne le samedi 24 octobre 2009.
ANDRE BERDOU NOUVEAU PRÉSIDENT
Le docteur André Berdou, médecin généraliste à Laruns (Pyrénées-Atlantiques), ancien maire de cette commune et actuel conseiller général du canton correspondant, a été élu le 9 octobre, pour six ans, président du Parc national des Pyrénées occidentales. Comme le veut la règle (non écrite) de l’alternance instituée tacitement entre Bigourdans et Béarnais, l’élu ossalois était le seul candidat à la succession de Georges Azavant, conseiller général du canton d’Argelès-Gazost (Hautes-Pyrénées). Le Parc national retrouve donc un président après dix mois de vacance puisque le Conseil d’aministration avait démissionné en décembre 2008 et était géré depuis cette date par un Comité provisoire.
L’élection a eu lieu dans le climat de polémique suscité par le nouveau décret qui transforme l’établissement public. Quarante-quatre des cinquante-deux membres du Conseil d’administration ont participé au scrutin dans les locaux de la villa Fould, nouveau siège du Parc, à Tarbes. André Berdou a été élu à bulletins secrets par quarante trois voix et un bulletin blanc. Georges Azavant et Bernard Soubervielle ont été élus vice-présidents. Pendant ce temps, une cinquantaine de personnes (élus valléens et sympathisants), qui s’opposent en Béarn au nouveau décret, s’étaient rassemblées à Buzy (Pyrénées-Atlantiques), sous la bannière de l’association "Ossau et Aspe, vallées de liberté", pour marquer leur désaccord avec ce texte qui, selon eux, les "dépossède".
Mis en ligne le samedi 24 octobre 2009.
DU LIÈGE DU ROUSSILLON POUR BOUCHER LES GRANDS VINS
Cinq tonnes de liège de belle épaisseur ont été récoltées par la société M.A. Silva France dans les forêts roussillonnaises l’été dernier. Après séchage et conditionnement, elles devraient donner 150 à 200.000 bouchons de grande qualité destinés aux grands crus du Roussillon et d’ailleurs.
Cette relance de la récolte du liège (dans les Aspres et les Albères notamment) permet de mettre en valeur la qualité exceptionnelle de celui-ci, d’où l’idée de le réserver à de grandes bouteilles. La démarche est également intéressante d’un point de vue environnemental car l’extraction de l’écorce de liège dans les subéraies demande un entretien des forêts afin de permettre aux "leveurs" d’accéder aux troncs, et lorsque les forêts sont régulièrement débroussaillées, les risques d’incendies sont plus faibles. M.A Silva France compte d’ailleurs mettre en place un label qualitatif de gestion durable de la forêt avec un organisme extérieur de contrôle, et espère, dans la foulée, que le bouchon roussillonnais sera le premier bouchon à être certifié en France
Mis en ligne le samedi 17 octobre 2009.
SAINT MARTIN DU CANIGOU : CLÔTURE DE L’ANNÉE JUBILAIRE

- Saint-Martin du Canigou.
’Photo Gérard Raynaud).
Commencée le 16 novembre 2008, l’année jubilaire qui célèbre les mille ans d’existence de la célèbre abbaye catalane se clôturera le 15 novembre.
Cette journée exceptionnelle débutera par le parcours jubilaire, à 9 h au départ du village de Casteil, et se poursuivra par une grand’ messe solennelle à 10h30 célébrée par Monseigneur André Marceau, évêque de Perpignan-Elne en présence de nombreuses personnalités. Suivront un apéritif et un repas tiré du sac. À 14h30 aura lieu une conférence et, durant tout l’après-midi, les enfants pourront participer à des jeux animés par de jeunes adultes, tandis que la cobla Germanor proposera des sardanes.
Il sera également possible de visiter l’abbaye librement, et de profiter de bien d’autres activités proposées.
Mis en ligne le samedi 17 octobre 2009.
DOUBLE ANNIVERSAIRE POUR LE REFUGE D’ULL DE TER
Le 29 juin 2009, le nouveau refuge de Ull de Ter a fêté ses cinquante ans, tandis que le 25 juillet, c’était au tour du vieux refuge de célébrer son centenaire.

- Le premier refuge d’Ull de Ter.
Aujourd’hui en ruines, ce premier refuge fut construit par le Centre excursionniste de Catalogne et inauguré au mois de juillet 1909 ; c’était alors le premier refuge gardé du versant sud des Pyrénées. Établi à 2393 mètres, à la naissance du rio Ter, il vit le jour grâce à la ténacité du président du CEC de l’époque, Cesar August Torras, et, de par son architecture moderniste et son aspect imposant, il devint une référence en la matière. Délaissé pendant la guerre civile et malmené par les éléments, il se trouva tellement délabré que le CEC décida de construire un nouveau bâtiment un peu plus bas, à 2220 mètres, dans un site moins exposé. Ce qui fut fait en 1959, avec l’inauguration du nouveau refuge d’Ull de Ter qui a bénéficié depuis de nombreuses améliorations, telles que douches, eau chaude d’origine solaire, lumière électrique, restaurant, bar et même une petite librairie. 52 personnes peuvent y séjourner.
Les cérémonies anniversaires se sont déroulées les 24 et 25 juillet 2009 avec des excursions familiales et des randonnées plus sportives, un repas en commun et des expositions historiques dans les villes de Setcases et Camprodon.
Mis en ligne le samedi 17 octobre 2009.
L’ANEM EN CONGRÈS FIN OCTOBRE
L’Association nationale des élus de montagne (ANEM), présidée par le député de l’Ariège Henri Nayrou, tiendra son assemblée générale les 22, 23 et 24 octobre à l’Argentière-la-Bessée (Hautes-Alpes). La couverture numérique des zones de montagne sera l’un des thèmes de ce congrès dans la perspective de la date butoir du 1er décembre 2011, jour où la télévision analogique basculera en TNT. Autres sujets de débat : la réforme des collectivités qui, aux yeux de l’ANEM, va à contre-courant de la spécificité montagnarde, et la loi sur l’hôpital qui sous-tend le problème de l’accessibilité aux soins.
Mis en ligne le samedi 17 octobre 2009.
DVD : L’ÉPOPÉE RUSSELL EST EN VENTE
Bonne nouvelle : le remarquable film de René Dreuil : Vignemale II : l’épopée Russell est disponible au prix de vingt euros.
Unanimement apprécié partout où il a été projeté (et notamment à Gavarnie), ce film retrace, en 70 minutes, l’histoire d’amour entre Henry Russell et « son » Vignemale, ainsi que les débuts du pyrénéisme de difficulté avec la première du couloir de Gaube.
Parmi les nombreux témoignages de satisfaction qui se sont manifestés à l’occasion des projections publiques, nous retiendrons celui-ci, particulièrement qualifié :
« On ne sait ce qu’il faut le plus admirer dans ce formidable et si complet travail de reconstitution historique auquel vous vous êtes livrés pour y parvenir avec tant de réussite : de la fidélité dans le moindre détail du déroulement de la vie de Russell au cœur – au contact – de sa « montagne élue » ou, en même temps, de l’évocation, de la résurrection qui y sont faites du monde pyrénéen de l’époque, des proches de Russell. (…) Tout semble couler de source, une scène, un épisode en appelant tout logiquement un autre, une autre. A nos yeux, c’est la marque de la pleine et totale réussite. »
Jean et Pierre Ravier
Deuxième bonne nouvelle : les deux volets de Vignemale (les découvreurs et l’épopée Russell) peuvent être acquis ensemble à un prix préférentiel.
Contact : PVC 47
6, chemin de halage haut
47550 Boé
Messagerie
Mis en ligne le samedi 17 octobre 2009.
EN 2010, LE TOUR DE FRANCE RENDRA HOMMAGE AUX PYRÉNÉES
Pour fêter le centenaire du passage du tour dans les Pyrénées celui-ci y fera un long séjour en 2010 : le 18 juillet il sera à Ax-3 Domaines, le 19 à Bagnères-de-Luchon, le 20 à Pau, le 21 jour de repos à Pau, le 22 arrivée au col du Tourmalet où se déroulera une cérémonie du souvenir d’Henri Desgrange fondateur de l’épreuve, le 23 départ de Salies-de-Béarn vers Bordeaux.
En effet c’est en 1910 que les organisateurs du tour osent le franchissement de la haute montagne : ils choisissent les Pyrénées en les traversant en deux étapes de Perpignan à Bayonne, le point culminant en étant le col du Tourmalet. Le vainqueur de ces deux étapes Octave Lapize (France) fut également vainqueur de l’épreuve.
De tout temps le col du Tourmalet fut franchi, bergers, pèlerins, colporteurs, mais l’histoire a surtout retenu le passage de Mme de Maintenon en 1675 en chaise à porteurs : ce fut le premier exploit réalisé… par ses porteurs.
Des exploits, il y en eut dans ce secteur quand en 1906 la coupole Baillaud terminée au Pic du Midi il fallut transporter le télescope au col en char à bœufs. De là, les 22 caisses, pesant entre 300 et 800 kilos, furent transportées au sommet par une douzaine de soldats d’un régiment d’artillerie de Tarbes. Les difficultés furent telles que, au bout d’un mois d’efforts, ils ne parvinrent qu’au col de Sencours. Les caisses y passeront l’hiver et le télescope ne fut monté au sommet qu’en septembre 1907 et opérationnel en 1909.
Les temps ont bien changé, l’an prochain l’étape mythique Bagnères-Pau sera à l’honneur, mais en 1910 le parcours allait jusqu’à Bayonne. Octave Lapize passait le Tourmalet en tête mais dut alterner les séances de pédalage et de course à pieds, seul Garrigou fit l’escalade sans mettre pied à terre et reçut pour ce fait une prime spéciale de 100 francs.
Si l’on fait abstraction du côté noir parfois glauque dans lequel baignent tous les sports très fortement médiatisés, il faut bien admettre que le tour de France, spectacle sportif, est une grande fête populaire qui sied parfaitement aux Pyrénées et qui génère une puissance émotionnelle hors du commun.
Mis en ligne le jeudi 15 octobre 2009.
COOPÉRATION TOURISTIQUE ARIÈGE-CATALOGNE
Publié le 13/10/2009 09:07 sur le site de ladepeche.fr | J.M.
Routes touristiques en partage
L’Ariège et la région du Bergueda en Catalogne s’associent autour d’un projet commun de routes touristiques dans le cadre du programme opérationnel de coopération territoriale Espagne-France-Andorre (POCTEFA) 2007-2013. Ce qui leur permet de bénéficier de subventions européennes Interrreg à hauteur d’un million d’euros sur un projet évalué à 1,6 million d’euros.
Celui-ci a été présenté aux Forges de Pyrène par Bernard Piquemal, président de l’Agence de développement touristique Ariège -Pyrénées (ADT), Daniel Raynal directeur de la CCI, et Eduardo Barcons, responsable de Bergueda Iniciatives.

- (Photo ladepeche.fr).
Le territoire du Bergueda, situé à la sortie du tunnel de Cadi, sur la route la plus directe vers Barcelone, c’est-à-dire le tracé de l’E9, possède des caractéristiques socio-économiques assez semblables à celles de l’Ariège. Il a d’ailleurs connu la crise du textile comme le pays d’Olmes.
L’industrie touristique, souligne Daniel Raynal, a généré autant d’emplois que l’aéronautique et l’aérospatiale chez nous, soit environ 40 000 emplois. « L’avantage, c’est qu’elle n’est pas délocalisable, c’est une industrie à part entière ». En ces temps de crise, mieux vaut miser sur du durable.
Le patrimoine industriel aussi
Tous les partenaires s’accordent là dessus et ils ont conçu un projet à trois volets, trois routes touristiques à thème : la route du catharisme et le Moyen Âge, les routes des saveurs et les routes de découverte économique. Certaines sont transfrontalières, d’autres restent internes ; mais partout il y aura des choses à découvrir. Les partenaires vont tout faire pour promotionner mutuellement les trésors gustatifs et patrimoniaux qui résident des deux côtés des Pyrénées. La promotion passe par plusieurs outils d’information et de communication que ce soit Internet ou des dépliants en plusieurs langues. L’autre effort se portera en direction des professionnels du tourisme et des entreprises pour les aider à valoriser leur outil de travail, améliorer les prestations.
La route du Catharisme emprunte le chemin des Bonshommes (110 km de chaque côté des Pyrénées).
On songe à une version adaptée à la voiture (y compris l’hiver) et à l’utilisation d’un GPS spécial audio guide qui délivre un message d’information lorsque l’on s’arrête sur un site. Il y aura aussi une carte routière en quatre langues ; des équipements supplémentaires sont prévus sur la version pédestre (GR 107) pour les cavaliers et les vététistes. Un livre de gastronomie médiévale est en préparation.
Les routes des saveurs mettront en exergue les savoir faire locaux et des manifestations particulières (fête de la croustade, fromages du Couserans etc.). Ce sera aussi un lien entre des producteurs et des créateurs (route du pain depuis la minoterie jusqu’à la boulangerie) en partenariat avec la chambre de métiers et la chambre d’agriculture.
Le patrimoine industriel a suscité un nouveau type de tourisme. Il y aura donc aussi la route des mines, la route du textile et la route des savoir-faire et traditions avec des visites de sites d’exploitation (carrière de Trimouns…) et d’ateliers.
Bref beaucoup de pain sur la planche pour ce projet qui pourrait avoir des effets positifs sur un autre projet transfrontalier : celui de l’E9 reliant Amsterdam à Barcelone. C’est en tout cas ce qu’espèrent les partenaires des trois routes touristiques.
Mis en ligne le mercredi 14 octobre 2009.
EXPOSITION "LE BARRAGE DE CAP DE LONG, UNE AVENTURE ÉCONOMIQUE ET HUMAINE SANS PRÉCÉDENT"
La Maison de la Montagne à Pau du 5 au 30 octobre 2009
La Maison de la Montagne reçoit l’exposition “Le barrage de Cap de Long, une aventure économique et humaine sans précédent” de la Société des Amis du CEDAS (Source des Photographies : Collection VERDIER - Fonds photographique Eyssalet - Ville de Bagnères-de-Bigorre).
Ce barrage, c’est 251000 m3 de béton qui retiennent ce magnifique Lac de Cap de Long d’une capacité de 67 millions m3 d’eau et de 100m de profondeur ! Plus que des chiffres, le barrage de Cap de Long c’est avant tout une extraordinaire aventure humaine …
Le vernissage a eu lieu le vendredi 9 octobre à 19 heures.
Mis en ligne le mardi 13 octobre 2009.
LES RENDEZ-VOUS AU MUSÉE
Dimanche 11 octobre 2009 à 15 h 00
Visite thématique autour de la dernière acquisition du musée :
le tableau de Louis Capdevielle intitulé "La ferme" - 1878.

Cette œuvre est une composition originale du peintre lourdais Louis Capdevielle (1849-1905). Elle nous donne une image champêtre paisible d’un quartier de Lourdes, le Marquisat.
Mis en line le jeudi 8 octobre 2009.
UNE CONVENTION ENTRE LE PARC NATUREL ARIÉGEOIS ET L’ONF
L’Office National des Forêts s’est engagé à partager pour trois ans la vie du tout nouveau Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises, récemment inauguré. La convention a été signée en pleine montagne, comme il se doit, sur les hauteurs du Prat d’Albis.
Ses objectifs visent à promouvoir une gestion durable du patrimoine public boisé (la forêt et les formations boisées couvrent la moitié de la surface du Parc, dont 37% sont gérés par l’Office National des Forêts). Les actions à mener concernent : - la protection, - l’accueil et la sensibilisation du public, - la contribution de la forêt à la lutte contre l’effet de serre (plaquettes de bois), - la gestion de la biodiversité, - la gestion durable de la ressource en eau, - la protection des sols, - les projets innovants… vaste programme, comme on le voit.
Les premières réalisations pourraient être la création d’un parking en forêt domaniale de Bethmale, une étude mycologique et la réalisation d’un sentier de randonnées en forêt domaniale de Sainte-Croix, ou la mise en place d’un parcours pour personnes handicapées en vallée du Ribérot.
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
CE QUE SERA LE NOUVEAU REFUGE DE BACHIMAÑA
Démarrés à l’été 2006 sur les rives du lac supérieur de Bachimaña, les travaux de construction de ce refuge se poursuivent cette année par le revêtement en pierres de la façade et le début de l’aménagement intérieur. Ils pourraient être achevés en 2010. Ce sera un refuge gardé, ouvert toute l’année, et il aura une capacité d’hébergement de 80 places, nombre qui a semblé le plus en adéquation avec la fréquentation à attendre. L’alimentation électrique sera assurée par la société Endesa, qui est engagée par ailleurs dans un programme de nettoyage et réhabilitation des lacs affectés par les travaux de captage hydro électrique.
La conception du refuge a été étudiée par la société Prames en collaboration avec l’Université de Saragosse pour faire de cet établissement un modèle d’économie d’énergie : les paramètres de température, de consommation électrique, de chauffage ont été analysés pour gérer au mieux la dépense énergétique, compte tenu de l’altitude élevée (2200 mètres) de ce nouvel hébergement qui s’atteindra en une heure et demie à deux heures de marche depuis les Bains de Panticosa.
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
LES SECOURS EN MONTAGNE PAYANTS EN CATALOGNE

- (Photo J.M. Théas).
Depuis 2008 déjà, les pompiers catalans remettent une facture lors des sauvetages qu’ils effectuent, mais à titre informatif seulement. A partir d’octobre 2009, cette facture devra être acquittée quand les interventions seront motivées par la négligence ou l’imprudence. Le prix de l’intervention sera modulé en fonction du nombre de pompiers intervenant, et le temps passé ; en 2008, par exemple, l’heure de travail d’un pompier était estimée à 30 €, celle d’un véhicule à 39 €, et l’heure de vol d’un hélicoptère à … 2271 €.
Les conditions pour qu’un sauvetage soit payant relèvent de trois cas :
le fait de ne pas avoir tenu compte de signaux ou de panneaux d’avertissement ou d’interdiction.
que les victimes ne soient pas en possession de l’équipement nécessaire et adéquat pour l’activité qu’elles pratiquaient au moment de l’accident.
les cas où l’intervention n’était pas justifiée.
Reste à préciser comment et par qui va être défini le caractère imprudent ou téméraire de l’activité ayant entraîné le déclenchement des secours, ce que la loi ne fait pas actuellement.
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
UN PROJET NATURA 2000 EN VALLÉE DE BAÏGORRY (P.A.)

- Pays basque.
(Photo Y. Tonner).
19.500 hectares de cette vallée du pays Basque sont concernés par la démarche de classement en zone Natura 2000, qui a pour but de préserver la biodiversité – animale et végétale – tout en prenant en compte les activités humaines, dans une perspective de développement durable.
La première étape, en cours, consiste à établir une cartographie des milieux naturels et des espèces afin d’identifier les habitats et les espèces d’intérêt vivant sur le territoire de la vallée, ainsi que ceux qui sont particulièrement à protéger. En parallèle, chaque secteur d’activité aura son diagnostic socio économique.
La deuxième phase regroupera les différents secteurs d’activité afin d’élaborer des mesures de gestion conciliant la préservation de la biodiversité et un développement économique maîtrisé de la vallée.
La troisième et dernière étape sera la phase de contractualisation entre l’État et les particuliers ou collectivités, pour les actions qui auront été retenues au regard des enjeux locaux.
Des réunions publiques d’information sur Natura 2000 ont déjà eu lieu dans diverses localités de la vallée à l’initiative de la Commission syndicale de Baigorry, maître d’ouvrage et du SUAT Pays basque, opérateur technique, avec la participation des services de l’Etat.
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
MAUVAIS TEMPS POUR LES BAINS DE PANTICOSA

- Bains de Panticosa.
(Photo Gérard Raynaud).
Achetée en 2000 par le groupe espagnol Nozar, la station thermale aragonaise a fait l’objet d’investissements colossaux (plus de 200 millions d’euros) pour en faire un établissement de luxe avec hôtels 4 et 5 étoiles, casino, établissement thermal ultra moderne.
Géré depuis 2008 par la société Vinci Hoteles, Panticosa Resort (son nouveau nom) connaît de grosses difficultés, car celle-ci n’a pas prolongé son contrat d’exploitation d’un an, Nozar n’ayant pas, selon elle, rempli les conditions minimums de ce contrat. Du coup, 130 personnes voient leur emploi menacé. Après des semaines d’incertitude à la recherche d’un nouveau gérant et la perspective d’une fermeture au 1° juillet reportée ensuite au 31 août, la société Nozar annonçait le 27 août que le complexe fermerait temporairement le 20 septembre pour rouvrir en décembre et jusqu’à Pâques. Ensuite, la station serait de nouveau en activité pour la saison d’été mais le casino cesserait définitivement son activité. Nozar assurerait ainsi, provisoirement, la gestion du complexe en attendant de pouvoir signer un contrat avec un nouveau groupe.
Ce plan permet de conserver une bonne partie des emplois, même si ceux-ci deviennent plus saisonniers que permanents.
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
MODERNISATION EN VUE POUR LE TRAIN JAUNE

- (Photo Jean Marchadier).
Bientôt centenaire, la ligne Villefranche de Conflent - Latour de Carol, longue de 62 kilomètres va bénéficier d’ici à 2013, d’un programme de modernisation et d’amélioration visant à conforter sa fonction d’outil de désenclavement, mais aussi d’attraction pour le tourisme. Elle constitue en effet, avec ses 400.000 passagers annuels, le premier site touristique des Pyrénées Orientales, et le premier train régional à vocation touristique de France. Dès cet hiver, un « Train des neiges » sera mis en place dans le but d’inciter les skieurs roussillonnais à délaisser leurs voitures, des navettes assurant la liaison entre les gares et les stations de ski. Des packs adaptables seront proposés avec des formules tout compris sur une journée, un week-end, ou une semaine. En été, les fréquences seront étoffées pour passer de 16 actuellement à 24 par jour afin de répondre à la demande et, pour cela, des travaux de modernisation seront entrepris pour un montant de 420.000€.
EN SAVOIR PLUS
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
L’ISARD A SON MUSÉE
Inauguré au printemps 2009 à Castejon de Sos (province de Huesca), le musée de l’isard occupe l’étage supérieur de l’ancienne église du village. Organisé autour et à partir de la collection qu’un maître taxidermiste, Francisco Tobeña, établi à Castejon, a cédé à la commune, ce musée présente l’isard avec ses caractéristiques principales et sa biologie, mais il met aussi l’accent sur l’aspect de ressource cynégétique et économique que représente l’animal.
En complément, le musée présente également les espèces animales les plus représentatives de la zone de la haute Ribagorza.
Mis en ligne le mercredi 7 octobre 2009.
CRABOUNOUSE : LE DESTIN EXCEPTIONNEL D’UN CARNET DE SOMMET

- Émotion
Le 1° août 1997, un pyrénéiste béarnais, Romain Bourbon, découvrait au sommet du pic de Crabounouse, 3021 mètres (Hautes Pyrénées) un carnet déposé par Louis le Bondidier en septembre 1907, soit quatre vingt dix ans plus tôt ...
LIRE LA SUITE
Mis en ligne le lundi 28 septembre 2009.
UN NOUVEL OUTIL DE PROMOTION ET D’INFORMATION POUR LES MUSÉES DE MIDI-PYRÉNÉES SUR INTERNET
www.musees-midi-pyrenees.fr est le tout nouveau site Internet des 74 musées de Midi-Pyrénées labellisés « Musée de France ». Il présente les musées, leurs collections et leurs actualités (expositions temporaires, conférences, animations, etc.).
Initié depuis plus de 2 ans par l’Association des Conservateurs des Musées de Midi-Pyrénées, avec le soutien financier du Ministère de la Culture et de la Région, il sera officiellement inauguré ce jour à la Région Midi-Pyrénées dans le cadre des Ateliers du Patrimoine.
Les 6 musées ariégeois :
le Château des comtes de Foix, le Musée de la préhistoire au Mas-d’Azil, le Musée du fer et de la forge à Montgailhard, le Musée du textile et du peigne en corne de Lavelanet, le Musée historique et archéologique de Montségur et le Palais des Evêques de Saint-Lizier.
Les 13 musées de Haute-Garonne :
Le Musée-Forum (Aurignac), les Abattoirs (Toulouse), le Musée archéologique (Martres-Tolosane), le Musée archéologique départemental (Saint-Bertrand-de-Comminges), le Musée de Saint-Gaudens et du Comminges (Saint-Gaudens), le Musée des Augustins, musée des Beaux-Arts de Toulouse (Toulouse), le Musée des Transports et des Communications (Toulouse), le Musée du Pays de Luchon (Bagnères-de-Luchon), le Musée du Vieux-Toulouse (Toulouse), le Musée Georges Labit (Toulouse), le Musée Paul-Dupuy (Toulouse), le Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse (Toulouse), le Muséum de Toulouse (Toulouse).
Les 6 musées des Hautes-Pyrénées :
Château de Mauvezin (Mauvezin), Musée des Beaux-Arts Salies (Bagnères-de-Bigorre, Musée du Trésor (Luz-Saint-Sauveur), Musée Massey (Tarbes), Musée Pyrénéen (Lourdes), Muséum et Musée du Marbre (Bagnères-de-Bigorre)
Signalons que dans “Pyrénées”, Geneviève Marsan conservatrice du Musée Pyrénéen de Lourdes de 1986 à 2005, dans la rubrique « Galerie des Musées », relance l’exploration des musées des Pyrénées. Après le musée d’Arudy dans le n°191 de 1997. elle nous a ouvert les portes du Musée basque de Bayonne n° 238 - 2009, récemment rénové et réouvert après quelques années de sommeil. Dans le prochain numéro, octobre 2009, Geneviève Marsan nous présentera le musée ethnologique de Sabiňanigo.
Mis en ligne le jeudi 24 septembre 2009.
AUTOROUTES FERROVIAIRES : LE PLAN DU GOUVERNEMENT IGNORE LA TRAVERSÉE CENTRALE DES PYRÉNÉES

D’ici 2020, 7 milliards d’euros doivent être consacrés au développement du frêt ferroviaire dans le but de réduire la circulation routière, et « économiser » ainsi 2 millions de tonnes de co². La part des transports alternatifs à la route pourrait ainsi passer de 14% actuellement à 25%. En ce qui concerne les liaisons transpyrénéennes, le plan présenté par Jean-Louis Borloo prévoit :
Le développement de la liaison Luxembourg – Perpignan, qui existe déjà et qui doit en 2011 voir circuler un convoi toutes les 4 heures, et un toutes les heures en 2015 (6 par semaine actuellement).
La création d’une autoroute ferroviaire atlantique entre l’Ile de France et le Nord, et le pays Basque. Cette liaison, qui devrait entrer en service en 2011, offrira dans un premier temps 4 à 5 allers-retours quotidiens pour atteindre, à terme, un train toutes les heures avec l’objectif de transporter 100.000 poids lourds par an. À noter que ces deux liaisons ne traversent pas encore les Pyrénées, ce qui leur ôte une grande partie de leur intérêt, mais la ligne Luxembourg – Perpignan profitera bientôt de la LGV jusqu’à Barcelone ; quant au pays Basque, le prolongement vers l’Espagne est dores et déjà envisagé.
Grande absente de ce vaste programme : la TCP (traversée centrale des Pyrénées) ce qui inquiètera ses promoteurs et réjouira ses adversaires.
Mis en ligne le lundi 21 septembre 2009.
LA DÉVIATION DE FOS EST OUVERTE
Inauguré le 14 septembre, le tronçon de 2,3 kilomètres qui permet d’éviter la traversée de Fos (Haute Garonne) sur le chemin du val d’Aran, était attendu depuis des décennies. Il faut dire qu’il passe sur cette route environ 400 camions par jour et, selon les périodes, entre 4 000 et 10 000 voitures. Si cette déviation va changer la vie des habitants et faciliter le trafic, elle ne prendra tout son sens que lorsque les deux autres gros projets à venir auront été achevés, à savoir la déviation d’Arlos, et le tunnel de Saint Béat. Le coût total de ce double chantier est estimé à 90 millions d’euros. La Région a voté les crédits et le Département doit suivre prochainement. Il ne reste plus que l’État pour compléter le financement. Si tout se passe bien, les études pourraient être achevées en 2010, et les travaux pourraient commencer l’année suivante, en commençant par le tunnel-déviation de Saint Béat.
Mis en ligne le lundi 21 septembre 2009.
UNE PLAQUE RUSSELL À BIARRITZ

Henry Russell est décédé, on le sait, chez son frère Ferdinand qui résidait à Biarritz, villa Christine. Le 10 septembre dernier, une plaque commémorative a été apposée, en présence des représentants des maires de Biarritz et Pau, sur la façade de cet immeuble, propriété aujourd’hui de la famille de Pomiers-Gouyon, descendant de Maurice Russell, lui-même fils de Frank, frère cadet d’Henry.
Mis en ligne le lundi 21 septembre 2009.
11.000 € D’AMENDE POUR AVOIR TUÉ UN OURS
En 2004, René Marquèze avait abattu Canelle, dernière ourse de souche purement pyrénéenne, et avait été relaxé en 2008 par le tribunal correctionnel de Pau qui avait admis que l’intéressé avait agi en état de nécessité.
La cour d’appel a infirmé ce jugement le 10 septembre en rendant René Marquèze « entièrement responsable de la mort de l’ourse Cannelle », et a condamné le chasseur à payer 11.000 € de dommages et intérêts à sept des huit parties civiles concernées.
Maître François Ruffié, avocat de trois associations de protection de l’environnement, a affiché sa « grande satisfaction », lisant dans cette décision « un appel à la responsabilité individuelle » des chasseurs qui doivent « apprendre à s’autoréguler ».
René Marquèze a cependant décidé de se pourvoir en cassation et ses avocats font remarquer : « Alors même qu’il bénéficie sur le plan pénal d’une décision de relaxe définitive, la cour d’appel, statuant sur les recours émanant de la plupart des (très) nombreuses parties civiles, a cependant déclaré M. René Marquèze responsable de la mort de l’ourse Cannelle. Il appartiendra donc à la Cour de cassation d’arbitrer définitivement ce débat. »
De son coté maître Jean-François Blanco, avocat de trois parties civiles, a qualifié ce pourvoi en cassation de « dernier acte », de « baroud d’honneur », et estime qu’il sera certainement rejeté car la motivation de la cour d’appel était « parfaitement conforme à l’état de droit sur l’état de nécessité ».
Les chasseurs, quant à eux, se mobilisent et Bernard Placé, président de la Fédération départementale des Pyrénées atlantiques, tout en s’insurgeant contre des « associations jusqu’au boutistes », a annoncé qu’une souscription serait lancée auprès de ses 22.000 membres pour venir en aide à René Marquèze.
Mis en ligne le lundi 21 septembre 2009.
LE PROJET DE PROTECTION DU CIEL NOCTURNE AUTOUR DU PIC DU MIDI EST LANCÉ

- Les lumières de la ville contre celles des étoiles.
(Photo DR).
C’est le 11 juin dernier, au sommet du pic du Midi de Bigorre, que les élus concernés signaient la charte d’engagement de modération des éclairages publics dans un rayon de 25 kilomètres autour de l’observatoire. L’objectif de cette réserve, première du genre en Europe, est de préserver la qualité du ciel nocturne afin d’assurer des observations plus performantes, et non brouillées par le halo provoqué par les éclairages publics des villes alentour (Tarbes, Lourdes, Bagnères notamment). Allant plus loin, François Colas, président de l’association PIRENE, qui porte le projet, a déclaré : « En protégeant son environnement nocturne et son patrimoine céleste sur une zone de 50 km2, cette réserve permettra également à tous les habitants de la région de profiter et d’admirer quotidiennement la beauté des paysages de nuit. Voir la Voie lactée est quelque chose de magique. Il est important de protéger le ciel en éclairant juste et mieux. Le projet va s’étaler sur plusieurs années. »
Mis en ligne le lundi 21 septembre 2009.
LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE AU MUSÉE PYRÉNÉEN DE LOURDES
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2009
Thème" Patrimoine et accessibilité"
« Rendre accessibles les œuvres capitales de l’humanité au plus grand nombre » et « assurer la plus vaste audience à notre patrimoine culturel » : c’est la mission première du ministère de la Culture et de la Communication telle qu’elle a été définie par André Malraux.
La 26ème édition des Journées européennes du patrimoine aura pour thème national "Patrimoine et accessibilité".
Durant ces deux journées de manifestation, le Château Fort et son Musée Pyrénéen participent à la valorisation du patrimoine et à son accès pour tous, et plus particulièrement pour les publics présentant un handicap en proposant :
L’entrée gratuite le samedi 19 et le dimanche 20 septembre
Des visites guidées et des animations
Voir le programme
Mis en ligne le mardi 15 septembre 2009.
TONY ESTANGUET, LE RETOUR AU SOMMET

- Photo L’Équipe.fr
Le champion palois, licencié au club CU Pau Pyrénées Eaux-Vives, a décroché ce dimanche à la Seu d’Urgell le titre de champion du monde de canoë-kayak en slalom. Le double champion olympique de la spécialité (2000, 2004), dernier à s’élancer en finale sur le bassin catalan, a devancé son grand rival Michal Martikan, cinq fois champion du monde. Le Palois, déjà lauréat en 2006 à Prague, décroche ainsi sa deuxième couronne planétaire et retrouve le plus haut niveau après sa désillusion des Jeux de Pékin où il avait échoué dans sa quête d’un troisième titre olympique consécutif. C’est la marque d’un très grand.
À signaler également la médaille d’argent en kayak masculin obtenue par le bagnérais Boris Neveu.
Mis en ligne le lundi 14 septembre 2009.
LES PYRÉNÉES SUR LES ÉCRANS DEPUIS LE 2 SEPTEMBRE
NO PASARAN
Il était une fois dans le Sud-Ouest
Film de Éric Martin et Manuel Caussé, avec Cyril Lecomte, Élodie Navarre, Murray Head, Rossy de Palma. Durée : 1 h 28.
Dans son petit village des Pyrénées, Maxence Lafourcade (Cyril Lecomte), jeune paysan éleveur de porcs et fabricant de charcuterie artisanale, découvre avec horreur un projet d’autoroute : le tracé passe tout simplement au milieu de sa ferme. Aussitôt, il entre en guerre contre le député maire Laborde. Et pour avoir du poids, s’en va trouver le propriétaire de la belle villa voisine : un richissime avocat américain retiré des affaires, Peter Konchelsky (Murray Head). Il est en compagnie de sa fille, Scarlett (Élodie Navarre), artiste peintre plutôt déjantée qui tombe sous le charme de Maxence. Augmenté d’un cousin Lafourcade et d’une militante écolo, le clan des « contre » va faire plier le clan des « pour ».
No Pasaran est au terroir ce que Neuilly sa mère ! est à la banlieue : une comédie sociale pittoresque avec des côtés joyeusement potaches, où les exclus bousculent les nantis, où les petits triomphent des puissants. Le folklore du Sud-Ouest fait pendant au folklore des cités mais c’est le même esprit bon enfant, avec une écriture plus mûre chez les réalisateurs de No pasaran. Éric Martin vient du journalisme satirique, Emmanuel Caussé du cinéma publicitaire. Ensemble ils ont réalisé un court-métrage et un téléfilm sur Henry de Monfreid. Tous deux sont de la région, ils savent en distiller les saveurs authentiques, et s’ils n’ont pas peur de forcer le trait, ils savent aussi le rendre naturel. Le personnage de Maxence Lafourcade est finement dessiné, avec sous son écorce fruste, son ignorance naïve, l’élégance de cour et la fierté d’un homme de vieux lignage. Ce mélange inimitable de noblesse et de gueuserie qu’a produit le Sud-Ouest. On ne s’étonne pas du tout qu’il puisse séduire une jolie étrangère sensible et fantasque.
La romance est charmante. La bagarre aussi : il y a du don Camillo contre Peppone dans les vertes empoignades et les coups fourrés pittoresques. « No pasaran est "un sud-ouestern" avec des héros dopés à la graisse de canard ! » dit Éric Martin. C’est bien résumé.
D’après LE FIGARO.fr du 1° septembre
J’ai vu ce film :
Cette comédie, tournée en Ariège, satirique et très caricaturale pleine de clichés qui sentent bon le terroir pyrénéen, reflète une certaine réalité mais hésite entre la loufoquerie et le cri militant.
Il n’est pas obligatoire de voir ce film qui néanmoins se laisse regarder agréablement ; mais pour parodier une journaliste de radio, vous n’êtes pas obligé d’être de mon avis.
Jean Marchadier
Mis en ligne le samedi 12 septembre 2009.
GRANDS TRAVAUX POUR LE TUNNEL ARAGNOUET BIELSA
16.747.000 € vont être investis à partir du 1° novembre prochain pour moderniser et sécuriser le tunnel qui assure la seule liaison du département des Hautes Pyrénées avec l’Espagne.
Les travaux de génie civil comporteront, notamment, le traitement et la réparation du revêtement, l’amélioration du système de drainage ainsi que la construction de locaux techniques aux deux entrées. Un système de ventilation va également être installé, et un système de lutte contre les incendies avec détection de fumées sera mis en place sur toute la longueur. L’alimentation électrique et l’éclairage seront également revus. Enfin, la gestion technique sera centralisée et l’information sera assurée par des panneaux à messages variables.
L’Europe financera ces travaux à hauteur de 10.747.000€ et la différence sera payée par le consortium de gestion, 6.000.000€ à partager entre la communauté autonome d’Aragon et le conseil général des Hautes-Pyrénées.
Les travaux, qui vont débuter le 1er novembre prochain, vont durer 30 mois, et des fermetures totales du tunnel seront programmées : en avril - juin 2010, septembre - novembre 2010, et avril - juin 2011. Durant ces périodes de fermeture, les travaux se réaliseront en continu.
Mis en ligne le lundi 7 septembre 2009.
PERPIGNAN : 95.000 TUILES PHOTOVOLTAÏQUES EN COURS D’INSTALLATION
70.000 m² de toitures sur onze des bâtiments du marché Saint Charles de Perpignan sont en cours d’équipement avec des tuiles de conception allemande qui intègrent dans leur structure des panneaux photovoltaïques destinés à la production d’électricité d’origine solaire ; 3500 foyers pourraient être alimentés par cette « centrale » dont la production potentielle devrait être de 9500 MWh.
55 millions d’euros sont investis dans ce projet pour un chiffre d’affaires estimé de 5.6 millions par an. L’ensemble sera opérationnel en 2011 et ce sera le plus grand centre photovoltaïque au monde … du moins tant qu’il ne sera pas détrôné par un autre projet.
Mis en ligne le lundi 7 septembre 2009.
MOINS D’ATTAQUES D’OURS CET ÉTÉ EN HAUTE ARIÈGE

- Haute-Ariège, L’étang de Naguille.
(Photo Gérard Raynaud).
Surprenant retournement de tendance cet été sur les estives ariégeoises : le nombre d’attaques d’ours – une centaine au 30 août – est en baisse par rapport à 2008, mais surtout c’est désormais le Couserans, à l’ouest du département, qui subit deux tiers des attaques, le reste survenant en Haute-Ariège. L’explication de cette énigme a été donnée par l’ASPAP (Association de protection du patrimoine d’Ariège Pyrénées) : deux ours auraient été abattus ce printemps en haute Ariège. Christian Lacube, ancien président de cette association, l’a annoncé le 3 septembre au journal régional de France 3 sud, et a déclaré à la Dépêche du Midi : « suivant les informations dont je dispose, il s’agirait de deux ours sans collier émetteur, ce qui explique que leur disparition n’a pas été signalée. Je ne pense pas qu’il s’agisse d’une bande organisée, encore moins de représentants ou de responsables d’une association. Les renseignements généraux de l’Ariège sont au courant. Mais ici, personne ne dira rien. Quant à moi, je ne veux pas savoir qui a pu faire ça. »
Par ailleurs, Claude Carrière, président de la Fédération pastorale de l’Ariège, déclarait au même journal : « c’est regrettable pour ces bêtes qui n’y sont pour rien. Mais ceux qui ont décidé de gérer nos affaires de loin, depuis Paris ou ailleurs, auraient mieux fait de nous consulter. (…) je vois tous les jours un éleveur de mes amis qui est au bord de la rupture, face aux attaques incessantes de son troupeau ; il n’est pas le seul. À partir de là, quand les gens sont poussés à bout, n’importe quoi peut se passer. Un jour, ça devait arriver. »
De son coté, l’association ADET pays de l’ours exige l’ouverture d’une enquête, déclarant sur son site : « S’il ne réagissait pas clairement et fermement, le Gouvernement donnerait raison à des braconniers cherchant à imposer leur point de vue par la violence et les armes, faute d’avoir obtenu gain de cause par les voies démocratiques et légales.
Tergiverser maintenant ne ferait qu’entretenir l’espoir des opposants de faire échec au programme de restauration de la population d’ours, et finalement encouragerait les actions violentes des opposants extrémistes. »
Lire la lettre adressée au ministère :
Mis en ligne le lundi 7 septembre 2009.
THT : LA LIGNE FRANCO ESPAGNOLE OPÉRATIONNELLE EN 2014
Fin juillet, une convention signée conjointement par les réseaux d’électricité de France et d’Espagne prévoit d’obtenir toutes les autorisations nécessaires au démarrage des travaux de la ligne à 400.000 volts Baixas – Bescano avant la fin de l’été 2010. La construction effective est prévue début 2011 avec un raccordement au réseau en 2014. Cette ligne, suite à la pression populaire et politique des deux cotés de la frontière, sera enterrée sur 70 kilomètres (entre Baixas et Santa Llogaia près de Figueres) dans le but d’en minimiser l’impact.
Le coût est estimé à 700 millions d’euros, huit à dix fois plus qu’un parcours en aérien, mais c’était le prix à payer pour faire accepter ce projet en attente depuis plus de vingt ans, et éviter de défigurer un peu plus les paysages de Catalogne, déjà traversés par l’autoroute et la ligne à grande vitesse SNCF.
La mise en œuvre de ce chantier hors du commun a été confiée à la société INELFE (Interconnexion Electrique France Espagne), créée pour la circonstance.
Mis en ligne le lundi 24 août 2009.
UN DÉBAT SUR LA TRAVERSÉE CENTRALE DES PYRÉNÉES

- Vallée d’Argeles.
(Photo Gérard Raynaud).
« La TCP, pourquoi faire ? » tel est le thème du forum qui se tiendra à la salle des fêtes de Lourdes les 26 et 27 septembre.
L’association ACTIVAL face à ce qu’elle estime être de l’opacité de la part des élus et de l’État, a pris l’initiative d’initier un débat public contradictoire sur l’opportunité d’un tel projet. Quelle utilité ? Quel coût ? Quelle viabilité économique ? Quelles retombées socio-économiques pour les vallées concernées, le département et la région ? Quels impacts environnementaux ?
ACTIVAL souhaite inviter tous les élus à venir exprimer leurs positions, et à expliquer comment ce projet est compatible avec les principes de développement durable et de respect du patrimoine et de l’environnement naturel du massif pyrénéen.
Mis en ligne le lundi 24 août 2009.
LES PYRÉNÉES CATALANES ABRITERAIENT DEUX NOUVEAUX OURS
Les techniciens de l’Office National de la chasse et de la faune sauvage espagnol pensent que les deux ours dont ils ont récemment détecté la présence pourraient être nés entre 2000 et 2003. Ces deux sujets, non répertoriés jusqu’à présent, pourraient être des descendants de Ziva, ourse slovène réintroduite en 1996, soit de première, soit de deuxième génération. Le premier est un male de belle taille repéré au val d’Aran, et le sexe du second, localisé près de l’Andorre, n’a pas pu être encore déterminé. Avec ces deux « trouvailles » on estime la population ursine de la chaîne de 17 à 19 individus.
Mis en ligne le lundi 24 août 2009.
« FLORS » À CHACUN SA NATURE, À CHACUN SA FLEUR

- Edelweis.
(Photo Conservatoire Botanique des Pyrénées).
Le Conservatoire Botanique National des Pyrénées et le CPIE de Bigorre-Pyrénées présentent jusqu’à fin octobre au Muséum des Pyrénées *, une exposition autour de l’Edelweiss, l’Iris des Pyrénées, la Ramonde, le Panicaut de Bourgat, le Sabot de Vénus, et l’Aster des Pyrénées.
« Flors » met en scène des regards croisés, populaires et savants, sur ces fleurs pyrénéennes devenues emblématiques. Chacune d’entre elles est porteuse d’un univers, révélatrice du rapport que les différents publics qui fréquentent la montagne entretiennent avec la flore. »
(Extrait du dossier de presse)
* Vallon de Salut 65200 Bagnères de Bigorre
Mis en ligne le lundi 24 août 2009.
LOURDES CLASSÉE GRAND SITE DE MIDI-PYRÉNÉES
Le 29 juillet dernier, Martin Malvy, président du Conseil Régional Midi-Pyrénées a signé au palais des congrès de Lourdes le quatrième contrat Grand Site des Hautes-Pyrénées avec Jean-Pierre Artiganave, maire de Lourdes, Josette Durrieu, présidente du Conseil Général, et Georges Azavant, président du syndicat Mixte du Pays des Gaves. Il s’agit d’un programme de valorisation dont le Conseil régional assurera le co-financement, et qui devrait s’appliquer jusqu’en 2013.
Le but de cette convention est de renforcer le « capital image » et l’attractivité de la ville de Lourdes afin de l’aider à reconstituer sa fréquentation après une année 2008 marquée par un pic du au jubilé. Trois axes majeurs sont concernés : un nouvel office de tourisme plus près des sanctuaires, un aménagement de l’espace public dédié aux visiteurs et touristes, et une politique promotionnelle.
Mis en ligne le vendredi 14 août 2009.
EXPOSITION « LUMIÈRES ET SPLENDEURS EN NÉOUVIELLE » À ARREAU (H.P.)
Organisée par la librairie galerie Lis’Art *, cette exposition propose, de juillet 2009 à janvier 2010 : - les photographies de Dominique Julien, - « la faune en Néouvielle » de l’artiste céramiste Dominique Nogues et - « Estampes expo Pyrénéissima » de l’artiste peintre Hans Vleugels.
En outre, une rencontre avec Pascal Ravier autour de son livre « L’aventure du Néouvielle » aura lieu le 25 août à partir de 18h15.
*44, grande rue 65240 Arreau
Mis en ligne le vendredi 14 août 2009.
NOUVEAU DÉPART POUR LE REFUGE DE L’ABÉROUAT

- Refuge de L’Abérouat.
(Photo www.pyrenees-passion.info).
Le 13 juin dernier ont été inaugurés les nouveaux aménagements du refuge de l’Abérouat (Pyrénées-Atlantiques). Construit dans la deuxième moitié du 19ème siècle, à 1450 mètres d’altitude, au-dessus de Lescun, en vallée d’Aspe, et devenu l’emblème du tourisme social après la Libération (les classes de neige y furent “inventées” par des éducateurs pionniers en la matière), l’Abérouat avait du être fermé pendant six ans à la suite des vicissitudes économico financières vécues par son gestionnaire de l’époque, la Fédération des Oeuvres Laïques (la FOL 64), finalement contrainte au dépôt de bilan en 2004.
La Ligue de l’enseignement, qui gère désormais l’établissement dont la commune de Lescun est propriétaire, lui a donné une nouvelle vie après une remise aux normes et une réhabilitation de fond en comble, pour un coût de 950 000 € environ. Alain Rousset, président du Conseil régional d’Aquitaine, était venu présider à ce nouveau départ en présence d’une foule de personnalités du Haut-Béarn et d’anciens “acteurs” de cette passionnante aventure humaine.
Le refuge de l’Abérouat, dirigé par Yannick Salaün, est ouvert à tous ; il accueille de nouveau, en toutes saisons, sept jours sur sept, un public familial de promeneurs et de randonneurs (c’est une escale sur le GR10), ainsi que des scolaires (classes découvertes) et des colonies de vacances, dans l’esprit de culture populaire et laïque qui fut toujours sa ligne de conduite.
Mis en ligne le mercredi 12 août 2009.
LES PARLEMENTAIRES ESPAGNOLS DISENT OUI A LA PROTECTION DE L’OURS MAIS NON AUX RÉINTRODUCTIONS
Tous les groupes représentés au sénat ont voté en mai dernier un amendement pour désapprouver la stratégie mise en œuvre jusqu’à aujourd’hui, et dire leur refus de nouvelles réintroductions. Les parlementaires ont déploré le manque de concertation avec les Communautés autonomes espagnoles et les Conseils régionaux français lors des réintroductions de 1996 et 2006, et exigé leur participation aux futures décisions. Ils considèrent l’introduction des ours slovènes comme un échec, car ils jugent ceux-ci trop dangereux pour l’élevage et l’apiculture de montagne. Selon les parlementaires : « l’effort doit se concentrer sur la conservation des individus du massif et non sur de nouvelles réintroductions. »
Éternel débat, car si les réintroductions ont été décidées, c’est bien parce que les mesures de conservation étaient jugées impuissantes à assurer la pérennité de l’espèce qui était menacée à court terme.
Mis en ligne le mercredi 12 août 2009.
LES GORGES DE BINIES ET FAGO PAYSAGES PROTÉGÉS

- Foz de Binies.
(Photo DR).
Situées en haut Aragon occidental, au nord ouest de Jaca, les deux célèbres canyons et leur environnement, soit une zone de 2440 hectares, font l’objet d’une enquête publique en vue de leur classement en paysage protégé. L’objectif de ce classement est de préserver la richesse paysagère et naturelle de cette région tout en lui assurant un développement durable compatible avec une utilisation à des fins scientifiques, éducatives, culturelles et récréatives de ses ressources naturelles. La gorge (ou Foz) de Biniez, profonde et étroite, se développe sur 500 mètres de longueur pour une largeur de parfois 50 mètres seulement. Les parois peuvent atteindre 200 mètres de haut. Tout comme celle de Binies, la gorge de Fago est un site remarquable et à la grande richesse botanique et faunistique.
Mis en ligne le mercredi 12 août 2009.
DEUX GYPAÈTES SUPPLÉMENTAIRES DANS LE PARC NATIONAL D’ORDESA

- Le gypaète en gloire.
(Couverture du n°199 de 1999 photo Antoni Margalida).
Depuis le début du mois de juillet, deux jeunes gypaètes ont été relâchés de la plate forme d’acclimatation d’Escuaïn. Ces deux oiseaux provenaient, pour l’un d’une ponte non viable, et pour l’autre d’une ponte double qui aurait immanquablement amené l’élimination d’un des deux poussins. Amenés au centre d’élevage en captivité de la Alfranca, les deux œufs ont été placés en incubation artificielle, puis suivis attentivement jusqu’à ce qu’il soit possible de les envoyer à Escuaïn, fin mars, pour qu’ils s’acclimatent au milieu naturel tout en ayant des contacts avec leurs congénères sauvages attirés par un point de nourrissage installé à coté de la plate forme d’acclimatation. Après le lâcher, les premières semaines de vie libre de ces deux jeunes font l’objet d’un suivi attentif.
Mis en ligne le mercredi 12 août 2009.
LE TISSU INDUSTRIEL PYRÉNÉEN MALMENÉ
Après la fermeture des papeteries de Lédar à Saint-Girons et les vagues de licenciements dans le textile ariégeois, c’est au tour du bassin de Lacq d’être atteint ; l’usine Célanèse à Pardiès (Pyrénées atlantiques) fermera ses portes le 1° décembre prochain, laissant 350 salariés sans travail, et fragilisant plusieurs entreprises voisines, sans parler des sous-traitants. Maigre lot de consolation : les personnels licenciés toucheront chacun une prime de 70.000 euros.
Autre mauvaise nouvelle : l’usine ESK Ceramics, qui emploie 97 salariés à Bazet dans la banlieue de Tarbes, devrait fermer en novembre. Cette entreprise qui fabrique des bagues d’étanchéité en céramique pour des pompes à eau, notamment de voitures, est une filiale de la société allemande ESK Ceramics Gmbh, filiale elle-même de la société américaine Ceradyne. La production devrait être transférée sur un site allemand.
Un bras de fer est engagé entre la direction et les syndicats pour obtenir une indemnité de licenciement nettement supérieure aux 15.000 euros proposés.
Mis en ligne le mercredi 12 août 2009.
SAINT-LARY (H.P) DANS L’ATTENTE DE SA NOUVELLE TÉLÉCABINE

- Saint-Lary.
(Photo DR).
Les travaux de la future télécabine de Saint-Lary-Soulan (Hautes-Pyrénées) destinée à doubler l’actuel téléphérique du Pic Lumière, construit il y a cinquante ans, ont commencé le 2 juin. Si le calendrier du chantier est respecté, ce nouvel “ascenseur” qui reliera en huit minutes le village au domaine skiable du Pla d’Adet (800 mètres de dénivelé pour une longueur de câble de 2800 mètres), sera mis en service avant l’ouverture de la prochaine saison d’hiver. Il transportera 2800 skieurs à l’heure, contre 500 pour le téléphérique, et aura coûté à la collectivité locale 14 millions d’euros ; c’est la société Poma qui en assure le montage.
Mis en ligne le mercredi 12 août 2009.
BARRAGE DES GLORIETTES (H-P)
Mis en service en 1952, ce barrage est le réservoir principal de la centrale hydroélectrique EDF de Gèdre. Il dispose d’un évacuateur de crue capable d’évacuer 70m3/s, débit jugé aujourd’hui insuffisant suite aux dernières réévaluations du risque de crue extrême.
Pour répondre à ces nouvelles contraintes et garantir la sécurité des personnes et des biens, EDF, en concertation avec les services de l’État, a lancé la construction d’un nouvel évacuateur de crue situé au niveau du mur de fermeture en rive droite. Ce dispositif vient compléter l’évacuateur existant, portant ainsi la capacité totale d’évacuation à 150m3/s. Ces travaux importants vont se dérouler sur les deux périodes estivales 2009 et 2010 pour un montant total de 2 millions d’euros.
Le barrage des Gloriettes se situant dans un site à forts enjeux environnementaux, touristiques et patrimoniaux, une étude environnementale a été réalisée en 2008 en concertation avec les principaux acteurs notamment le Parc National des Pyrénées, le Conservatoire Botanique Pyrénéen et les collectivités locales. Cette étude conclut à l’absence d’effet résiduel dommageable sur les habitats et espèces. Des mesures d’intégration paysagère et végétale seront mises en place avec l’assistance du Conservatoire Botanique Pyrénéen afin de limiter au maximum l’impact paysager du projet sur ce site d’intérêt.
Pendant toute la durée des travaux, la circulation sur la route comprise entre le gave d’Héas et le barrage sera réglementée.
Le barrage des Gloriettes en quelques chiffres :
Barrage à simple voûte, construit entre 1948 et 1952, première mise en eau totale en 1952, altitude : 1667 m, longueur en crête : 136 m, hauteur : 43 m, largeur en crête : 2 m, largeur à la base : 11 m, capacité : 2,7 millions de m3, surface du lac : 13,5 hectares.
Mis en ligne le mardi 4 août 2009.
EXPOSITION BERNARD CLOS
Une exposition hommage au photographe pyrénéen Bernard Clos se déploie jusqu’en octobre prochain, sur trois structures bagnéraises : au musée Salies, à la médiathèque municipale et au bureau des guides.
Chacun de ces lieux d’exposition accueille un aspect différent du travail de ce fervent pyrénéiste. Ainsi, plusieurs itinéraires de découverte de ses photographies seront proposés au public, de l’histoire économique de Bagnères aux gestes d’autrefois dans la vallée, en passant, bien sûr, par la faune, la flore et les paysages de nos montagnes.
Au musée Salies : Bernard Clos naturaliste, 150 photos exposées + 250 photos en projection vidéo ;
À la médiathèque : Bernard Clos ethnologue, 60 photos ;
Au bureau des guides : Bernard Clos montagnard, 60 photos.
Cette triple exposition, conçue et réalisée par le cabinet NBH Pro-Création, est née d’un partenariat entre le Parc national des Pyrénées, détenteur de la photothèque de Bernard Clos (plus de 50.000 clichés), et la ville de Bagnères-de-Bigorre.
Les horaires d’ouverture :
Musée Salies, du mardi au dimanche, de 15 heures à 18 heures ;
Médiathèque municipale, les mardis et vendredis, de 14 heures à 18 heures ; mercredis, de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 h 30 ; jeudis, de 13 heures à 18 heures : samedis, de 10 heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 heures ;
Bureau des guides (kiosque des Coustous), jusqu’à fin août, tous les jours, de 14 heures à 19 heures.
Article publié le mardi 4 août 2009 sur le site www.ladepeche.fr/ - G.B.
Mis en ligne le mardi 4 août 2009.
.
INAUGURATION DE LA MAISON DU BARÉTOUS

- Des objets qui racontent l’histoire de la vallée du Barétous.
(Photo Guillaume Bonnaud).
Les trésors régionaux à la maison du Barétous
« Cette exposition aborde de façon ludique et pédagogique l’histoire de la vallée du Barétous, et celle de la vallée de Roncal », explique Pierre Casabonne, maire d’Arette. La maison du Barétous consacrée à l’histoire et aux traditions de la région a été officiellement inaugurée le samedi 13 juillet, en présence du maire et du nouveau directeur de l’office de tourisme Jean-Pierre Traille. À l’aide de vidéos, photos, ou objets anciens, de nombreux thèmes sont abordés dans les différentes salles de la Maison.
Coopération transfrontalière
« L’aspect le plus remarquable, c’est l’aspect transfrontalier », explique Pierre Casabonne. En effet, à l’égal d’Arette, la commune d’Isaba possède un musée « La casa de la Memoria » (Maison de la mémoire), une structure qui présente les aspects les plus caractéristiques de la vallée de Roncal.
« Ce sont deux structures jumelées », insiste-t-il. De plus, la route Pax Aban, qui relie Arette à Isaba, évoque en sept étapes l’histoire de ce territoire. « De nombreux touristes, et particulièrement des Espagnols, passent par la vallée », explique Jean-Pierre Traille.
« L’objectif est donc de leur faire connaître les richesses de la région ».
Renseignements au 05 59 88 95 38
SUD OUEST Lundi 13 Juillet 2009 - Auteur : Fanny Normand
Mis en ligne le lundi 20 juillet 2009.
L’AUTOROUTE PAU - BORDEAUX OUVERTE EN 2010
Le chantier de l’A65 est désormais bien avancé, et le premier tronçon terminé, la déviation d’Aire sur l’Adour, a été inauguré le 10 juillet. Pour assurer une ouverture complète dans le courant de l’année prochaine, A’liénor, le concessionnaire, a engagé 1500 personnes qui travaillent sur le chantier en deux équipes se relayant entre 6 heures et 22 heures. Cette autoroute contestée a nécessité des aménagements particuliers pour limiter son impact sur la flore et la faune (écrevisse à pattes blanches, vison d’Europe et cistude par exemple), ainsi que pour protéger rivières et zones humides.
Dès l’an prochain, les 150 kilomètres de cet axe permettront de relier Pau à la capitale régionale en moins de deux heures contre trois actuellement.
Plus de détails
Mis en ligne le lundi 20 juillet 2009.
UN NOUVEAU PROJET TRANSFRONTALIER : LE PARC DES TROIS NATIONS
Après avoir longtemps milité pour la création du Parc Naturel Régional ariégeois Michel Sébastien, pyrénéiste bien connu pour - entre autres - ses nombreux livres, s’est trouvé un nouveau cheval de bataille.
Au fond de la vallée de Soulcem, le pic de Médécourbe (2914 mètres) a la particularité de dominer trois états : l’Andorre, l’Espagne et la France. Les territoires que ce sommet commande bénéficient désormais tous d’une protection : parc naturel de l’alt Pirineu pour l’Espagne, parc naturel communal des vallées de la Coma Pedrosa pour l’Andorre, et parc Naturel Régional des Pyrénées ariégeoises pour la France.

- Rassemblement au port de Rat.
Pour Michel Sébastien, le simple bon sens veut que l’on rapproche tout cela rapidement, et que l’on crée par exemple le « Parc pyrénéen des trois nations ». Malgré les obstacles juridiques qui s’annoncent, l’objectif semble raisonnable et atteignable, dans la mesure où l’on se situe dans le domaine de l’environnement et du développement durable, et si on laisse parler le bon sens. Pour Michel Sébastien, « Les intérêts communs sont nombreux pour ce futur parc des trois Nations. Chemins de randonnées internationaux […] et pourquoi pas réintroduction du bouquetin. Voilà des objectifs fédérateurs pour que l’union vive ».
Symbole et première pierre de ce projet commun, un cairn géant a été érigé le 28 juin dernier au port de Rat (2540 mètres), où se sont retrouvés 130 militants de la coopération transfrontalière.
Mis en ligne le lundi 20 juillet 2009.
L’HOSPICE DE FRANCE OUVERT À MINIMA

- Le nouvel Hospice de France.
(Photo Gérard Raynaud).
C’est le 11 juillet que le nouvel hospice de France a été inauguré officiellement. La cérémonie a été accompagnée d’autres manifestations telles qu’une exposition photographique et le premier festival Art et Nature, organisé par la compagnie Advaïta.
Mais pour cette réouverture si longtemps attendue (treize ans de démarches), seul fonctionnera cet été un débit de boissons. Un allongement des délais de réalisation fait que la cuisine n’est pas prête et ne pourra pas être installée avant la fin du mois d’août. Il faudra donc attendre le printemps 2010 pour voir fonctionner l’hospice à plein régime avec son restaurant et ses 11 chambres.
Mis en ligne le lundi 20 juillet 2009.
LE REFUGE D’ARRÉMOULIT A SON SITE
Tous les refuges pyrénéens ne disposent pas encore d’un site Internet ; le plus récemment équipé est le refuge d’Arrémoulit (Pyrénées atlantiques) qui nous propose plusieurs pages très bien faites et abondamment illustrées (photos et séquences vidéo). À consulter plus particulièrement la page des animations qui propose plusieurs rendez vous au cours de l’été sur des thèmes variés et pas forcément pyrénéens.
Mis en ligne le lundi 20 juillet 2009.
UNE DIRECTION TRANSPYRÉNÉENNE DANS LE BUREAU DES PASSEURS DES PYRÉNÉES/FCAMP
Lors de l’Assemblée Générale de décembre 2008, le bureau des Passeurs des Pyrénées a décidé d’offrir un poste de Vice Président à l’Association Espagnole des Guides de Montagnes (AEGM). Juan Carlos VIZCAINO, président des Accompagnateurs en Montagne d’Espagne devient ainsi le troisième Vice-Président du bureau.
Les Passeurs poursuivent les actions communes telles que les journées "Pyrénées Trap", hivernales qui se feront début février 2010 sur les deux versant de notre massif.
Saluons la mise en place de cette coopération transfrontalière.
Mis en ligne le samedi 18 juillet 2009.
AU CANIGOU, LE REFUGE PINATELL FAIT PEAU NEUVE

- (Photo www.pyrenees-refuges.com).
Les grands moyens ont été employés par l’ONF avec le soutien de la région Languedoc-Roussillon pour mettre en état le refuge de Pinatell, dans la foret domaniale du Canigou, sur le chemin du balcon. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre de l’opération Grand Site du Canigou qui a pour objectif de développer le tourisme durable sur le massif tout en réhabilitant le patrimoine et en préservant la richesse environnementale du site.
Le refuge de Pinatell, bâti à la jonction de deux voies d’accès sur le trajet Batère-Ras de Prat, Cabrera-Cortalets avait été vandalisé à deux reprises. D’où la nécessité de ces travaux de restauration et de faire bon cœur contre mauvaise fortune.
Mis en ligne le samedi 11 juillet 2009.
UNE CHANSON EN HOMMAGE AUX PORTEURS DU PIC DU MIDI
Les opérations de portage pour le ravitaillement du Pic du Midi se sont faites à dos d’homme jusqu’à l’arrivée du téléférique, dans les années 1950. Créée il y a dix ans, l’amicale des anciens du Pic se réunit au sommet une fois par an, et le millésime 2009 a été marqué par une grosse surprise qui a provoqué une intense émotion chez les participants, la première audition d’une chanson créée par le chanteur bigourdan Edmond Duplan, le cantagoy pyrénéen, en hommage à tous ces hommes qui ont assuré en toutes saisons – et souvent dans des conditions difficiles - la liaison entre le Pic et la vallée.
Voir la vidéo
Mis en ligne le samedi 11 juillet 2009.
QUATRE OURS OBSERVÉS ET FILMÉS À MELLES (HAUTE GARONNE)
C’est un événement exceptionnel qui s’est déroulé le 28 juin dernier : des membres de l’équipe technique ours ont pu observer et filmer Hvala suivie de ses oursons de l’année, ainsi qu’un quatrième ours subadulte qui évoluait à environ 400 mètres du groupe et dont l’identité n’a pas pu être déterminée. Les petits de l’année paraissaient en excellente santé.
Voir la vidéo sur le site Adet Pays de l’ours
Mis en ligne le samedi 11 juillet 2009.
LA MAISON DU VALIER EST OUVERTE
Véritable porte d’entrée du massif et de la réserve naturelle, le « Centre d’accueil et d’information du Riberot » a ouvert ses portes au Pla de la Lau (Ariège), dans un cadre verdoyant et pastoral. Ses quatre bâtiments de pierre, bois et ardoise permettent d’accueillir, sur le parcours du GR 10 et au départ de l’ascension du mont Valier, une quarantaine de personnes réparties dans 9 chambres et dortoirs. De plus, ce gîte d’étape est également une auberge grâce à son restaurant tenu par Bernard Fraisse, ancien gérant du refuge voisin des Estagnous et cuisinier de talent. Enfin, il comporte un point d’accueil et d’informations, ainsi qu’un point de vente de produits locaux.
Mis en ligne le samedi 11 juillet 2009.
LES CONFÉRENCES D’ÉTÉ DU MUSÉE D’ARUDY
Inauguration de l’exposition :
« Canaules e esquères : Colliers de bois et sonnailles pastorales »
le mercredi 15 juillet à 18 h.,
au Musée d’Arudy, Maison d’Ossau, rez-de-chaussée
Mercredis, 20 h.30 à 22h.30
15 juillet :
L’art populaire des Pyrénées : les colliers de transhumance pastorale
(Geneviève Marsan, Musée d’Arudy)
22 juillet :
Sonnailles des Pyrénées : Fonctions. La fabrication de Nay (Daban) et d’ailleurs
(Pierre Daban et Geneviève Marsan)
29 juillet :
L’art populaire des Pyrénées : Les rampes d’escalier et leur décoration
(André Frotté, Académie des Vallées)
5 août :
Il y a 10.000 ans : Escargotières et habitats préhistoriques d’Arudy
(Geneviève Marsan)
12 août :
Nos voisins de la Jacetania (Haut-Aragon) : Rites et culture autour de Santa Orosia , Yebra de Basa
(Geneviève Marsan)
19 août :
Mariages dans un village ossalois au 19ème siècle
(Jean-Pierre Dugène, historien)
Salle de conférences, 1er étage. Entrée libre
Renseignements : Musée d’Arudy 05 59 05 61 71
museearudy@orange.fr
Mairie d’Arudy 05 59 05 80 44
Ancienne abbaye laïque construite au XVIIème siècle, monument historique restauré en 1971, la Maison d’Ossau abrite des expositions d’Archéologie, d’Arts et Traditions populaires de la vallée ossaloise.
Les salles du rez-de-chaussée, dont quelques-unes ont conservé des éléments de leur décor ancien (cheminée en bois de style maniériste), présentent le milieu naturel : échantillons de roches (marbre d’Arudy), flore, faune (rapaces comme le gypaète barbu, l’isard, l’ours des Pyrénées).
Le sous-sol conserve un matériel préhistorique découvert dans la vallée du Barétous, dans la grotte des Bisons, à Lurbe, et dans diverses sépultures (Cezy, Garbin, Bougarber, etc.). Sous la superbe charpente des combles ont été rassemblés des témoignages des activités traditionnelles de la vallée d’Ossau : l’exploitation des carrières de marbre (échantillons de marbres, outils des carrières), la vie pastorale, le tissage et les costumes, les sonnailles, un piège à ours : le trébuc, etc. Le premier étage est occupé par une salle d’expositions temporaires et de conférences, une salle audiovisuelle et les bureaux de la conservation.
La responsable est Geneviève Marsan, conservateur territorial du patrimoine.
Mis en ligne le mercredi 8 juillet 2009.
Pour tous renseignements sur les actualités du MUSÉE PYRÉNÉEN DE LOURDES
LES CHANTEURS MONTAGNARDS DE LOURDES AU CHÂTEAU FORT
Samedi 11 juillet 2009 à 18 h
Concert gratuit au Château Fort de Lourdes
C’est un cœur d’homme à quatre voix, qui interprète des chants traditionnels pyrénéens de la Bigorre, l’Ariège, le Béarn et du Pays basque dans leurs langues d’origine.
Ils se produiront également le :
Jeudi 23 juillet 20H30 à l’Eglise d’ARRENS
Samedi 1 août 20H30 à SENTEIN (Ariège)
Samedi 8 août 20H30 à Ostabat (64)
Samedi 22 août 20H30 à l’Eglise de Marsous
Dimanche 30 août 20H30 à l’Eglise de St LARY
Dimanche 13 Septembre 20H30 l’Eglise de St LARY
Mis en ligne le jeudi 2 juillet 2009.
GAVARNIE A RENDU HOMMAGE À HENRY RUSSELL

- Au cimetière pyrénéiste.
(Photo René Dreuil).
À l’invitation de la municipalité, une nombreuse assistance se retrouvait en ce début d’après-midi du samedi 27 juin à la mairie de la commune où, après la lecture du texte célèbre dans lequel Russell chante les louanges de Gavarnie, était projeté le film tout récemment achevé de René Dreuil : « L’épopée Russell » qui évoque, en reconstitutions historiques tournées (avec quelles difficultés) sur les lieux mêmes, la passion d’Henry Russell pour le Vignemale et Gavarnie avec, en points forts, le creusement des grottes, la nuit au sommet, l’inauguration des grottes, la villa Miranda, ou la première ascension du couloir de Gaube. Le public était conquis par la qualité de ce travail d’amateurs qui n’ont pas ménagé leur peine.
Marcel Pérès et Monique Dollin du Fresnel (arrière petite nièce du grand pyrénéiste) nous parlaient ensuite chacun de son livre et de Russell, avant que Monsieur le maire, Christian Bruzeau, nous invite à le suivre au cimetière pyrénéiste où se déroulait une cérémonie d’hommage aux montagnards qui reposent en ces lieux, suivie d’une évocation poético-littéraire créée et interprétée par Bruno Spiesser.

- La famille devant la statue Russell.
(Photo René Dreuil).
La suite du programme prévoyait le dépôt d’une gerbe devant la statue qui garde l’entrée du village, ce qui fut fait par les membres présents de la famille, puis l’assistance se rendait sur la terrasse de la mairie où, face au panorama si célèbre du cirque, un apéritif était servi avant que ne sonne l’heure du repas pour ceux qui souhaitaient passer la soirée à Gavarnie. Une excellente garbure suivie d’un non moins excellent buffet permit des échanges fructueux et amicaux bercés par les chanteurs montagnards qui nous avaient accompagnés de leurs belles mélodies tout au long de cet après-midi, et qui eurent le dernier mot au moment de la séparation finale.
Un grand merci aux organisateurs de cette journée d’hommage fort bien menée de bout en bout.
Mis en ligne le jeudi 2 juillet 2009.
CHAMPIONNAT DE FRANCE DE PARAPENTE 2009 Une première dans les Pyrénées
Départemental de Vol Libre des Hautes Pyrénées (CDVL65), secondé par le club Pol’Air ont organisé le Championnat de France de parapente 2009 dans la vallée du Louron (H-P) du 21 au 28 juin. L’organisation de cette manifestation leur a été confiée par la Fédération Française de Vol Libre (FFVL).
L’organisation de ce championnat s’inscrivait dans une démarche d’affirmation du potentiel de la région dans le domaine du vol libre, mais également dans une démarche promotionnelle du tourisme et des activités associés au massif des Pyrénées.
Cette compétition était ouverte à une sélection des 120 meilleurs pilotes français ainsi qu’a 20 compétiteurs étrangers de haut niveau, l’évènement étant inscrit au calendrier de la Fédération Aéronautique Internationale (FAI). 4 manches de 68, 84, 75 et 51 km ont été courues. Une belle réussite pour ce premier championnat dans les Pyrénées.
Le titre en classe « open », tous pilotes confondus, est revenu à Pierre Rémy, du Club vol libre bigourdan.

- Départ d’Hendaye, lundi 14 août 2006.
De gauche à droite Frédéric, Alexandre et Martin. (Photo Xrid’air).
“Pyrénées”, dans son numéro 238 d’avril 2009, ouvrait ses pages à trois jeunes gens pour relater une traversée de la chaîne inédite, à pied comme des montagnards et en vol bivouac. Une première !
Lire la présentation
Alexandre Jofresa, Frédéric Pieri et Martin Bonis se sont classés respectivement, 24 èm, 66 èm et 86 èm de ce championnat 2009.
Mis en ligne le lundi 29 juin 2009.
UN COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LE TRAITÉ DES PYRÉNÉES
Les 17 et 18 juin à Barcelone, puis les 19 et 20 juin à Perpignan, aura lieu le colloque :
DU TRAITÉ DES PYRÉNÉES À L’EUROPE DU XXI° SIÈCLE : UN MODÈLE EN CONSTRUCTION ?
Organisée conjointement par les universités de Perpignan, Gerone, Barcelone, et la Sorbonne, cette manifestation s’articulera autour de quatre thèmes :
1. NAISSANCE, HISTOIRE ET MÉMOIRE DU TRAITÉ
Analyse historiographique et mémorielle du Traité des Pyrénées passant en revue les conséquences identitaires de la nouvelle carte dessinée comme transitoirement en 1659 et 1660 et établie de plus en plus dans les esprits et les actes surtout à partir du XIXe siècle.
2. LA GUERRE ET LA PAIX Les interventions tourneront autour du phénomène de la guerre nécessaire et suffisante pour le dessin et le dessein d’une paix future, de la guerre moteur de transformations théoriques, de la guerre dans son aspect théorie (discussion, réflexion, objectif, justification, etc.). Le Traité des Pyrénées est un texte qu’il convient aussi de relire à l’aube du XXIe siècle dans un monde en plein changement à bien des niveaux de lecture politiques et géostratégiques. (Histoire, politique, culture)
3. UN MOMENT DE CONVULSION ET D’ÉCLOSION
Les aspects politiques et militaires au sens strict dans un temps à la fois de convulsion et d’éclosion. Il s’agit là de revenir au terrain (opérations militaires, résistances, représailles, etc.), de montrer l’urgence de la situation. (Histoire, droit, culture)
4. UNE QUOTIDIENNETÉ DANS UN NOUVEL ESPACE
Les aspects de la vie de tous les jours, les répercussions immédiates, les heurts et malheurs des Catalans d’un espace nouveau donnent lieu à des analyses inédites grâce à la découverte de fonds d’archives et à la mise en perspective nouvelle de papiers et documents anciens. Les Catalans du Nord, de cette frontière naissante décrivent un cadre neuf qu’ils ne soupçonnent même pas : seule la marche des temps le pensera comme tel. (Religiosité, culture, art, économie)
Télécharger le Programme
Mis en ligne le mercredi 17 juin 2009.
.
LE PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES RÉCOMPENSÉ POUR SON ACTION EN FAVEUR DES PUBLICS HANDICAPÉS
La Fédération des APAJH (Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés) a remis le 11 mai dernier son trophée 2009 au Parc National des Pyrénées pour son programme global d’accueil de tous les publics.
Plus de 250 dossiers étaient en compétition et, parmi les critères d’appréciation, l’exemplarité, l’originalité, la reproductibilité, l’impact sur la vie quotidienne ou encore l’importance de l’effort consenti ont été particulièrement mis en avant.
C’est dans la catégorie « Trophée Droit à la culture » que le jury des Trophées APAJH 2009, présidé par Monsieur Patrick Gohet, Délégué interministériel aux Personnes Handicapées, a sélectionné à l’unanimité l’action globale du Parc National des Pyrénées (labellisation Tourisme et Handicap des Maisons du Parc, réalisation de documents en braille, de sentiers d’interprétation pour tous, sorties sur le terrain, formation des agents…).
Source : Parc National
Mis en lgne le mercredi 17 juin 2009.
LE SISPYR SURVEILLE LA SISMICITÉ PYRÉNÉENNE
Créé en 2007, le système d’information sismique des Pyrénées est une structure transfrontalière qui regroupe l’Observatoire Midi-Pyrénées de Toulouse, le Bureau de Recherche Géologique et Minière de Montpellier, l’Institut Géologique de Catalogne, l’Institut Géographique National Espagnol, l’Université Polytechnique de Catalogne, le Conseil Supérieur de Recherches Scientifiques de Barcelone et le Service de Protection Civile d’Andorre.
Son objectif est la mise en place d’un système de surveillance sur toute la chaîne des Pyrénées par le déploiement de nouvelles stations sismologiques à transmission en temps réel, l’adoption de méthodologies communes pour le partage des données, la constitution d’une base de données pyrénéenne, et la mise en réseau avec les bases de données nationales et européennes. Enfin, des scenarii de risque dans deux zones pilotes transfrontalières vont être établis : le val d’Aran/Luchonais dans les Pyrénées centrales, et la Cerdagne française et espagnole dans les Pyrénées orientales.
Mis en ligne le mercredi 17 juin 2009.
DEUX NOUVEAUX REFUGES EN ARAGON

- Refuge d’Ordiceto.
(Photo Cyril Renailler).
Dans le cadre des travaux de nettoyage des lacs aragonais affectés par les travaux hydroélectriques des années 1940 à 1960, la société Endesa a signe avec le président de la Fédération aragonaise de la montagne, Luis Masgrau, un accord prévoyant la construction, aux lacs d’Ordiceto et de Ip, de deux refuges ainsi que de l’alimentation en électricité du futur refuge de Bachimaña.
Les nouveaux refuges sont bâtis sur deux niveaux avec la partie couchage à l’étage équipée de 12 matelas. Le rez-de-chaussée comporte un hall d’entrée et une salle commune équipée de tables et de bancs ; ils ne sont pas gardés et restent ouverts toute l’année.
Mis en ligne le mercredi 17 juin 2009.
400 KILOMÈTRES DE RANDONNÉES AUTOUR DU CANIGOU

- Église de Mantet.
(Photo C. Azemard www.balades-pyrenees.com).
Edmond Rostand qui tant aima « les amandiers du Roussillon » aurait pu dédier au Canigou la célèbre tirade de Cyrano : « C’est un pic ! C’est un cap ! C’est une péninsule. » Dès cet été, les randonneurs ont pu utiliser 400 kilomètres de sentiers sur quatre grands circuits.
Le « Tour du Canigou », le plus élevé, entre 1500 et 2785 m, se boucle en cinq jours avec des haltes aux refuges des Cortalets, de Batère, de saint Guilhem, et de Mariailles. Un circuit de 66 kilomètres, très éprouvant.
La « Ronde du Piémont » traverse une quinzaine de villages sur 145 kilomètres. -
Le « Tour des réserves naturelles » permet en cinq jours et 71 kilomètres de découvrir les paysages protégés de Py, de Mantet, de Prats-de-Mollo et de Nyer.
Enfin, le « Tour du Vallespir » reliera l’ensemble par un réseau de chemins annexes.
Une carte et un topo-guide seront disponibles pour la saison estivale de 2010.
Pour jacques Taurinya, maire de Ballestavy et président du syndicat mixte, « le but c’est de s’appuyer sur tous les professionnels comme les accompagnateurs en montagne, de travailler avec les gérants des gîtes et des refuges, d’essayer de développer des produits issus de l’artisanat et de l’agriculture. »
Mis en ligne le mercredi 17 juin 2009.
AU NÉOUVIELLE AVEC PASCAL RAVIER
Les Éditions Cairn nous annoncent la parution prochaine de "l’Aventure du Néouvielle" de Pascal Ravier.
Celui-ci, qui avait publié en 2001 "Vallée d’Aure cent itinéraires d’escalade", nous revient avec cette monographie complète et fort bien documentée sur un massif qui, malgré sa notoriété, n’avait jamais fait l’objet d’une étude d’ensemble.
Plus de détails
Mis en ligne le dimanche 14 juin 2009.
GAVARNIE REND HOMMAGE À RUSSELL
Gavarnie
Journée Russell
Samedi 27 juin 2009
Au programme :
14h à 17h, mairie de Gavarnie
Présentation du film de René Dreuil et des livres de Mme Monique Dollin du Fresnel (arrière-petite-nièce de Russell) et de Marcel Peres (ancien directeur de l’ENSA et ancien préfet de Haute-Savoie)
17h, cimetière des Pyrénéistes
Bénédiction et évocation des Pyrénéistes qui ont marqué Gavarnie.
17h 45, spectacle évoquant l’époque Russell
Créé et mise en scène par B. Spiesser.
Dépôt de fleurs à la statue du Comte Russell.
19h, Apéritif sur la terrasse de la mairie, suivi d’un repas à la salle des Fêtes.
Renseignements et inscriptions
Office du Tourisme Gavarnie-Gèdre
Tel. 05 62 92 49 10 - e-mail
Mis en ligne le mardi 9 juin 2009.
MONT PERDU, PATRIMOINE MONDIAL MENACÉ : QUI PEUT AGIR ?
Rappelons la délibération très explicite et fermement incitative du Comité du Patrimoine mondial de l’UNESCO en sa session de Juillet 2008 à Québec, dont le numéro 237 de « Pyrénées » paru au début janvier 2009 a donné le détail (p.97), et qui a été cité en référence sur le présent site le 24 décembre 2008. Cette délibération demande notamment « à l’État partie français de définir la structure de gestion pour sa partie du bien, de finaliser et d’appliquer le plan de gestion provisoire, et de convenir d’un processus pour l’harmoniser avec l’État partie espagnol ». La délibération fixait des délais, et incitait fermement au transfert, justifié par les engagements pris, du festival de Gavarnie, et suggérant enfin, explicitement, que le bien soit placé à la demande des États parties « sur la liste du patrimoine mondial en péril ».
Après les nombreux rappels lancés par ce Comité, on ne pouvait ignorer l’éventualité d’un retrait de l’inscription prestigieuse obtenue en 1997.
Soucieux de donner suite à cette grave mise en demeure, le Conseil Général des Hautes Pyrénées, délibérant sur la question le 6 Février 2009, a instauré un « Comité de gestion et de suivi » du site inscrit au Patrimoine mondial de l’humanité, numéro 238 de « Pyrénées » et sur ce site le 12 Février 2009, comité constitué autour des acteurs institutionnels de proximité, élus locaux et membres de la haute administration. L’énoncé de principe des missions de ce comité montre un long chemin restant à parcourir avant d’aboutir à une réponse conforme aux spécifications clairement énoncées par le Patrimoine mondial. Dans l’esprit de ce dernier, un comité de gestion est aussi animé par des instances civiles, associations de défense de la nature et de développement de la culture, par les personnalités locales extra-institutionnelles, etc.
Le 30 Janvier s’est tenue à Tours (référence sur le présent site le 18 Fevrier 2009), dans les locaux de la Mission Val de Loire, sous les auspices du Secrétariat de « l’Association des biens français du patrimoine mondial », instance présidée par le Président de la Région Centre, le sénateur Yves Daugé, la réunion d’une cinquantaine de personnalités ayant à connaître, de près ou de loin, du « bien » Mont Perdu inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, personnalités regroupées en association dénommée « Table ronde Pyrénées Mont-Perdu », avec l’objectif suivant :
« …L’association « Table ronde Pyrénées-Mont Perdu » est une association à caractère citoyen. Elle a pour objet de faire connaître le bien « Pyrénées Mont-Perdu » à un large public, en Midi-Pyrénées, en France et à l’international, de sensibiliser ce public au bien-fondé de l’inscription à l’inventaire du patrimoine de l’UNESCO et d’assurer les actions de communication et démarches institutionnelles nécessaires à son maintien à l’inventaire du patrimoine de l’UNESCO au double titre de Paysage naturel et de Paysage culturel… ».
Les personnalités invitées, appartenant aux deux nations, se répartissaient entre acteurs institutionnels et représentants de la société civile, personnalités qualifiées et associations, dont les initiateurs du projet d’inscription.
La Table ronde a publié et diffusé auprès des autorités responsables nationales et régionales le communiqué suivant :
Communiqué
Le Conseil Général des Hautes Pyrénées vient de se saisir du dossier « Pyrénées - Mont Perdu » le 20 février dernier : Après de trop nombreuses années de divergences et d’incompréhensions, cette manifestation d’intérêt pour les avertissements du Comité du Patrimoine Mondial mérite d’être soulignée.
À ce jour, l’issue reste incertaine puisque la France et l’Espagne ont été invitées par le Comité du Patrimoine Mondial de l’Unesco à s’associer à une demande de « mise en péril ».
« Table ronde Pyrénées - Mont Perdu » œuvre pour une « sortie par le haut » d’une situation dégradée. Sa démarche s’inscrit dans une recherche active de re-convergence.
Elle s’appuie notamment sur la « motion de Tours » élaborée avec le soutien de l’ « Association des biens français du patrimoine mondial » et de la section française de l’Icomos. Émanant de personnalités compétentes qui ont toute légitimité citoyenne à proposer et à porter leurs propositions, la « motion de Tours » a été adressée aux gouvernements nationaux et régionaux concernés.
« Table ronde Pyrénées - Mont Perdu » se réjouit de la satisfaction de Christian Bruzaud, Maire de Gavarnie, qui a déclaré publiquement le 20 février dernier "Cette appropriation par les élus du département est aujourd’hui extraordinaire, … cela va permettre de promotionner et valoriser le site de Gavarnie/Gèdre".
« Table ronde Pyrénées - Mont Perdu » souligne cependant que le passage de relais de l’acteur associatif qui a, de plein droit, porté le projet « Pyrénées – Mont Perdu », à un acteur institutionnel élargi et pertinent, va bien au-delà de la question du déplacement du festival de Gavarnie qui aurait du être tranchée de longue date. Ce relais passe aujourd’hui par l’élaboration concertée d’un projet de territoire et par un dialogue ouvert entre la Région Midi Pyrénées et l’Autonomie d’Aragon, avec le concours des personnalités qualifiées de la société civile.
L’échéance est proche, puisque le Comité du Patrimoine Mondial statuera sur la question lors de sa réunion de Séville de juillet 2009.
D’ici là, il appartiendra à l’État français de garantir que les engagements pris lors de l’inscription du bien ont été tenus.
« Table ronde Pyrénées - Mont Perdu » 25 février 2009 »
Références :
www.cg65.fr
document PDF->pages 6 et 7
www.tablerondepmp.unblog.fr
Dossier établi par M. Clin sur la base des données disponibles sur Internet.
Mis en ligne le samedi 6 juin 2009.
ANSABÈRE : APRÈS LE SITE, LE LIVRE
Le remarquable site ansabere.fr , bien qu’il soit très riche, ne présente qu’une petite partie de la documentation accumulée par ceux qui en sont à l’origine : Boris et Ivan Thomas. Heureusement, les pyrénéistes amoureux des célèbres aiguilles aspoises vont bénéficier des patientes et fructueuses recherches menées par ces deux sympathiques passionnés qui nous annoncent, pour octobre, la parution d’un livre aux éditions Monhélios
PLUS DE DÉTAILS
Mis en ligne le samedi 6 juin 2009.
COLLECTE DE LA MÉMOIRE EN BÉARN
Depuis plus de vingt-cinq ans, l’Association Mémoire Collective en Béarn collecte des témoignages sur les différents aspects de la vie en Béarn sous différentes formes (récits, souvenirs, témoignages et documents) chaque année sur un thème particulier et réalise des publications régulières.
Le thème du livre est défini en début d’année et est publié généralement à l’automne.
C’est grâce à la motivation de ses 200 adhérents que l’AMCB mène sa collecte, vend ses ouvrages et emploie deux salariés.
Consulter la liste des ouvrages
Pour commander un livre, adresser une commande à :
ou bien à :
Association Mémoire Collective en Béarn
Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques
Boulevard Tourasse
64000 PAU
Mis en ligne le mercredi 3 juin 2009.
LE PARC NATUREL RÉGIONAL DES PYRÉNÉES ARIÉGEOISES ENFIN CRÉÉ
C’est jeudi 28 mai que le Premier Ministre, François Fillon a signé le décret pour sa création .
Examiné par le Conseil National de Protection de la Nature le 20 Janvier 2009,lire l’article tous les éléments constitutifs pour la création du parc étaient réunis.
Au cœur des Pyrénées, à l’ouest du département de l’Ariège, le Parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises réunit les plus hautes vallées et les plus hauts sommets des frontières de l’Andorre et de l’Espagne (la Pique d’Estats 3 144 m, le Mont Valier 2 838 m, le Montcalm 3 077 m...) aux villages et collines du Piémont, jusqu’aux crêtes calcaires du Plantaurel.
Il comprend : 145 communes, 42 000 habitants et son territoire s’étend sur 2 500 km2 soit la moitié de la superficie du département.

- Château de la Hille, sur la commune de
Montégut-Plantaurel. (Photo Olivier de Marliave).
C’est l’un des territoires les mieux préservés des Pyrénées. Il abrite un patrimoine naturel exceptionnel, avec des milieux remarquables et de nombreuses espèces endémiques ou menacées : Isard, Gypaète barbu, Desman et Euprocte des Pyrénées, Grand tétras, Lys des Pyrénées, etc. Il est également le siège de nombreuses activités humaines (agriculture, artisanat, industries…) dont certaines, telles que le pastoralisme, lui sont emblématiques. Ses sites préhistoriques et historiques (Niaux, Bédeilhac, le Mas d’Azil, St Lizier…), son histoire, sa culture, son patrimoine bâti et ses paysages en font également l’un des ensembles les plus attachants et les plus remarquables des Pyrénées.
Dans le n° 231 de juillet 2007 de “Pyrénées” Olivier de Marliave signait un article, « Parc naturel des Pyrénées ariégeoises : dernière ligne droite », dans lequel il retraçait l’historique de son élaboration depuis 1970 où initialement le projet était un parc national.
Mis en ligne le samedi 30 mai 2009.
DES CLICHÉS INÉDITS DE MAURICE GOURDON À LUCHON

- Maurice Gourdon caricaruré par Chauvière.
À partir du 29 mai, quinze photos dues au talent du grand pyrénéiste, et jusqu’à aujourd’hui jamais présentées au public, seront exposées au pavillon Normand à Bagnères de Luchon, dans le cadre de la fête des Pyrénées.
Ces clichés ont une histoire : il y a quelques années, un nantais (ville d’où Maurice Gourdon était originaire), découvrait un coffret de bois contenant un nombre respectable de plaques de verre et le proposait à la revue « Pyrénées Magazine » afin qu’elle en assure la conservation. Aujourd’hui, à l’occasion des vingt ans de la revue, ces clichés vont être légués au musée du pays de Luchon qui en sera désormais le dépositaire ; on ne pouvait rêver meilleur choix.
Jean Ritter a récemment édité les Carnets de montagne de Maurice Gourdon
Mis en ligne le lundi 25 mai 2009.
L’OURS EN QUESTION, QUESTIONS SUR L’OURS
Éditée par ADET-pays de l’ours, une brochure a été distribuée à 110.000 exemplaires dans toutes les boites aux lettres de la zone à ours pyrénéenne. Ce document qui se veut informatif, et qui a été rédigé sous le contrôle d’experts, répond aux cinquante questions les plus posées à propos de l’ours, du programme de restauration de sa population, et des problèmes de cohabitation avec l’agriculture de montagne.
Il est également téléchargeable sur le site de l’association
Mis en ligne le lundi 25 mai 2009.
NOUVEAU GARDIEN À LARRIBET

- Photo www.pyrenees-passion.info
Ce refuge du Club Alpin, situé dans le massif du Balaïtous, a renoué avec une ouverture printanière, le 11 avril. Cet été, il accueillera les montagnards jusqu’au 30 septembre et les week-ends d’octobre, sur réservation.
Un nouveau gardien y a pris ses fonctions : Pierre Lafont, dit Peio, âgé de 28 ans, originaire de Luchon, qui fut auparavant, pendant sept saisons, aide - gardien puis gardien en second du refuge du Portillon.
Mis en ligne le lundi 18 mai 2009.
DES NOUVELLES DU REFUGE DES ESPUGUETTES

- Photo www.pyrenees-refuges.com
Ouvert jusqu’au 15 septembre, ce refuge va connaître de grands travaux à partir de cet automne : en effet, le bas va être totalement rénové et réaménagé, cuisine et salle commune.
Depuis 2008, ce refuge du Parc National qui dispense une vue imprenable sur le cirque de Gavarnie, a un nouveau gérant en la personne de Pierre Casteigbou, ancien aide - gardien du refuge d’Ayous, en vallée d’Ossau. Il a succédé à Patrick Tamarel, dit Tonio. Ce dernier, ancien pisteur - secouriste, ancien gardien du refuge de Campana de Cloutou (pendant cinq ans) et du refuge des Espuguettes (pendant quinze ans), s’est reconverti, mais toujours dans le milieu montagnard : il a pris cet hiver la gérance du snack-bar du col de Tramassel, au Hautacam, un établissement ouvert toute l’année.
Mis en ligne le lundi 18 mai 2009.
PARC NATIONAL LA NATURE VOUS INVITE
Plus de 1 500 manifestations, sorties et activités ludiques, familiales et gratuites, sont proposées dans le cadre de la « FÊTE DE LA NATURE » partout en France, fin mai début juin.
Le Parc National des Pyrénées s’associe à cette grande manifestation et propose différentes animations gratuites, encadrées par les gardes-moniteurs.
Prévoir pique-nique, eau, vêtements chauds et de pluie, jumelles, chaussures de marche. Déplacements éventuels en véhicules personnels.
Ces animations s’inscrivent également dans le cadre des « JOURNÉES NATURE » organisées par la Région Midi-Pyrénées du 30 mai au 7 juin 2009 et des « JOURNÉES NATURE » organisées par la Région Aquitaine du 13 au 17 mai 2009.
Elles ont pour objectif de valoriser l’atout environnemental des Régions, de sensibiliser le public à la préservation des ressources naturelles régionales et d’inciter Midi-Pyrénéens et Aquitains à adopter un comportement éco-responsable.
Voir le programme sur le site du Parc National
Mis en ligne le lundi 18 mai 2009.
UNE NOUVELLE DÉCOUVERTE À TAULL
Des travaux d’éclairage ont permis de découvrir des restes de peintures romanes dans les murs latéraux de l’abside centrale de la célèbre église San Clement de Taull (Catalogne).

- Le christ pantocrator de Taull.
Ces peintures, qui pourraient être datées de l’époque de la construction de l’édifice (consacré en 1123), sont de type ornemental comme ce qui se faisait dans la partie inférieure des murs des églises. Elles ont été attribuées à l’artiste qui peignit le fameux Christ Pantocrator, désigné par les historiens de l’art comme le « maître de Taull ».
Mis en ligne le lundi 18 mai 2009.
LA FONDATION RAMON LLULL ŒUVRE POUR LA PROMOTION DE LA LANGUE CATALANE

- Ramon Llull.
Le 15 janvier dernier, le département des Pyrénées orientales a signé, conjointement avec les Baléares, la municipalité de l’Alguer en Sardaigne, et des communes de la région de Valencia, son entrée dans la fondation Ramon Llull, où sont déjà représentées la principauté d’Andorre et la Catalogne espagnole.
La fondation, créée en mars 2008, réunit déjà de nombreux territoires de différentes natures juridiques dans un même projet : promouvoir la langue et la culture catalanes à l’extérieur. C’est ainsi qu’elle participe à de nombreux événements culturels, salons du livre, festivals, par exemple, et se trouve représentée dans 160 universités du monde entier.
L’arrivée du conseil général des Pyrénées orientales assurera 30 000 euros supplémentaires dans le financement de la fondation qui, en échange, lui apportera des aides en matière de promotion de la culture catalane.
Mis en ligne le lundi 18 mai 2009.
PARC PYRÉNÉEN DE LA PRÉHISTOIRE DE TARASCON SUR ARIÈGE
21 mai, NOUVEAU !
Ouverture de l’exposition "L’art des Origines, Origine de l’Art ?"
De mai 2009 à novembre 2011, le Parc présente une première exposition sur 500 m2 ; construite en 9 modules, cette exposition de dimension internationale vise à donner au public les clefs de lecture pour l’aider à déchiffrer les formes et les figures qui caractérisent l’art préhistorique et à comprendre son contexte d’apparition.
Mis en ligne le lundi18 mai 2009.
Conférence : « 1902-1911 : À travers le Haut Aragon, dans les pas de Lucien Briet » par Claire Dalzin
Vendredi 15 MAI 2009 - 17 h 30 Amphi A (Faculté des Sciences) Pau
« En 1889, Lucien Briet arrive dans les Pyrénées, avec dans ses bagages les
écrits de Ramond de Carbonnières et un appareil photographique. Cet
autodidacte originaire de l’Aisne va prendre part à l’épopée pyrénéiste de la fin du XIXe siècle, avant de se consacrer exclusivement, à partir de
1902, à une région sauvage située sur le versant sud des Pyrénées centrales : Le Haut-Aragon.
Claire Dalzin est revenue, cent ans après, « dans les pas de Lucien Briet », à la recherche des vestiges de cette époque et a choisi de confronter ses images avec celles du photographe. Les deux visions révèlent et expliquent l’évolution spectaculaire du paysage haut-aragonais, mais aussi, d’une certaine manière, sa permanence. Les séries de clichés n’étant en fin de compte que les instantanés d’une époque, d’une saison, un simple point de repère dans la perpétuelle adaptation du paysage montagnard. »
Claire Dalzin est bibliothécaire, en charge du cabinet des estampes au Musée Paul -Dupuy, à Toulouse, qui comprend notamment un important fonds d’iconographie pyrénéenne. Son activité professionnelle alliée à sa passion pour le Haut-Aragon l’ont naturellement amenée à s’intéresser à l’œuvre de Lucien Briet.
Un ouvrage du même titre a été édité aux éditions Cairn en mars 2007.
Mis en ligne le mercredi 13 mai 2009.
ACCORD SUR LES AUTOROUTES DE LA MER ENTRE LA FRANCE ET L’ESPAGNE
À l’occasion du sommet franco-espagnol entre Nicolas Sarkozy et José Louis Zaparero, Dominique Bussereau, Secrétaire d’État chargé des transports et Victor Morlan, Secrétaire d’État espagnol pour la planification et les Infrastructures, ont signé mardi 28 avril avec les armateurs Louis Dreyfus Lines (GLD Lines) et Acciona-Trasmediterranea un accord sur deux projets d’autoroute de la mer.
Une liaison entre le port de Nantes-Saint-Nazaire et celui de Gijon opérée par le groupe français Louis Dreyfus Armateurs et le groupe italien Grimaldi.
Une liaison entre les ports de Nantes et du Havre et celui de Vigo, puis dans un second temps, celui d’Algésiras, proposée par l’opérateur Acciona Trasmediterranea.
L’objectif de ces deux autoroutes de la mer est de parvenir en quelques années à un report modal de 100.000 poids lourds par an, de désengorger les axes routiers et de contribuer à l’augmentation de la part du fret non routier de 14% à 25% d’ici 2020.
Source : Ministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement durable et de l’Aménagement du territoire.
Mis en ligne le jeudi 30 avril 2009
UN GYPAÈTE TROUVÉ BLESSÉ À ESTAING (H.P.) …
Découvert le 16 avril par des promeneurs, couché sur le dos, très affaibli et blessé à une patte, l’oiseau ne pesait plus que 3.9 kilos (habituellement il doit peser entre 5 et 6 kilos) et se trouvait en hypothermie. Transporté à Lourdes par les soins de l’office national de la chasse et de la faune sauvage, il a été pris en charge par le docteur Florence Mathieu avec l’aide du docteur Claude Guiraud, président du groupe européen d’écopathologie de la faune sauvage. Il présentait une grosse plaie à la patte, avec un énorme abcès et un œdème sur tout le membre. Les radios n’ayant pas révélé de fracture, il a été mis sous traitement antibiotique. S’il survit, il sera ensuite envoyé au centre de soins d’Ustaritz où il passera de longs mois de convalescence.
… ET DEUX PARAPENTISTES POURSUIVIS EN ARAGON
Les faits se sont déroulés le 25 février dernier aux environs de la station de ski de Cerler. Deux parapentistes sont passés volontairement et à plusieurs reprises devant un nid de gypaète en émettant des cris, ce qui a provoqué l’envol de l’adulte, laissant le poussin de 6 jours sans protection. Les faits ont été observés grâce à la caméra de surveillance dont était muni le nid et, malgré l’intervention de techniciens du département environnement du gouvernement d’Aragon, et d’agents de protection de la nature qui recueillirent le poussin et l’envoyèrent dans un centre spécialisé, celui-ci mourut.
Les parapentistes irresponsables auteurs de ce scandaleux comportement sont évidemment poursuivis, et encourent une amende minimale de 16.000 euros.
Mis en ligne le mardi 28 avril 2009.
LE SAUMON REVIENT DANS LE GAVE DE PAU
Quasiment disparu des eaux pyrénéennes, le saumon fait l’objet depuis 2003, d’un plan de restauration de la part des fédérations de pêche des hautes Pyrénées et des Pyrénées atlantiques. Dès 2004, 400.000 bébés saumon, élevés à la pisciculture de Cauterets, ont été relâchés dans le Gave, et les trois années suivantes, ce nombre est passé à 650.000 jeunes par an. Avec une moyenne de 5 saumons adultes pour 1000 alevins, l’opération peut être considérée comme un succès, ainsi que l’attestent les comptages ; en 2008, 298 passages ont été comptabilisés, mais le nombre réel doit être supérieur vu que la vidéo est inopérante lorsque les eaux sont troubles.
Malgré ces bons résultats, la pêche de ce poisson est encore rigoureusement interdite et les sanctions peuvent être particulièrement sévères (confiscation du véhicule entre autres).
Mis en ligne le mardi 28 avril 2009.
L’OURS N’A PLUS LA COTE AUPRÈS DES FRANÇAIS
En juillet 2008 l’IFOP a posé à un échantillon de français et de pyrénéens la question suivante : « si la vingtaine d’ours actuellement présente dans les Pyrénées est insuffisante pour assurer la survie de l’espèce, vous personnellement, êtes vous favorable ou opposé à l’introduction d’ours supplémentaires dans les Pyrénées ? ».
L’échantillon « France entière » a répondu oui à 58% (contre 72% lors du même sondage en 2003)
Pour les départements pyrénéens, le non passe à 45% (contre 22% en 2003) et même à 6o% en zone montagne. En Ariège, très confrontée à la présence de l’ours, ce non monte jusqu’à 71%.
Mis en ligne le mardi 28 avril 2009.
LOURDES : LE PIC DU JER FAIT RECETTE
Le célèbre funiculaire centenaire – repris désormais en gestion directe par la municipalité - a transporté 80.000 personnes en 2008, bénéficiant certes de l’effet jubilé, mais la croissance de la fréquentation est continue depuis 2002. Les travaux de rénovation entrepris cette année vont donc pouvoir se faire en autofinancement : il s’agira d’un nouveau système de communication entre la gare et les cabines par radio, de la rénovation des deux cabines, de travaux sur les rails et sur la croix du sommet. Par ailleurs, une exposition permanente sera installée sur la terrasse panoramique du Pic, avec pour thème « Lourdes et le Pic du Jer à l’époque de Bernadette ». Les sites fréquentés par la sainte avant les apparitions pourront être ainsi découverts vus d’en haut.
L’autre grande nouveauté de cette saison sera la mise en place d’une communication commune entre le site du pic du Jer et le musée pyrénéen du Château fort. Panneaux et dépliants présenteront désormais ensemble ces deux sites touristiques majeurs de la ville de Lourdes.
Mis en ligne le mardi avril 2009.
UNE VOIE VERTE ENTRE FOIX ET SAINT GIRONS
Ouverte en 1903 et fermée en 1956, la voie ferrée Foix – Saint Girons (40 kilomètres) voit sa plate forme aménagée en voie verte, à l’image de ce qui a été réalisé ces dernières années entre Lourdes, Pierrefitte et Cauterets.
Sur cette voie, seule sera autorisée la circulation des piétons, des cavaliers et des engins non motorisés. La première tranche de 15 kilomètres entre Baulou et la Bastide de Sérou est achevée, la livraison de l’intégralité de l’itinéraire étant prévue pour 2010. Le Conseil Général de l’Ariège, maître d’ouvrage de cette réalisation, compte ainsi compléter l’offre touristique en matière d’activité de pleine nature.
Mis en ligne le mardi 28 avril 2009.
UN OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DANS LA SIERRA DE MONTSEC

- Photo S. Ribas.
Le plan de développement durable de la sierra catalane de Montsec a prévu l’installation d’un Parc astronomique dont les premiers éléments sont l’observatoire installé sur le territoire de la commune de San Esteve de la Sarga, et le centre d’observation de l’univers établi à Ager.
L’observatoire, déjà ouvert, se consacrera à la recherche et à l’enseignement : il comprend deux bâtiments abritant le télescope de 80 centimètres, ainsi que deux stations météorologiques automatiques et deux GPS. Etabli dans une zone exempte de toute contamination lumineuse et disposant d’excellentes conditions atmosphériques, ce sera l’observatoire le plus moderne de Catalogne.
Quant au centre d’observation de l’Univers d’Ager, il sera plus particulièrement dédié à la vulgarisation et au tourisme culturel et scientifique ; il table sur une clientèle scolaire, mais aussi universitaire et grand public. Son ouverture a eu lieu début avril.
Plus de détails
Mis en ligne le mardi 28 avril 2009.
LA COUPE DU MONDE DE CANOË-KAYAK À PAU

- Photo www.paucanoe2009.com
Du 26 au 28 juin 2009, le stade d’eaux vives Pau-Pyrénées, imaginé par les Frères Estanguet et conçu par la Communauté d’Agglomération Pau-Pyrénées, accueillera la première manche de la coupe du monde de slalom de Canoë-Kayak avec plus de 30 délégations de sportifs du monde entier.
L’occasion pour le grand public de découvrir ces disciplines nautiques spectaculaires et très physiques dans un environnement privilégié.
Depuis 15 ans, le dynamisme des clubs béarnais, celui de Pau en particulier, a incité la Fédération Française de Canoë-Kayak à implanter à Pau son Pôle Elite Slalom et un Pôle Espoirs. De nombreux athlètes s’entraînent désormais sur le site. Les 2 titres olympiques, les 3 médailles olympiques et les 6 titres de champion du monde des athlètes palois montrent que cette synergie s’est avérée positive.
Mis en ligne le mercredi 22 avril 2009.
CROISADE CONTRE LES ALBIGEOIS
Les commémorations débutent le 16 avril
1209-2009. Le 800e anniversaire de la Croisade contre les Albigeois offre l’occasion à l’Ariège de célébrer un chapitre fondamental de son histoire. Au programme, un cycle de conférences, un colloque (du 23 au 25 octobre à Foix), deux expositions et de nombreuses manifestations organisées sur l’ensemble du territoire.
Cette commémoration officielle est proposée par le Conseil général de l’Ariège, les Archives départementales et le Pays des Pyrénées Cathares.
Plus d’informations
Mis en ligne le samedi 18 avril 2009.
LE FESTIVAL DE GAVARNIE TOUJOURS À LA COURADE

Il aura lieu du 16 au 28 juillet 2009.
Depuis 2007, le Conseil général des Haute-Pyrénées a confié le Festival de Gavarnie à la compagnie "Le Théâtre Febus" qui présente pour cette 24ème édition Cyrano de Bergerac d’après l’œuvre d’Edmond Rostand.
L’implantation à La Courade dans un site classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO soumet le Festival à un cahier des charges imposé par la Préfecture des Hautes-Pyrénées pour encadrer son activité technique et logistique dans le but de respecter l’environnement.
Mis en ligne le samedi 11 avril 2009.
TGV PERPIGNAN-BARCELONE : OUVERTURE EN 2010 … MAIS SANS LA GRANDE VITESSE
Bien qu’achevé et inauguré, le tunnel du Perthus ne verra pas passer de trains avant l’été 2010 ; en effet, ce n’est qu’à ce moment là que les voyageurs pourront emprunter la nouvelle ligne, mais jusqu’à Figueras seulement, d’où un changement de train leur permettra de poursuivre leur route jusqu’à Barcelone. Une autre solution intermédiaire pourrait également rendre possible un trajet sans changement entre Perpignan et Barcelone : c’est l’installation d’un troisième rail sur la ligne classique Figueras – Barcelone, ce qui permettrait le passage de trains à essieux à écartement variable type Talgo.
Au-delà de Figueras, les travaux ont pris du retard, et il reste à réaliser, notamment, le contournement de Figueras, un tunnel de six kilomètres sous Gérone, ainsi qu’un autre à Barcelone, et ce n’est qu’à partir de 2012, au plus tôt, que la grande vitesse devrait être possible sur cet axe. En attendant, la solution provisoire adoptée se traduira tout de même par un gain de temps de une heure et demie par rapport à l’itinéraire côtier actuel, et Barcelone sera atteinte en deux heures environ.
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
MIJANÈS : LE CONSEIL DÉTAT AU SECOURS DU GRAND TÉTRAS

- Couple de grand tétras.
(Photo A. Dussert).
Confirmant l’ordonnance du tribunal administratif du 24 juillet 2008, le Conseil d’Etat estime lui aussi que le défrichage forestier entrepris pour aménager de nouvelles pistes dans la station ariégeoise aurait des conséquences néfastes et irréversibles sur l’habitat du grand tétras.
Il condamne en outre l’État et la communauté de communes du Donezan à payer conjointement 6 000 € aux sociétés de protection de la nature (Comité écologique ariégeois, France Nature Environnement et Nature Midi-Pyrénées) qui demandent l’abandon pur et simple du projet. Mais Ce jugement ne vise que la forme, en fait l’arrêté préfectoral qui autorisait l’extension de la station de ski, et non le fond, ce qui laisse présager de nouvelles péripéties. Pour Georges Vigneau, directeur de la communauté de communes, « Il n’y a pas d’antinomie entre les stations de ski et le grand tétras : on remarque que les plus grosses places de chant se trouvent actuellement sur les pistes existantes à Mijanès. Et cela s’explique par l’ouverture du milieu. À Orlu, on s’était aperçu il y a quelques années que le tétras régressait à cause des rhododendrons qui envahissaient le territoire. On a pu y remédier en défrichant. C’est ce que préconisent l’ONF et l’ONCFS (Office national de la chasse et de la faune sauvage).
À contrario, pour Antoine Gaillard, porte-parole de France Nature Environnement : « C’est trop dérangeant pour le tétras, les pistes l’empêchent de nicher et de se reproduire ».
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
UN MUSÉE ORIGINAL AU LAC D’ARTOUSTE

- Lac d’Artouste.
(Photo Gérard Raynaud).
C’est dans les galeries souterraines situées sous la gare d’arrivée du petit train que la société Altiservice (gérante de la station de ski) et la SHEM (exploitant du barrage) vont installer un musée unique en son genre, consacré à l’histoire de la construction du barrage d’Artouste en 1920 ; y seront présentées, dans une salle de 80m² et une galerie de 120 m², les techniques de travail et de construction dans les galeries et carrières, ainsi que l’histoire du train qui a permis d’approvisionner le chantier et fait actuellement du lac d’Artouste une des plus belles excursions des Pyrénées.
Une partie de l’exposition devrait également être consacrée à l’énergie hydroélectrique, son fonctionnement et ses avantages.
Ouverture prévue en juillet.
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
UN TROISIÈME PLAN D’INVESTISSEMENT POUR LES REFUGES ARAGONAIS
D’ici 2011, 4 millions d’euros vont être investis dans un troisième plan pour les refuges aragonais. Ce programme d’intervention permettra la création de nouvelles structures d’hébergement et d’améliorer quelques unes de celles qui existent, en les adaptant aux normes actuelles, par exemple.

- Refuge Angel Orus
Les nouvelles constructions concerneraient le refuge de Bachimaña, déjà commencé, et un nouveau refuge dans la région du lac de Cap de Llauset (Est du massif de la Maladeta). Les rénovations s’appliqueraient à Estos, Pineta, Angel Orus, Lizara.
Ce nouveau plan, signé entre le gouvernement autonome d’Aragon, la Diputacion provincial de Huesca et la fédération aragonaise de montagne, s’inscrira dans la continuité du premier – élaboré en 1991 – et du deuxième, qui avait couvert la période 2004-2007.
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
LE MASSIF DU PUIGMAL DANS LE RÉSEAU NATURA 2000

- Le Puigmal.
10.000 hectares sur six communes, et deux réserves naturelles ; tel est le profil du nouveau site Natura 2000 Puigmal - Carença qui va voir le jour dans les Pyrénées orientales. Un comité de pilotage réunissant des élus, des usagers (chasseurs, pêcheurs, agriculteurs, gestionnaires de forêts...), les services de l’Etat, les réserves naturelles (Vallée d’Eyne et Nyer), des associations de protection de la nature, ainsi que les chambres consulaires s’est mis au travail en partenariat avec le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes.
Il a commencé la réalisation d’une cartographie des habitats naturels du massif du Puigmal-Carança et d’inventaires ornithologiques dans le but de réaliser un document d’objectifs qui établira la liste des enjeux environnementaux et socio-économique du site.
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
LE CONSEIL D’ÉTAT CONFORTE LA RÉINTRODUCTION DES OURS SLOVÈNES
Saisi en 2006 par les opposants aux lâchers d’ours, le Conseil d’État a, le 23 février 2009, rendu un arrêt confirmant que le programme de restauration de la population ursine est légal, démocratique et raisonnable.
Il a par ailleurs rappelé quelques vérités, à savoir que :
Les ours Slovènes et les ours pyrénéens appartiennent à la même espèce, Ursus arctos.
Le plan de réintroduction de l’ours dans les Pyrénées a été précédé d’études relatives aux expériences menées dans d’autres États européens, et une évaluation approfondie des conséquences de cette réintroduction a été réalisée.
Le ministre de l’écologie et du développement durable, a décidé d’engager, dès janvier 2005, une concertation portant sur la localisation des réintroductions envisagées, sur le choix du pays d’origine et sur les mesures d’accompagnement à mettre en œuvre ; que ce n’est qu’à l’issue de cette concertation que la décision de procéder à la réintroduction des ours a été juridiquement prise.
Si l’espèce « Ursus arctos » n’est pas, à l’échelle européenne, menacée d’extinction, le maintien d’effectifs suffisants pour éviter la disparition à court terme des ours dans le massif des Pyrénées participe de la préservation de la diversité biologique et constitue un objectif d’intérêt général.
Le Gouvernement a mis en œuvre, afin de prévenir les conséquences dommageables de la décision contestée et, le cas échéant, de les réparer, une série de mesures destinées notamment à réduire les inconvénients de la présence des ours pour les éleveurs.
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
VICDESSOS (ARIÈGE) : UN PROJET TOURISTIQUE AUTOUR DE L’IMMIGRATION

- Étang d’Izourt.
(Photo M. Pujos).
Le 24 mars 1939, 31 ouvriers italiens du chantier de construction du barrage d’Izourt périssaient dans une violente tempête. Depuis 2003, l’association Ricordate entretient le souvenir de cette catastrophe et, un soir de juillet 2007, l’idée est née de le perpétuer de manière permanente et à destination du grand public. Il s’agirait de créer un sentier du souvenir qui de Vicdessos, en passant par Auzat et Pradières arriverait à Izourt sur les lieux du drame Ainsi, gens du pays, Italiens de Vénétie, du Frioul ou d’ailleurs venus en pèlerinage, touristes de tous horizons, amateurs d’histoire locale, pourraient revivre pas à pas cette tragédie afin d’éviter que ces malheureuses victimes ne meurent une seconde fois.
L’itinéraire ne se contenterait pas d’évoquer le drame mais ferait aussi la part belle à la connaissance du patrimoine géographique, historique, botanique, social de la région, tout en contribuant à faire de la vallée du Vicdessos un symbole de l’immigration.
Une réunion franco italienne, tenue à la mairie d’Auzat, a jeté les bases de ce projet qui n’en est encore qu’à ses premiers balbutiements.
Mis en ligne le vendredi 10 avril 2009.
RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION TOURISTIQUE ENTRE L’ARAGON ET LES HAUTES PYRÉNÉES
Le 24 janvier 2008, à la signature de la déclaration d’intention relative à l’établissement du consortium pour la gestion, la conservation et la maintenance du tunnel Aragnouet-Bielsa, Marcellino Iglesias avait déclaré : “… J’espère que ce consortium permettra d’accélérer les choses…”
Ce jeudi 26 mars 2009 à Tarbes, plusieurs protocoles et engagements de coopération touristique ont été pris entre Marcelino Iglesias Ricou Président du gouvernement d’Aragon et Josette Durrieu Présidente du Conseil général des Hautes-Pyrénées.
Protocole de collaboration
Protocole de coopération touristique
Mis en ligne le samedi 28 mars 2009.
MONIQUE DOLLIN DU FRESNEL À TARBES

- Henry Russell.
(Photo F. Subercaze).
L’arrière petite nièce d’Henry Russell donnera une conférence au Club Alpin de Tarbes le 3 avril : « Russell, sa vie, son oeuvre », et dédicacera le livre qu’elle vient de consacrer au grand pyrénéiste.
Elle sera également le 7 avril près d’Agen, à Boé, pour la projection du film de René Dreuil : « l’épopée Russell ».
Mis en ligne le vendredi 27 mars 2009.
SAINT MARTIN DU CANIGOU CÉLÈBRE SON MILLÉNAIRE
Consacrée le 15 novembre 1009, au tout début de l’art roman, l’abbatiale de saint Martin du Canigou avait été commencée en 997 par Guifred de Cerdagne, aidé par son frère Oliba, moine bénédictin de l’abbaye voisine de saint Michel de Cuxa. Mise à sac au XII° siècle, rebâtie puis ravagée par un tremblement de terre en 1428, l’abbaye est une nouvelle fois relevée de ses ruines avant d’être abandonnée en 1783 par les derniers moines. Elle ne renaîtra qu’au XX° siècle, grâce à la campagne de restauration initiée par monseigneur de Carsalade du Pont et poursuivie par Bernard de Chabanes.
Elle est occupée aujourd’hui par la communauté des Béatitudes, qui assure une présence monastique et les visites guidées. Commencée le 16 novembre 2008 avec – entre autre – l’inauguration d’une exposition rassemblant des documents d’archives sur l’histoire de l’Abbaye de sa fondation à nos jours, l’année jubilaire sera marquée par plusieurs manifestations et se terminera le 15 novembre 2009 par la Journée du Millénaire.
Plus de détails
Mis en ligne le vendredi 27 mars 2009.
La « Setmana occitana de Tarba »
Les 13 associations fédérées au sein de la Maison de la Culture Occitane proposent au grand public,
du 6 au 11 avril sur Tarbes
une semaine consacrée à la culture occitane.
Pour cette première édition, le programme des animations est organisé autour du thème "L’occitan, une langue de civilisation".
Cette manifestation se veut festive et pédagogique avec de nombreuses initiations gratuites à l’occitan, à la danse ou encore au chant.
Articulé autour de conférences, de tables rondes mais également d’expositions, ce rendez-vous a pour ambition de mobiliser le département autour de la culture occitane, de montrer que l’occitan est un vecteur moderne de culture et de communication.
Cette semaine de partage et d’échange dans la culture occitane s’achèvera par un grand concert de Nadau au Parc des Expositions samedi 11 avril à 21h.
Renseignement et réservations : 05.62.53.28.86.
Maison de la cultura occitana – 1 avienguda de las Pireneas
65310 La LOUBERA
Mis en ligne le mardi 24 mars 2009.
2em FESTIVAL D’ASTRONOMIE DE TAUTAVEL
La municipalité de Tautavel organise son deuxième festival d’astronomie du 23 au 26 juillet inclus. Cette manifestation s’insère dans le cadre de l’année mondiale de l’astronomie 2009 et coïncide aussi avec la nuit des étoiles 2009.
Ce festival est entièrement gratuit et s’adresse à tous les publics.
Des médiateurs spécialisés en astronomie animeront les observations du soleil (en journée) et les observations nocturnes.
Pendant la journée les différents ateliers, conférences, et séances de planétarium raviront petits et grands.
Une grande tombola permettra de gagner des instruments d’observation de qualité.
Les conférences se dérouleront dans un théâtre de plein air, sous le ciel étoilé et les lumières du village de Tautavel seront éteintes afin de protéger le ciel de la pollution lumineuse.
Après la dernière conférence du soir, rendez-vous sur le terrain d’observation où une centaine de lunettes et télescopes attendent le public jusqu’au bout de la nuit.
Pour avoir le programme détaillé consulter www.astreschevelus.fr où vous trouverez aussi un compte rendu de l’édition 2008.
Mis en ligne le mardi 24 mars 2009.
HOSPICE DE FRANCE : OUVERTURE PRÉVUE LE 1er JUILLET
Les travaux de l’Hospice de France doivent reprendre dès l’ouverture de la route, le 15 avril. La municipalité de Bagnères de Luchon cherche désormais un gérant pour exploiter l’établissement. La livraison du bâtiment devrait intervenir courant juin, le temps de laisser l’exploitant aménager les locaux.
Coût des travaux : 2 500 000 euros.
Mis en ligne le vendredi 20 mars 2009.
VIGNEMALE : L’ÉPOPÉE RUSSELL
COLLIOURE RÉCUPÈRE QUATRE CHAPITEAUX GOTHIQUES
Ils avaient été volés en 1924 sur le cloître du couvent des dominicains de Collioure, et ont pu être rachetés aux enchères aux Etats-Unis pour le compte du Conseil Général des Pyrénées orientales, et pour la somme de 33.500 euros.
Ces quatre pièces gothiques, exécutées au début du XIV° siècle, ne retrouveront cependant pas leur lieu d’origine, qui a été démantelé, mais seront placées à quelques dizaines de mètres en surplomb, dans le Jardin Pams de Collioure, où trônent déjà 12 autres chapiteaux de même origine.
Mis en ligne le mercredi 11 mars 2009.
LE TEXTILE ARIÉGEOIS DANS LA CRISE
La plupart des entreprises du pays d’Olmes autour de Lavelanet se retrouvent actuellement dans le rouge car elles travaillent beaucoup pour l’industrie automobile ; chez Roudière SA l’année 2008 s’est achevée avec 28 licenciements, L’entreprise TCS à La Bastide de Boussignac, déjà aux prises avec d’importantes difficultés de trésorerie l’été dernier, risque fort aujourd’hui d’arrêter son activité car le manque de commandes des principaux donneurs d’ordre engendre de grosses difficultés de trésorerie : 58 emplois sont menacés.
Enfin, le géant du textile automobile Michel Thierry est contraint à des ajustements imposés par la crise économique, et pas seulement en Ariège mais également au Brésil, en Slovaquie et en Espagne. À Laroque d’Olmes, la situation financière est tendue avec 60% d’activité en moins et du chômage partiel qui devrait s’étendre au premier semestre 2009 ; on parle également de 50 licenciements.
Mis en ligne le mercredi 11 mars 2009.
LE PORC NOIR DE BIGORRE EN VEDETTE
Au dernier salon de l’agriculture de Paris, le jambon bigourdan a été désigné « meilleur jambon de France ». Cette première place constitue une véritable reconnaissance de la profession selon Frédéric Bonomelli, président du consortium et des Salaisons pyrénéennes.
Le porc noir de Bigorre doit l’exceptionnelle qualité de sa viande à une croissance lente et en plein air toute l’année dans un espace où la densité ne doit pas dépasser 25 animaux par hectare. Le jambon, quant à lui, est affiné entre dix-huit et vingt-quatre mois.
Mis en ligne le mercredi 11 mars 2009.
LE PARC NATIONAL D’AYGUES TORTES VA ÊTRE AGRANDI
En projet depuis 2004, l’extension de la zone périphérique du Parc National d’Aygues Tortes, en Catalogne espagnole, va se concrétiser prochainement. C’est 20% de zone protégée supplémentaire qui seront officialisés avec l’appui des communes concernées, et s’ajouteront aux 23.733 hectares de zone périphérique actuelle (à laquelle il faut ajouter les 14.119 hectares de zone centrale).
De plus, un accord signé entre la direction du Parc et le ministère de l’environnement prévoit l’apport d’un million d’euros au Parc qui reçoit plus de 400.000 visiteurs par an.
Mis en ligne le mercredi 11 mars 2009.
THT : UN COUP DE POUCE DE BRUXELLES
La commission européenne se propose de débloquer 150 millions d’euros pour la réalisation de la ligne à 400.000 volts franco-espagnole qui doit relier les postes de Baixas en Roussillon et de Bescano en Catalogne espagnole. La Commission considère que la THT catalane est un projet nécessaire pour améliorer la sécurité énergétique des territoires, et entend signifier le caractère prioritaire de cette ligne.
Par ailleurs, l’accélération des travaux serait un moyen de lutter contre la crise économique en soutenant l’emploi.
Rappelons que le principe de cette interconnexion a été approuvé lors du sommet franco espagnol du 27 juin 2008, et que la ténacité des opposants a permis, malgré un surcoût et des difficultés techniques, d’adopter un tracé en souterrain.
Mis en ligne le mercredi 11 mars 2009.
DERNIÈRE LIGNE DROITE POUR LE PARC NATUREL DES PYRÉNÉES ARIÉGEOISES

- Du coté des étangs Fourcat.
(Photo M. Pujos).
Le 20 janvier dernier à Paris, le conseil national de protection de la nature examinait le projet de parc naturel régional ariégeois dans le cadre de la procédure d’avis final.
Composé de scientifiques, d’associations de protection de la nature et d’organismes de l’espace rural (Assemblée des Chambres d’Agriculture, propriétaires forestiers, Union des Fédérations des chasseurs…), le CNPN est une commission consultative auprès du Ministre de l’Ecologie, chargée de donner un avis sur les projets de Charte des Parcs naturels régionaux. À l’issue de la présentation et de son délibéré, il a salué la qualité du travail effectué et a rendu un avis très favorable au projet de PNR des Pyrénées Ariégeoises.
Le lendemain, 21 janvier, c’était au tour du Bureau de la Fédération des Parcs naturels régionaux de statuer et, là aussi, l’examen a été passé avec succès.
Le projet de Charte du PNR doit donc maintenant être soumis à la signature du Ministre de l’Ecologie, puis du Premier Ministre. Ensuite, c’est un décret qui officialisera la création du Parc naturel régional des Pyrénées Ariégeoises.
Mis en ligne le samedi 21 février 2009.
ANNÉE RUSSELL

- Les derniers jours à Bellevue.
(Photo Roger Brulle) Bulletin Pyrénéen n° 213 - 1934.
UN HOMMAGE SUR SA TOMBE À PAU …
Le jour du centenaire de la mort de Russel, le jeudi 5 février, L’Association socioculturelle Vacances Bretagne-Pyrénées a déposé une gerbe sur sa tombe à Pau.
(Cette tombe se trouve dans le carré B du vieux cimetière palois en bordure de la rue des Messagers et non loin du “carré anglais”. C’est le caveau familial de toute la famille Russell, de facture assez simple : deux stèles arrondies encadrant une croix).
… ET UNE PLAQUE COMMÉMORATIVE À BIARRITZ
C’est à Biarritz, villa Christine, qu’Henry Russell est décédé, au domicile de son frère Ferdinand. Prochainement, une plaque commémorative sera apposée sur un des murs de la villa, à l’initiative de son actuelle propriétaire, madame de Pomyers-Gouyon, arrière petite-nièce du grand pyrénéiste.
Mis en ligne le samedi 21 février 2009.
LIAISON PIAU TUNNEL DE BIELSA : LE COÛT VA ÊTRE ÉTUDIÉ
C’est durant cette année 2009 que l’évaluation de l’investissement nécessaire à une liaison entre la sortie nord du tunnel Aragnouet – Bielsa et la station de Piau – Engaly va être étudiée.
Déjà, dans une réunion à Boltaña entre des représentants du Conseil Général des hautes Pyrénées, de la mairie d’Aragnouet, de la Diputacion de Huesca, de la municipalité de Bielsa et de la région du Sobrarbe, il a été admis, après diverses études, que le projet est techniquement faisable. La liaison aurait 2 kilomètres de longueur et pourrait se faire par téléférique (ou télécabines) ou télésiège. Un parc de stationnement serait aménagé à la sortie du tunnel, ainsi qu’une piste pour débutants, ce qui agrandirait le domaine skiable de Piau.
Mis en ligne le samedi 21 février 2009.
LOURDES : L’AMÉNAGEMENT DU LAC EST SUR LES RAILS

- Le lac de Lourdes.
(Photo P. Viala).
Après plusieurs mois de travail, la commission extramunicipale (« Pyrénées » numéro 236 page 445) a présenté ses propositions pour rendre les abords du lac plus agréables, et faciles d’accès pour tous les promeneurs :
L’actuelle ferme Baloum, composée de trois bâtiments, sera aménagée en musée de la zone humide et en espace pour la préservation des espèces lourdaises de vaches et de brebis.
À partir de cet endroit et du site de l’embarcadère, un cheminement sur pilotis permettra de découvrir le patrimoine naturel local en liaison avec un chemin Natura 2000 qui offrira un accès privilégié au site classé de la Tourbière, réservoir biologique exceptionnel.

- L’eau et la tourbière.
(Dessin de Dominique Rossier).
Dans le n° 232, octobre 2007, Patrick Viala, naturaliste, livre une passionnante visite guidée de ce milieu naturel étonnant et insoupçonné de la plupart des promeneurs.
Le nouveau bâtiment principal dédié à la restauration sur le site de l’embarcadère disposera d’une salle pouvant accueillir 150 personnes et d’une terrasse. Très éclairé par du vitrage, il offrira une vue sur le lac et l’étage servira de logement de fonction à l’exploitant.
La ville a voulu faire de ce bâtiment un exemple écologique par son intégration à l’environnement, en utilisant des matériaux traditionnels et en gérant l’énergie. Ainsi, ses murs seront faits de bois et de pierre et la toiture intègrera un système de production d’eau chaude solaire. La toiture sera en zinc car un toit en ardoise, obligeant à une pente trop importante, l’aurait rendu trop visible.
Juste à côté, se situeront une aire de pique-nique, une aire de jeux et un parking pour une cinquantaine de voitures ; les bus, eux, auront un parking dédié plus loin, à quelques centaines de mètres du site.
À gauche du bar-restaurant, le local du Kayak-Club va être refait et le ponton, trop dégradé, sera reconstruit pour une exploitation commerciale des barques et des pédalos.
Le coût total de ce projet est estimé à plus de 2 millions d’euros.
Mis en ligne le samedi 21 février 2009.
UN AUDIT POUR LE PIC DU MIDI

- Photo D.R.
En 2008, la fréquentation du site du pic du Midi a enregistré une baisse de près de 9% par rapport à 2007, attribuée essentiellement à des conditions météorologiques moins bonnes (34 jours de beau temps en moins). Le chiffre d’affaires est cependant en augmentation de 4% grâce à une action sur la politique tarifaire et sur l’offre de produits, par exemple, création des nuits au sommet, des soirées grand public, ainsi que des produits ski et VTT de haute montagne.
Le bilan financier est cependant négatif et une participation au fonctionnement de 480.000€ a été demandée par le Syndicat mixte au Conseil régional et au Conseil général qui vont donc assurer l’équilibre des comptes.
Mais, cette mesure ne pouvant être que temporaire, et afin d’analyser les possibilités d’amélioration à apporter à la gestion du site, et d’étudier les moyens de réduire très rapidement le déficit annuel, le Conseil général et le Conseil régional ont décidé de faire réaliser en 2009 un audit du syndicat mixte du Pic du Midi.
Mis en ligne le samedi 21 fécrier 2009.
GAVARNIE : L’UTN A EU GAIN DE CAUSE
Suite à l’information du 12 février 2009
Jeudi 19 février, le tribunal administratif de Pau a rejeté la requête déposée par l’Union Midi-Pyrénées Nature Environnement (UMINATE 65) contre un arrêté en date du 14 mai 2007 par lequel le préfet de la Région Midi-Pyrénées avait autorisé la commune de Gavarnie (Hautes-Pyrénées) à créer une Unité touristique nouvelle permettant l’urbanisation de la zone de Baretge. En refusant d’annuler l’arrêté attaqué, le tribunal a statué dans le sens des conclusions présentées par le rapporteur public (c’est le nom de l’ancien commissaire du gouvernement) à l’audience du 5 février.
Le recours en question visait un projet de résidence de tourisme auquel tient la commune de Gavarnie mais qui irrite les défenseurs de l’environnement et a fait sourciller les experts de l’UNESCO dans la mesure où ce dossier (comme celui du festival de théâtre) concerne un site classé inscrit au Patrimoine mondial. L’UMINATE a la possibilité d’interjeter appel de ce jugement.
Mis en ligne le jeudi 19 février 2009.
UNE TABLE RONDE PYRÉNÉES MONT-PERDU
À l’initiative du secrétariat de « l’Association des biens français du patrimoine mondial » s’est tenue la Table ronde Pyrénées Mont-Perdu.
Le 30 Janvier 2009 étaient invitées à se réunir à Tours dans les locaux de la Mission Val de Loire (instance présidée par le Président de la Région Centre, et qui assure le secrétariat de « l’Association des biens français du patrimoine mondial »), une cinquantaine de personnalités ayant à connaître, de près ou de loin, du « bien » Mont Perdu inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco.
L’objet de la Table ronde est ainsi formulé :
« …L’association « Table ronde Pyrénées-Mont Perdu » est une association à caractère citoyen. Elle a pour objet de faire connaître le bien « Pyrénées Mont-Perdu » à un large public, en Midi-Pyrénées, en France et à l’international, de sensibiliser ce public au bien-fondé de l’inscription à l’inventaire du patrimoine de l’UNESCO et d’assurer les actions de communication et démarches institutionnelles nécessaires à son maintien à l’inventaire du patrimoine de l’UNESCO au double titre de Paysage naturel et de Paysage culturel… ».
Les personnalités invitées se répartissaient comme suit :
*Acteurs institutionnels :
Collectivités territoriales et régionales françaises : 10.
Collectivités territoriales et régionales espagnoles : 4.
Haute fonction publique France : 9.
Instances supra territoriales : 5.
*Représentants de la société civile :
Personnalités qualifiées et acteurs associatifs : 15.
Initiateurs du projet d’inscription : 3.
Organisateurs de la table ronde : Jean-Jacques Blanchon, Yves Darcourt-Lezat, Jacques Guiu, Alain Jeannel, Janek Rayer, Philippe Sol, Hervé Biju-Duval.
Informations tirées du programme de la manifestation. Plus de détails seront donnés en fonction de la diffusion des résultats des débats.
Mis en ligne le mercredi 18 février 2009.
PREMIER RASSEMBLEMENT HIVERNAL PYRÉNÉES
La Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade et la Fédération Française de Spéléologie, organisent le temps d’un week-end le 1er rassemblement Régional Midi-Pyrénées, qui se déroulera dans le département des Hautes-Pyrénées, avec comme lieu de rencontre,
Gèdre dans la vallée de Gavarnie
le samedi 7 et le dimanche 8 mars 2009.
Cette manifestation a pour vocations de :
Rassembler les pratiquants des activités hivernales.
Se rencontrer et échanger sur les activités hivernales.
Faire découvrir toutes les activités praticables en hiver.
Promouvoir et gérer l’émergence de la pratique du canyon hivernal.
Profiter de ce rassemblement pour rappeler les règles de sécurité d’usage en montagne et les règles de protection de l’environnement.
Plus d’informations
Mis en ligne le mercredi 18 février 2009.
LE PARC ATTEND SON NOUVEAU PRÉSIDENT
Par suite de la dissolution de son Conseil d’administration, en décembre 2008, le Parc national des Pyrénées est toujours sans président. Il est géré depuis par un Comité provisoire que préside son président "démissionné", Georges Azavant, conseiller général d’Argelès-Gazost. Ce dernier ayant exprimé son intention de ne pas se représenter, son successeur sera selon toute vraisemblance un Béarnais, si le principe de la présidence tournante est respecté. L’élection devrait avoir lieu lors du prochain Conseil d’administration, dont la date reste à fixer. Ce pourrait être courant mars.
Mis en ligne le jeudi 12 février 2009.
GAVARNIE-MONT-PERDU
LE COMITÉ DE GESTION MIS EN PLACE
Suite à une délibération prise le 19 décembre 2008 (lire l’information du 24/12/09), le Conseil général des Hautes-Pyrénées a mis en place le Comité de gestion et de suivi du site de Gavarnie-Mont-Perdu, inscrit au Patrimoine mondial.

- Jean-Louis Tirpenne, lithographie, 1831.
(Pyrénées Spécial Gavarnie n° 170-171).
Cette structure est la réponse concrète (mais tardive) aux sollicitations exprimées depuis plusieurs années par l’UNESCO et réitérées par ses experts venus sur le terrain en 2007. Elle a donc pour mission de coordonner et d’adapter les demandes liées à la coexistence d’une activité culturelle en général et théâtrale en particulier (le Festival de Gavarnie sur la prairie de la Courade) au sein d’un environnement classé grand site naturel. Elle est composée des conseillers généraux Georges Azavant (Argelès-Gazost), Guy Dufauré (Séméac), Pierre Dussert (Aureilhan), Roland Dubertrand (Rabastens-de-Bigorre), Jean-Pierre Dubarry (Tarbes 1), Maryse Beyrié (Vieille-Aure), Jacques Béhague (Luz-Saint-Sauveur) et Marc Léo (Aucun) ; des députés Pierre Forgues et Chantal Robin-Rodrigo ; de la sénatrice Josette Durrieu, présidente du Conseil général, et du sénateur François Fortassin ainsi que des maires de Gèdre et de Gavarnie ; le préfet des Hautes-Pyrénées, le sous-préfet d’Argelès-Gazost, le président et le directeur du Parc national des Pyrénées en font partie de droit
Dans un second temps, ce Comité devrait être élargi à d’autres collectivités ou administrations départementales ainsi qu’à des membres espagnols puisque le site est transfrontalier.
GAVARNIE : L’UTN ATTAQUÉE

- L’attente des touristes devant l’Hôtel des Voyageurs,
bois gravé de Ch. Jouas (ADHP). (Pyrénées Spécial Gavarnie n° 170-171).
Le 5 février, le tribunal administratif de Pau a examiné le recours déposé par l’Union Midi-Pyrénées Nature Environnement 65 contre le préfet de région Midi-Pyrénées et la commune de Gavarnie (Hautes-Pyrénées).
Cette dernière entend en effet faire adopter par les Unités touristiques nouvelles (UTN) un projet d’urbanisme sur la zone de Baretge, en l’occurrence une résidence de tourisme. Alertée -comme pour le festival de théâtre- par des défenseurs de l’environnement, l’UNESCO avait sourcillé en 2007 dans la mesure où ce dossier concerne lui aussi un site classé inscrit au Patrimoine mondial. Pourtant, le rapporteur public (c’est le nom de l’ancien commissaire du gouvernement) du tribunal administratif de Pau a conclu au rejet de la requête de l’association demanderesse. Le jugement sera rendu le 19 février.
Mis en ligne le jeudi 12 février 2009.
PROJET INTERREG ENTRE BAGNÈRES-DE-LUCHON ET LE VAL D’ARAN
BAGNÈRES-DE-LUCHON. COOPÉRATION FRANCO-ESPAGNOLE. UNE NOUVELLE DYNAMIQUE AVEC LE VAL D’ARAN
Article publié le 11/02/2009 04:41 | V.B. dans ladepeche.fr
Jeter des ponts entre l’Espagne et la France, c’est la volonté affichée lundi par la mairie de Luchon et le syndic du Val d’Aran, Paco Boya. Une rencontre qui en augure bien d’autres, dans le but de préparer un dossier européen Interreg, qui devrait être déposé d’ici un mois. Il comportera notamment un volet culturel axé sur l’art roman.
« Nous allons essayer dans un premier temps de développer les échanges culturels entre le Val d’Aran et l’Espagne, explique Louis Ferré, le maire de Luchon. Des relations ont déjà été nouées entre les hôpitaux de Saint-Gaudens, Vielha et Luchon. Nous espérons pouvoir mettre en place une véritable politique territoriale de santé et partager nos compétences. »
« Nous essayons de développer des relations dans les domaines de la santé, du tourisme, de l’éducation, renchérit le syndic du Val d’Aran. Il s’agit de renouer des relations qui existaient déjà auparavant, ce qui explique que le français soit autant parlé chez nous ».
Représentants de la mairie de Bossost, de Lès, de Vielha, directeur de lycée, les membres de la délégation espagnole ont passé la journée avec leurs homologues luchonnais. Une collaboration franco-espagnole déjà bien rodée avec le secours en montagne. Les gendarmes du peloton de haute montagne de Luchon sont appelés à intervenir en Espagne et organisent chaque année des exercices conjoints avec leurs homologues espagnols, les pompiers de Vielha. « L’objectif est de maintenir cette dynamique dans le temps. Pour cela, nous allons avancer pas à pas et nous appuyer sur des structures déjà existantes. »
Les deux délégations se sont quittées en début de soirée, en promettant de se retrouver très bientôt à Vielha, cette fois.
Mis en ligne le mercredi 11 février 2009.
BONNE ANNÉE 2008 POUR LE GYPAÈTE EN ARAGON

- (Photo André Etchelecou).
En 2006, 13 poussins étaient nés, 22 en 2007, et 28 en 2008 qui représente donc une très bonne cuvée pour la reproduction de ce grand rapace. C’est également la productivité – c’est-à dire le rapport entre le nombre de poussins viables et le nombre de couples reproducteurs – qui s’est améliorée avec un taux de 0.49%, ce qui signifie que près de la moitié des couples reproducteurs a pu élever son poussin. Ce taux est très proche de celui de 0.51% atteint entre 1994 et 2001.
Une autre bonne donnée est le taux de réussite de l’élevage du poussin qui est de 62.22%, ce qui signifie que plus de la moitié des couples qui ont eu un poussin ont pu le mener jusqu’à son envol.
Ces bons résultats ont permis au ministère de l’environnement du gouvernement autonome d’Aragon de qualifier cette année 2008 de « bonne campagne pour l’espèce, améliorant considérablement les données des années antérieures où la productivité apparaissait comme un paramètre stable ou en légère décroissance ».
Plus de détails (en espagnol)
Mis en ligne le lundi 9 février 2009.
ALAIN JUPPÉ CITOYEN D’HONNEUR DE PEYRAGUDES
« Vous me manifestez une reconnaissance qui me procure un grand bonheur. Je suis heureux d’être citoyen d’honneur de Peyragudes. C’est très important pour moi ».
Venu inaugurer le 31 janvier, une résidence de tourisme de 51 appartements construite selon les normes HQE (haute qualité environnementale), le maire de Bordeaux a été fait citoyen d’honneur de la station de la vallée du Louron.
En 1996, alors qu’il était premier ministre, il avait été sollicité par Michel Pélieu, conseiller général du canton, en désespoir de cause et, après une entrevue dans son bureau de l’hôtel Matignon, il était venu dans la vallée afin de mieux se rendre compte de l’impact du projet de ligne franco-espagnole à très haute tension projetée par EDF. Cette visite avait été décisive puisqu’à son retour à Paris, il avait contraint EDF à chercher une solution alternative. La vallée du Louron, à l’harmonieuse beauté, était sauvée, elle a su s’en souvenir.
Mis en ligne le lundi 9 février 2009.
LES POPULATIONS DE VAUTOURS S’AUTORÉGULENT
On se souvient des troupeaux attaqués par des bandes de vautours affamés, comportement aberrant de la part d’une espèce charognarde.

- Vautour fauve.
(Photo www.balades-pyrenees.com).
En fait, les populations de vautours avaient augmenté dans des proportions inhabituelles depuis quelques années, favorisées par le développement des élevages porcins sur le versant sud des Pyrénées. Ce type de porcherie industrielle a en moyenne un taux de pertes de 5%, et ces bêtes mortes ont été laissées aux vautours qui ont ainsi joué le rôle d’équarisseurs … et ont prospéré.
Or, depuis quelques années, ces charniers à ciel ouvert ont été fermés sur ordre de l’Europe, et les vautours se sont trouvés privés d’une subsistance abondante, d’où leur agressivité envers des bêtes vivantes, ce qui s’explique par la faim. Mais les études démographiques actuelles montrent que les populations de vautours sont en train de se mettre en adéquation avec leurs ressources alimentaires, par surmortalité et par baisse de leur taux de fécondité. Il faut donc s’attendre, dans les prochaines années, à voir moins de vautours dans le ciel de nos montagnes, et les troupeaux en estive pourront retrouver leur tranquillité.
Mis en ligne le lundi 9 février 2009.
UN PROJET DE REFUGE SUR LE PLATEAU DE BEILLE (ARIÈGE)

- Plateau de Beille.
(Photo Gérard Raynaud).
La communauté de communes des vallées d’Ax travaille actuellement à l’étude d’un projet de refuge à implanter sur le plateau de Beille, célèbre espace nordique en hiver.
Deux arguments militent, selon les responsables, pour un tel projet :
le bâtiment serait situé sur le trajet du GR10 et assurerait un hébergement confortable aux randonneurs confirmés.
les autres, et notamment les débutants, pourraient y accéder après une marche douce et courte sur de nouveaux sentiers à créer, et auraient la possibilité de passer une soirée et une nuit en montagne.
Mis en ligne le lundi 9 février 2009.
UN MUSÉE DE LA NEIGE À UNHA (VAL D’ARAN)
Le réseau des musées du val d’Aran s’est enrichi en décembre 2008 d’une nouvelle unité avec ce musée de la neige installé dans une vieille bâtisse aranaise conservée et restaurée.
Établi sur quatre niveaux, ce nouvel espace muséographique accueille une riche exposition qui décline la neige sous trois angles différents : scientifique, ethnographique et sportif. Les nouvelles technologies sont présentes, avec – entre autres – des écrans tactiles et des projections audio visuelles, pour aborder tous les aspects techniques de la neige, comme son processus de formation, les avalanches ou l’évolution des glaciations, ou des aspects plus ludiques.
Une exposition constituée avec des dons faits par des particuliers complète l’offre de cet établissement qui a nécessité un investissement de près de 2 millions d’euros.
Mis en ligne le lundi 9 février 2009.
ANNÉE MONDIALE DE L’ASTRONOMIE EN MIDI PYRÉNÉES
Les Nations Unies et L’UNESCO ont déclaré l’année 2009 Année Mondiale de l’Astronomie), suivant la proposition de l’Union Astronomique internationale.
Son but est d’aider les citoyens du monde à redécouvrir leur place dans l’univers par l’observation du ciel, de jour et de nuit, et faire sentir à chacun l’émerveillement de la découverte. L’Année Mondiale de l’Astronomie est une célébration globale de l’astronomie et de ses contributions à la société et à la culture, motivée par le 400ème anniversaire de la première utilisation de la lunette astronomique par Galilée.
L’objectif est de stimuler l’intérêt du public, particulièrement parmi les jeunes, pour l’astronomie et la science sous le thème central "l’Univers, découvrez ses mystères".
Pour cet événement, les activités spécifiques à la région Midi-Pyrénées sont gérées par le CORAMA-MIP (Comité d’Organisation Régional de l’Année Mondiale de l’Astronomie en Midi-Pyrénées). Ce CORAMA reflète la forte mobilisation de la région pour cet événement. C’est tout le tissu institutionnel, associatif et scientifique local qui est concerné.

- Éclipse de lune le 3 mars 2007 depuis le Pic du Midi.
(P. Muller).
La région Midi-Pyrénées, riche de :
ses laboratoires de recherche
son prestigieux site d’observation du Pic-du-Midi
ses nombreux clubs d’astronomes amateurs
ses organismes de diffusion de la culture scientifique et technique
son statut de principal centre européen de la recherche spatiale,
possède tous les atouts pour faire de l’année 2009, une grande fête de l’astronomie.
Retrouvez toutes les associations impliquées sur les 30 projets labellisés en Midi-Pyrénées.
Mis en ligne le jeudi 5 février 2009.
LA RETIRADA : 70 e ANIVERSAIRE
La Retirada, l’exil des Républicains espagnols en février 1939 depuis la Catalogne après la prise de Barcelone par les troupes de Franco mais également depuis le Haut-Aragon suite à la fin de la résistance de la “poche de Bielsa”, c’est un demi-million de Républicains qui ont franchi la frontière pour échapper aux mains du franquisme.
Ces réfugiés ont été enfermés dans les grandes plages des Pyrénées-Orientales dont les principales furent Argelès, Saint-Cyprien et Barcares. Il n’y avait aucune construction, que la mer d’un côté et les barbelés de l’autre. Ensuite, un certain nombre de camps ont été construits dans le Sud de la France. Il y en a eu sept ou huit, mais les plus importants étaient Gurs qui a été ouvert le 2 avril, Le Vernet en Ariège et Rivesaltes à côté de Perpignan. Personne ne s’attendait à une arrivée aussi massive de réfugiés l’un des afflux les plus importants depuis les guerres napoléoniennes, et encore, jamais ce niveau ne fut atteint : ce fut la surprise générale.
Le 70 e anniversaire de cette période tragique qui a marqué l’histoire des Pyrénées sera célébré très largement tout au long de la chaîne.
Voici quelques unes de ces nombreuses manifestations.
Le jeudi 5 février à 18 h 30 à la salle Louis-Barthou de la mairie d’Oloron, Claude Laharie, l’historien incontournable de ces évènements, secrétaire général de l’Amicale du camp de Gurs, à partir de nombreuses photos évoquera l’ensemble des camps.
Du 20 au 1er juin 2009, la 24e édition des Rencontres Cinémaginaire à Argeles-sur-mer aura pour thème : Exils. Elle apportera un éclairage particulier sur le 70e anniversaire de la Retirada.
Mis en ligne le mercredi 4 février 2009.
PYRÉNÉES BLANCHES - PYRÉNÉES VERTES À PAU
C’est le thème de l’exposition proposée à la Maison de la montagne par Michel Grolleau et Philippe Bérit-Debat, avec le concours des éditions Monhélios. Programmée du 2 février au 6 mars, cette exposition sera complétée par trois animations :
Le 13 février à 18h : « les Pyrénées en hiver » diaporama de Philippe Bérit-Debat
Le 20 février à 18h : « vagabondages en Aspe » lecture poésie
Le 27 février à 18h : « les 3000 des Pyrénées » diaporama de Florian Jacqueminet.
Mis en ligne le dimanche 1er février 2009.
RESTAURATION DES PEINTURES ROMANES D’ ESTAMARIU (CATALOGNE)

- Estamariu, peintures romanes
En 1993, au cours d’une opération de nettoyage de l’église du XI° siècle saint Vincent d’Estamariu (Alt Urgell), des peintures murales datant de 1135 furent découvertes ; cet ensemble, d’une grande qualité technique et artistique, se trouve dans l’abside de la nef centrale et dans une absidiole latérale. On y voit un Christ en majesté, des scènes de l’Apocalypse et des martyrs. Entre les fenêtres, d’autres peintures représentent des apôtres, la Sainte Vierge, Saint Paul, Saint Jean et Sainte Agueda.
Ce bel ensemble – considéré comme l’un des plus importants de l’art roman catalan conservé en place - vient de faire l’objet d’une campagne de restauration qui a duré plus d’un an sous la houlette de la fondation Saint Vincent d’Estamariu, qui gère cet édifice propriété de l’évêché d’Urgell.
La fondation a, par ailleurs, demandé l’inscription de cette église sur la liste des biens culturels d’intérêt national.
Mis en ligne le samedi 31 janvier 2009.
LES TERRES EXPROPRIÉES DE JANOVAS (ARAGON) VONT ÊTRE RENDUES À LEURS PROPRIÉTAIRES
En 1961, un projet de barrage sur le rio Ara en amont du défilé de Janovas, entraînait l’expropriation de terres situées sur les communes de Jánovas, Lavelilla, Lacort, Albella, Ligüerre de Ara, Javierre de Ara, Santa Olaria et Burgasé. Après bien des péripéties – évacuations forcées et dynamitage de maisons entre autre - ce barrage ne vit pas le jour et le projet fut officiellement abandonné en 2000. Le 16 juin 2008, un décret ministériel tirait un trait définitif en mettant fin officiellement à la concession accordée à Endesa.
Le 10 décembre 2008, la Confédération hydrographique de l’Ebre a commencé à envoyer un modèle de demande de restitution des terrains affectés par les expropriations ; dans un premier temps, 114 propriétaires ou héritiers ont été retrouvés mais des recherches en cours permettront probablement d’en trouver d’autres. Une fois la demande reçue, les personnes intéressées ont un délai de trois mois pour la compléter et la renvoyer avec les documents justificatifs. La Confédération, qui travaille en collaboration avec l’association des expropriés et avec Endesa, actuel propriétaire des terrains, assure vouloir mener le processus à son terme dans les meilleurs délais possibles.
Ainsi la boucle sera bouclée et, après presque un demi siècle de désertification, la belle plaine du rio Ara retrouvera t’elle peut être un peu de vie.
Mis en ligne le samedi 31 janvier 2009.
SAINT GIRONS : LE PHOTOVOLTAÏQUE AU SECOURS DE L’ÉCONOMIE
Présent en Ariège depuis 2003, le groupe UNITe a installé dans un bâtiment de 6000 m² situé à Mandette, à la sortie de Saint Girons, une unité de fabrication de panneaux solaires photovoltaïques pour grandes toitures réalisés à partir de silicium amorphe et de support en aluminium, avec un objectif de production de 40.000 m² par an dans un premier temps.
Lors de l’inauguration de cette usine, le maire de Saint-Girons, François Murillo, qui met actuellement en place un plan de relance pour le Couserans, suite à la fermeture de la papeterie de Lédar, a salué l’initiative de cet investisseur : « Aujourd’hui la mono-industrie lourde n’a plus d’avenir, nous devons chercher des filières innovantes compatibles avec notre région […] votre activité correspond à l’avenir. »
Mis en ligne le vendredi 30 janvier 2009.
LES ESPACES NORDIQUES SE RECONVERTISSENT

- Ski de fond au Marcadau.
(Photo Gérard Raynaud).
À l’origine elles étaient dédiées au ski de fond, mais cette activité est en déclin depuis quelques années, aussi les stations – on dit maintenant espaces – nordiques élargissent leur offre.
C’est d’abord la raquette à neige, très à la mode actuellement, qui vient concurrencer le ski de fond sur les pistes avec souvent des parcours spécifiques, mais les espaces nordiques se tournent aussi vers les familles en proposant une palette variée d’activités liées à la neige : luge, en liberté ou desservie par un tapis–roulant, tyrolienne comme celle du col du Soulor, bob luge, conduite de chiens de traîneau, parcours de biathlon, promenades nocturnes en dameuse, nuits en igloo. Plus sportif, le skijoering (ski tracté par un cheval) qui a fait son apparition il y a peu, se développe également, comme cette année à Hautacam.
Mis en ligne le vendredi 30 janvier 2009.
L’ARMÉE ALLEMANDE ACHÈTE DES MULES PYRÉNÉENNES

- Mule catalane
Les chasseurs alpins bavarois sont les seuls en Europe de l’ouest à utiliser encore des mulets, et ils ont des exigences précises : il leur faut des sujets pas trop grands (entre 1m45 et 1m55 au garrot), pesant entre 550 et 600 kilos pour être aptes à porter des charges de 150 kilos.
Les mules pyrénéennes, issues d’un croisement entre juments bretonnes et ânes des Pyrénées, constituent des sujets idéaux pour eux et, après avoir acheté en Espagne et en Italie avec plus ou moins de bonheur, les allemands se sont tournés vers nos éleveurs qui voient un nouveau débouché s’ouvrir pour eux.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
UN ESPACE HAROUN TAZIEFF À LA MAISON DE LA PIERRE SAINT-MARTIN
Du 12 au 14 décembre 2008, se sont déroulées à Arette (Pyrénées atlantiques) et à la station de la Pierre Saint Martin, les journées Haroun Tazieff.
On sait que le célèbre volcanologue avait participé activement aux premières campagnes d’exploration du gouffre de la Pierre Saint Martin dans les années 1950 ; il y réalisa même un court métrage en 1951 et écrivit un livre, « le gouffre de la Pierre Saint Martin ». Ponctuées par des conférences, des projections, le vernissage d’une exposition, ces journées ont permis également d’inaugurer à la Maison de la Pierre, à la station de la Pierre Saint-Martin, l’espace Haroun Tazieff. Ce lieu d’exposition, où une surprise attend les visiteurs, est destiné à évoquer les multiples facettes de la vie foisonnante et multiple d’Haroun Tazieff.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
L’ARIÉGEOIS HENRI NAYROU EST PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DES ÉLUS DE MONTAGNE
Le 13 novembre 2008, le comité directeur de l’association nationale des élus de la montagne a porté Henri Nayrou, 64 ans, député de l’Ariège, à sa présidence. Celui-ci, journaliste sportif, fut plusieurs fois maire de la Bastide de Sérou ; il est également conseiller général et président du syndicat mixte de gestion de la station de Guzet Neige. Il a été élu député en 1997. Il rédigea en 2001 un rapport de la délégation de l’Assemblée Nationale à l’aménagement du territoire sur la présence des services publics en milieu rural et de montagne.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
LE REFUGE DE CONANGLES EST GARDÉ
Depuis le mois d’avril 2008, la cabane refuge de Conangles, établie un peu en aval de l’hospice de Viella, à 1200 mètres de la sortie sud du tunnel, est devenue le refuge gardé de Conangles.
Propriété du Conseil Général d’Aran, situé à 1555 mètres d’altitude dans un site boisé, et accessible par piste carrossable, ce refuge peut abriter 36 personnes et dispose de l’électricité, de douches chaudes et de sanitaires. Il est ouvert toute l’année.
Site internet
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
L’OURS A FAIT MOINS DE DÉGÂTS EN 2008
Au 30 novembre 2008, le nombre de brebis déclarées victimes d’une attaque d’ours était de 152 contre 318 au 30 novembre 2007, soit une baisse de 52 %. L’ADET-Pays de l’ours, qui annonce ce chiffre, attribue ce bon résultat à l’efficacité des mesures de protection mises en place et financées par l’État, entre autres, l’embauche de bergers et le gardiennage par des chiens de protection. L’ADET met ces chiffres en parallèle avec la mortalité liée à l’épidémie de fièvre catarrhale ovine estimée à 15.000 pertes pour le seul département de l’Ariège, et à 40.000 pour l’ensemble des Pyrénées.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
TRANSPYRÉNÉEN ORIENTAL : GRANDS TRAVAUX ENTRE PUIGCERDA ET RIBES DE FRESER
Après sept mois d’interruption, le service ferroviaire a été rétabli entre Ribes de Freser et Puigcerda en Catalogne espagnole. Les travaux, qui ont nécessité la mise en place d’un service de substitution par autocars, ont concerné des améliorations portant sur la sécurité et la fiabilité des infrastructures. La voie a été totalement renouvelée, le drainage de la plateforme a été amélioré, l’étanchéité des tunnels a été revue, ainsi que la contention des éboulements. Le matériel roulant a bénéficié lui aussi d’améliorations allant dans le sens d’un meilleur confort pour les voyageurs et d’une augmentation de la capacité des convois.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
GOURETTE (PYRÉNÉES ATLANTIQUES) REBOISE

- Gourette.
Après les importants travaux de restructuration des remontées mécaniques, Gourette se refait une beauté ; depuis 2006, et suivant un plan étalé sur cinq ans, pins, sapins, bouleaux, sorbiers, hêtres et alisiers viennent repeupler les pentes quelque peu malmenées par les terrassements. À terme, ce sont 90.000 arbres et arbustes qui auront été plantés sur une surface totale de vingt hectares. Selon le Conseil Général des Pyrénées atlantiques, ces plantations permettront d’assurer la pérennité et l’authenticité du milieu naturel de Gourette. Elles ne réduiront pas l’espace skiable mais, en le modelant, permettront la découverte de nouveaux cheminements.
Dans le même temps, plus de 13 hectares de pistes sont enherbés pour accélérer leur reverdissement au printemps et rendre au cirque de Gourette un cadre estival plus attrayant, en harmonie avec les montagnes remarquables qui l’entourent.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
LA STATION DE PEYRAGUDES A VINGT ANS
Le 6 décembre dernier, martin Malvy, président de la région Midi-Pyrénées, était présent à Peyragudes pour fêter dignement le vingtième anniversaire de la station et inaugurer ses nouveaux équipements : trente canons à neige supplémentaires et un nouveau télésiège rapide au débit de 3000 skieurs par heure. En 2008, le seul hôtel restaurant de la station a également bénéficié d’importants travaux de rénovation, avec l’aide de la région.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
LA CATALOGNE VEUT RÉGLEMENTER L’ESCALADE SUR CERTAINS SITES
Grande émotion et mobilisation dans le milieu de la grimpe ; en septembre 2008, un document élaboré par le Département du Milieu Naturel de la Generalitat (gouvernement) de Catalogne prévoit de réglementer l’escalade sur les parois de Vilanova, Roca Alta, Roca dels Arcs, Terradets, Peladet, Regina, paroi de Catalogne à Montrebey, parois d’Age, Bruixes, Montroig, St Llorenç. Il est aussi question de Pratdip, de nombreux secteurs de Sadernes, et de deux secteurs près d’Amposta

- Escalade à Terradets.
(Photo D. Sorbe).
Pour la Generalitat, une régulation qui rende compatible la pratique de l’escalade avec la conservation du patrimoine naturel (notamment la faune avicole : gypaète, aigle royal, faucon pèlerin, aigle de Bonelli …) devient nécessaire. C’est pourquoi serait envisagée l’interdiction totale ou partielle de l’escalade sur les parois où nidifient des couples de rapaces et où vivent des plantes rupicoles menacées. De même, l’ouverture de nouvelles voies ne pourrait pas se faire sans l’obtention d’un permis préalable, et un suivi de l’évolution des populations devrait éventuellement permettre d’étendre le nombre de falaises sur lesquelles l’escalade pourrait être réglementée.
Tout ceci au conditionnel car l’autorité en charge de l’élaboration de ces mesures souhaite une large concertation avec les organismes et clubs concernés afin d’arriver à un consensus qui permette de concilier la pratique de l’escalade et la protection de la nature.
Il semblerait que la raison de ces mesures contraignantes serait liée à des fonds européens, touchés par la Catalogne pour la protection des oiseaux, qui n’ont pas été utilisés à temps.
Des sanctions seraient en cours et, dans la précipitation, les autorités ont rapidement réagi, de manière peut être un peu lourde, provoquant de vigoureuses réactions.
Nul ne contestera pourtant que la pratique de l’escalade puisse être dérangeante – pour ne pas dire plus – pour des espèces déjà fragilisées par ailleurs.
Cependant, la concertation entre toutes les parties prenantes peut permettre de trouver un modus vivendi, comme tout récemment dans la montagne de Montserrat, voisine de Barcelone, où un accord signé entre le Parc Naturel et la FEEC (federacio d’entitats excursionistes de Catalunya) instaure depuis le 1° janvier 2009 une régulation de l’escalade, et la mise en place de mesures concrètes pour minimiser l’impact environnemental de cette activité.
Le règlement prévoit le maintien de l’escalade toute l’année sur 90% des 3645 voies ouvertes, de la restreindre temporairement sur 8.65%, et de l’interdire sur 1.15% des voies inventoriées.
Par ailleurs, l’ouverture de nouvelles voies sera soumise à communication préalable ou autorisation auprès de la direction du Parc Naturel.
Mis en ligne le lundi 5 janvier 2009.
MARCEL AMONT LAURÉAT À L’INSTITUT OCCITAN

Marcel amont reçoit la redoutable agulhada des mains du président de l’Institut Occitan.
(Photo Alain Guilhot - Sud Ouest).
Ce prix « Cap e tot » le récompense « pour son œuvre et son engagement en faveur de la culture d’Oc ». En effet, dès 1963, il enregistre quatre chansons traditionnelles du Béarn, pour un 45 tours dont la diffusion fut hélas confidentielle, puis en 1997, il chante les poètes gascons. Lapassade, Navarrot, Ricau, Palay et bien d’autres. Il a écrit également « Comment peut-on être gascon ? » (Atlantica, 2001), et son dernier ouvrage en date, avec la complicité de Jean-Jacques Casteret, « Les plus belles chansons de Gascogne » (Éditions Sud-Ouest, 2006).
Lundi soir, lors de sa remise de prix, il a tenu à lire les strophes les plus connues de deux poètes béarnais, Jacob de Gassion (XVIIe siècle) et Jean-Baptiste Bégarie (mort au front en 1915) : « Quan lo printemps en rauba pingorlada... » et « La Lue » (« La Lua »).
Source Thomas Longué - Sud Ouest.
Mis en ligne le mercredi 24 décembre 2008.
FESTIVAL DE GAVARNIE ET PATRIMOINE MONDIAL… SUITE
À l’issue de la 32 ème session du Comité du Patrimoine Mondial à Québec, en juillet 2008, l’UNESCO publiait le communiqué suivant : lire.
Suite à ces recommandations, à l’attention des États français et espagnol, le Conseil Général a pris quelques initiatives afin de rendre un rapport convaincant avant le 1 er février 2009 au Comité du Patrimoine Mondial : l’avenir du classement du site est en jeu.
Mis en ligne le mercredi 24 décembre 2008.
"PEINTURES DE L’AGENDA PYRÉNÉES" des sœurs MAGROU
La Maison de la Montagne (7, rue Rossini 64000 Pau) présente l’exposition "Peintures de l’agenda Pyrénées" des sœurs MAGROU
du 1er décembre 2008 au 30 janvier 2009.
10 ans . et oui l’agenda des Pyrénées des soeurs MAGROU fête cette année ses 10 ans d’existence.
10 ans qu’elles nous font partager leurs peintures illustrant leurs voyages à travers les Pyrénées espagnoles et françaises :
Des bouts de paysage, une réserve inépuisable de lumière, de nuages, de neige, de forêt, de noir, de blanc, d’ocre, de dégradés de gris bleu. (Bilhères, 7 mars 2008).
Mis en ligne le lundi 22 décembre 2008.
L’EXPOSITION DE CANDOLLE À LUCHON
Après Bagnères de Bigorre, c’est Luchon qui accueille l’exposition organisée par l’association Terranoos sur sa traversée de la chaîne, 200 ans après le botaniste Augustin Pyramus de Candolle. Inaugurée le 1° décembre, cette exposition est ouverte jusqu’au 15 janvier dans le hall des thermes Chambert.

- Inauguration de l’exposition.
(Photo Terranoos).
Site de l’association terranoos
Mis en ligne le vendredi 19 décembre 2008.
LES ÉDITIONS DU PIN À CROCHETS ONT LEUR SITE INTERNET
Le sympathique éditeur palois, qui s’est distingué par des productions de grande qualité - entre autres Franz Schrader l’homme des paysages rares, Voyages photographiques, ou Jean et Pierre Ravier soixante ans de pyrénéisme – est désormais présent sur la toile.
Originalité de son site : on y trouve évidemment son catalogue, mais également ses livres épuisés, ce qui donne une bonne idée de l’excellence de ses réalisations.
Mis en ligne le samedi 13 décembre 2008.
LA ROUTE D’AULON (HAUTES PYRÉNÉES) COUPÉE PAR UN ÉBOULEMENT
Le 19 novembre, une importante chute de rochers (300 tonnes) provenant de la falaise surplombant la route, coupait le village d’Aulon de sa liaison avec la vallée. L’agglomération se situant dans un cul de sac, aucun autre accès n’était possible et les déplacements les plus urgents – notamment ceux des scolaires - ont du se faire en partie à pied. Une solution moins précaire a cependant été trouvée rapidement grâce à la compréhension des propriétaires concernés : une piste temporaire de 700 mètres de long et 4 mètres de large a pu être aménagée pour remplacer la route coupée, en attendant le dégagement et la sécurisation de celle-ci.
Aulon sera accessible pour les fêtes de fin d’année.
Mis en ligne le samedi 13 décembre 2008.
LES OPPOSANTS À L’OURS SE SONT RÉUNIS À LES (VAL D’ARAN)
Le 6 décembre dernier, des élus, éleveurs et associations aranais organisaient une plate forme de travail suivie d’une manifestation dans les rues du village d’où est originaire le chasseur blessé par un ours lors d’une battue au sanglier en octobre. Des délégations venues de toutes les Pyrénées (500 à 700 personnes selon les sources), dont un fort contingent ariégeois, ont élaboré et signé un manifeste qui sera envoyé aux autorités de la Généralité de Catalogne, au gouvernements andorran, espagnol, français, ainsi qu’à l’Union européenne.
Les promoteurs de cette journée entendaient mettre en avant leur vision de la vie dans les territoires de montagne et leur colère devant des décisions prises le plus souvent sans leur avis.
Mis en ligne le samedi 13 décembre 2008.
UN NOUVEL AVENIR POUR LE MONASTÈRE DE SAN VICTORIAN (ARAGON)
Situé au pied de la Peña Montañesa, non loin de L’Ainsa, ce monastère, construit en 1071 et autrefois l’un des plus importants de la région, vient d’être cédé gratuitement par l’évêché de Barbastro au gouvernement autonome d’Aragon ; l’édifice est destiné à abriter, après restauration, des activités culturelles en respectant le caractère religieux des lieux. Les premiers travaux de restauration concerneront le cloître et le clocher, et devraient se monter à un million d’euros. Dans les années 1990, une restauration partielle avait déjà permis de rétablir les toitures, et en 2002, le monastère était déclaré « bien d’intérêt culturel ». Une partie du monastère restera cependant propriété privée, le gouvernement d’Aragon ayant renoncé à l’acheter à cause de son coût élevé.
Mis en ligne le samedi 13 décembre 2008.
LOURDES : LE JUBILÉ S’EST CLOTURÉ POUR LA FÊTE DE L’IMMACULÉE CONCEPTION
20.000 pèlerins ont assisté le lundi 8 décembre à la messe internationale de clôture du jubilé célébrée par le cardinal Severino Poletto, archevêque de Turin, entouré d’une dizaine d’évêques dont celui de Tarbes et Lourdes, Mgr Jacques Perrier, et en présence du maire de Lourdes, Jean-pierre Artiganave.
Les festivités du cent cinquantième anniversaire des apparitions avaient débuté un an auparavant, le 8 décembre 2007, et elles auront attiré dans la cité mariale près de 9 millions de visiteurs.
Mis en ligne le samedi 13 décembre 2008.
LABEL « PAYS D’ART ET D’HISTOIRE » POUR LES PYRÉNÉES CATHARES
Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication, sur proposition du Conseil national des Villes et Pays d’art et d’histoire, réuni le 13 novembre 2008, a décidé d’attribuer le label Pays d’art et d’histoire à trois collectivités territoriales dont le Pays des Pyrénées cathares, qui souhaite faire de la connaissance du catharisme l’un des axes majeurs de sa convention avec l’État.
Le réseau des Villes et Pays d’art et d’histoire compte désormais 95 Villes d’art et d’histoire et 42 Pays d’art et d’histoire, soit 137 collectivités.
Avec l’attribution des ces nouveaux labels, Christine Albanel entend développer la politique de partenariat qu’elle conduit avec les collectivités territoriales autour de la valorisation du patrimoine et de la sensibilisation à l’architecture.
Pierre-Jean Dupuy, adjoint au Directeur des Affaires Culturelles de Midi-Pyrénées, évoque la possibilité future de mettre en place un réseau pyrénéen des Pays d’art et d’histoire en commençant avec les vallées d’Aure et du Louron dans les Hautes Pyrénées et les Pyrénées Cathares.
Ce label vient récompenser le Pays des Pyrénées cathares pour ses actions menées depuis trois ans (embellissement des communes, projets culturels, équipements touristiques, etc.).
Mis en ligne le mercredi 3 décembre 2008.
HENRY RUSSELL S’INVITE SUR VOS ÉCRANS

- Russell.
(Photo Gérard Raynaud).
"Vignemale II - l’épopée Russell".
Ce long métrage, suite et complément du premier : "Vignemale I - les découvreurs", devrait être disponible au premier trimestre 2009.
En savoir plus
Mis en ligne le mardi 2 décembre 2008.
GRAND TOURMALET, UNE NOUVELLE MARQUE

- Col du Tourmalet versant La Mongie.
(Photo D.R.) "Pyrénées" hors série hiver 2004.
Les offices de tourisme de Bagnères, Vallée de Campan et Barèges ont donné naissance à une marque commune : Grand Tourmalet. Ce nouveau nom s’appuie sur un constat : le célèbre col du Tourmalet est la colonne vertébrale de ces trois territoires, leur lien naturel.
L’objectif poursuivi est la mise en place d’une véritable stratégie touristique par l’homogénéisation de l’offre et de l’information jusqu’alors trop diffuse et donner ainsi une meilleure visibilité régionale, nationale et internationale.
Un site Internet commun http://www.grand-tourmalet.fr/ présentera dès janvier 2009 tous les atouts du territoire : domaine skiable, pic du Midi, Aquensis, vallée de Campan, thermes et centre thermoludique de Barèges.
Mis en ligne le dimanche 30 novembre 2008.
LA GARE DE L’HOSPITALET DEVIENT CELLE DE L’ANDORRE
Après d’importants travaux de rénovation et d’agrandissements inaugurés le 4 novembre par Martin Malvy, président du Conseil Régional Midi-Pyrénées, la gare de l’Hospitalet près l’Andorre a été baptisée gare internationale d’Andorre – Hospitalet.
Cette nouvelle dénomination souligne le rôle important joué par le chemin de fer dans les relations franco–Andorranes, des autocars assurant la correspondance avec les trains jusqu’à Andorre la Vieille ; le nombre de voyageurs transitant par l’Hospitalet a d’ailleurs augmenté de 25% en quatre ans. Les locaux agrandis – dont une partie est confiée en gestion à la principauté d’Andorre - sont plus accueillants, confortables et accessibles aux personnes à mobilité réduite. Le financement est assuré dans le cadre du Contrat de Plan État-Région (CPER) ainsi que dans le cadre d’un partenariat entre la SNCF et la Principauté d’Andorre.
Photo www.ariegenews.com
Mis en ligne le samedi 22 novembre 2008.
UN PROJET POUR PROTEGER LE CIEL DU PIC DU MIDI

- Le coronographe dans sa coupole.
(Photo M. André)
Qui aurait pensé que les éclairages nocturnes de nos cités pourraient être sources de pollution ? Or il est avéré que le comportement de certaines espèces animales est perturbé par des nuits trop claires. De même, les observatoires astronomiques pâtissent des halos lumineux provoqués par les grandes villes de leur voisinage. Le Pic du Midi n’échappe pas à cet inconvénient ; c’est pourquoi, à l’occasion de l’année internationale de l’astronomie qui doit avoir lieu en 2009, l’association nationale pour la protection du ciel et de l’environnement nocturnes (ANPCEN) propose de créer dans un rayon de 25 kilomètres autour du Pic, une zone où la lumière serait contrôlée avec des contraintes décroissantes en fonction de l’éloignement vis-à-vis de l’observatoire. Les élus des villes concernées pourraient se montrer attentifs à ce projet qui leur permettrait, tout en rendant service aux astronomes, de gérer de manière plus rationnelle et économe l’éclairage public. Prudente, l’association se donne 5 à 10 ans pour faire partager ses propositions et voir aboutir ce projet.
Mis en ligne le samedi 22 novembre 2008.
UNE CHARTE EN FAVEUR DU DÉVELOPPEMENT DURABLE POUR LES STATIONS DE MONTAGNE
L’Association nationale des maires des stations de montagne (ANMSM), en partenariat avec l’ADEME et Mountain Riders, a élaboré une Charte nationale en faveur du développement durable qui a déjà recueilli les signatures de 46 maires.

- Font-Romeu.
(Photo D.R) Pyrénées hors série hiver 2004.
Pour les Pyrénées, Saint Lary Soulan, Font Romeu, Peyragudes, Guzet et Les Angles ont signé.
Ce document est l’expression de la volonté des stations de montagne d’atteindre un équilibre entre la préservation de l’environnement et le développement économique et social.
Il vise à intégrer les principes du développement durable dans les différentes politiques d’aménagement et d’organisation des stations, en particulier dans le domaine des transports, de l’énergie, de l’eau, de l’agriculture, et de la protection de la nature et de l’environnement,
les stations signataires s’attacheront à veiller à la bonne intégration dans le paysage des activités touristiques, et à une gestion respectueuse de l’environnement.
Par exemple, le nombre de pylônes de remontées mécaniques devra être limité au strict nécessaire, l’impact visuel des installations d’enneigement aux endroits les plus fréquentés en période estivale devra être réduit, ou encore les pistes de ski devront être intégrées dans l’environnement.
Un autre engagement de la charte vise à promouvoir une gestion équilibrée des ressources en eau et en énergie. Ainsi les stations devront équiper les bâtiments publics de dispositifs à faible consommation d’eau, réaliser un diagnostic énergétique et de gaz à effet de serre (type bilan carbone), ou encore organiser le ramassage des déchets tout au long de l’année ainsi qu’une opération de nettoyage en fin de saison.
Un plan d’actions organisé autour de 8 engagements et comprenant au total 130 mesures sera mis en œuvre pour une durée de 10 ans et des comités de suivi seront chargés de veiller à sa bonne exécution.
Plus de détails
Mis en ligne le samedi 22 novembre 2008.
UN PARTENARIAT BIGORRE-ARAGON DANS LE DOMAINE DU SKI ?

- Port de Bielsa versant nord.
(Photo Gérard Raynaud).
Le conseil général des hautes Pyrénées et le gouvernement autonome d’Aragon pourraient prochainement travailler ensemble à la construction de remontées mécaniques dans la haute vallée d’Aure. L’idée est de relier l’entrée nord du tunnel international Aragnouet-Bielsa à la station voisine de Piau-Engaly, par delà la vallée de la Géla. Un parking serait aménagé au débouché du tunnel pour la clientèle espagnole qui ne dispose pas de station de ski dans la vallée de Bielsa où, par contre, les possibilités d’hébergement sont nombreuses.
Pour Josette Durieu, présidente du Conseil Général des Hautes-Pyrénées, ce projet « est prestigieux et économiquement fort ».
Le maire de Bielsa, Antonio Escalona, estime quant à lui ce projet « très intéressant », mais précise que la commune ne renonce pas pour autant à son idée de création de la station de ski de el Ruego, dans la vallée de Chisagues. Il s’agit d’un vieux projet, datant de près de trente ans, qui resurgit périodiquement ; 600 hectares de la montagne de Ruego, sur le revers sud du cirque de Barrosa, pourraient être équipées, dans un futur plus ou moins lointain, de remontées mécaniques.
Mis en ligne le samedi 22 novembre 2008.
PRAGNÈRES (H.P.) : UNE AVALANCHE ENDOMMAGE LE CHANTIER EDF
Le 6 novembre dernier, une coulée de neige a dévalé la pente sur laquelle est installé le chantier de remplacement de la conduite forcée de l’usine hydroélectrique de Pragnères. Partie de l’altitude 2100 mètres, l’avalanche a pulvérisé un bungalow qui abritait deux cuves de 400 litres de gazole et de nombreux pots de peinture destinés à la réfection de la conduite d’eau. Il n’y a pas eu de victime et un barrage flottant a été installé pour prévenir les risques de pollution lorsque la neige fondra.
Mis en ligne le samedi 22 novembre 2008.
SPORTS D’HIVER : LA SAISON DÉMARRE

- Snowboarder au-dessus du lac de l’Oule.
(Photo D.R.) Pyrénées hors série hiver 2004.
C’est la station catalane de Masella qui a ouvert le feu début novembre, puis le Puigmal lui a emboîté le pas le 15 novembre grâce à un enneigement de 1.40 mètre en haut des pistes.
Pour le 22 novembre, Cauterets, Piau-Engaly, Peyragudes, les Angles, et le plateau de Beille devaient suivre. Les autres stations ouvriront entre fin novembre et début décembre.
C’est une grosse différence par rapport à 2007 et 2006 qui n’avaient vu l’ouverture des pistes que pour les fêtes de Noël. Cette année, depuis fin octobre, des chutes de neiges régulières et des températures favorables ont permis de travailler une bonne sous couche et de faire fonctionner les canons à neige.
En principauté d’Andorre, toutes les stations sont ouvertes.
Mis en ligne le samedi 22 novembre 2008.
LES FRÈRES RAVIER, L’AVENTURE PYRÉNÉENE Un film réalisé par Maryse Bergonzat sur FR3
Déja diffusé le 1er décembre 2007 ce film est reprogrammé à l’antenne : le Samedi 22 Novembre 2008 à 00h15 sur France 3 National dans « La case de l’oncle Doc » et à 16h15 sur France 3 Aquitaine et France 3 Sud.
Projection à l’université de lettres de Pau le vendredi 21 novembre à 21 h.
Plus de détails
Ce film sera présenté au 25ème FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MONTAGNE D’AUTRANS, 26 novembre au 30 Novembre 2008, dans la catégorie documentaire.
Mis en ligne le jeudi 20 novembre 2008.
UN NOUVEAU DIRECTEUR AU PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES
Par arrêté du ministre d’État, ministre de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de l’aménagement du territoire, en date du 7 novembre 2008, M. Gilles Perron est nommé directeur de l’Établissement public du parc national des Pyrénées à compter du 12 novembre 2008.
(JORF n°0266 du 15 novembre 2008 page 17515 texte n° 42)
Il succède ainsi à M. Rouchdy Kbaier qui après six années passées à la direction du Parc a rejoint l’Inspection générale de l’environnement basée au ministère de l’Écologie et du Développement durable. L’intérim a été assuré par Philippe Ospital vice directeur du Parc depuis peu.
Mis en ligne le mercredi 19 novembre 2008.
SCIENCES DE LA TERRE EN PYRÉNÉES
L’Année Internationale de la Planète Terre est une initiative de l’Union Internationale des Sciences Géologiques et de l’UNESCO. Son but est de promouvoir les Sciences de la Terre en soulignant leur importance en vue d’une meilleure gestion de notre environnement planétaire.
Une exposition en forme de parcours d’initiation a été présentée au cours du printemps et de l’été au Museum d’Histoire Naturelle de Paris. On y pouvait lire sur le sol, en parcourant une dalle de près d’un hectare de surface, la Carte géologique de la France au 1/50000 dont la réalisation est pratiquement achevée. Ainsi en est-il de la chaîne pyrénéenne, dont on pouvait percevoir enfin la composition géologique dans son ensemble.
Plus localement et de façon plus approfondie, mais dans le même esprit, s’est tenu le colloque des 20 et 21 Septembre à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, organisé sous les auspices d’organismes tant privés que publics : Total, BRGM, AIPT, CNRS, Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, Mairie de Pau. Selon D. Vaslet, Président AITP : « Par la diversité de ses paysages, cette chaîne de montagnes permet d’exprimer concrètement les messages des chercheurs dans les domaines des sciences de la Terre, de la vie et de l’environnement ». Sous le titre « Pyrénées d’hier et d’aujourd’hui », les thèmes pyrénéens forts traités en conférence étaient d’une part ceux de l’histoire géologique, incluant risques naturels (risques sismiques) et les ressources souterraines (pétrole), d’autre part, ceux des sciences de la vie sous l’angle de l’environnement : eau et aménagements hydrauliques, terroirs et vignobles, anthropisation, parcs naturels, etc.
Un volume d’Actes du colloque contenant les conférences était paru sur le moment-même. Ceci est inhabituel et mérite d’être signalé (1).
Au cours de ce colloque a été présentée la première carte géologique des Pyrénées au 1/400 000 réalisée et coéditée par le Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) et l’Instituto Geológico y Minero de España (IGME). Cette carte, annoncée pour fin octobre, sera disponible début décembre (information Éditions BRGM).
À cette occasion, dans un même esprit scientifique mais vers un tout autre public, était diffusé le Livret-Guide de la "Route Géologique Transpyrénéenne Aspe-Haut Aragon", annoncée dans notre numéro 235. Il s’agit d’une démarche délibérée de vulgarisation de haute qualité, bien soutenue comme la précédente, et par les organismes des deux nations qu’elle réunit. Ce livret-guide bilingue, plein d’images, de panoramas sélectionnés et commentés, de schémas explicatifs et d’illustrations suggestives, est idéalement composé pour introduire par un parcours transversal à la chaîne le non-spécialiste aux subtilités de la discipline géologique (2).
La Route Géologique répond maintenant richement au Géoparc du Sobrarbe.
(1) J. Canérot, JP Colin, JP Platel, M. Bilotte : « Pyrénées d’Hier et d’Aujourd’hui »- Atlantica éd., Biarritz, 2008.
(2) Route Géologique Transpyrénéenne Aspe-Haut Aragon – Ruta Geologica Transpirenaica Aspe-Alto Aragon. Géolval, 64160 Morlaas – Geo Ambiente C/ Miraflores 21, 2°3A 50007Zaragoza Esp.
http://www.geolval.com/ geoambiente_asociacion@yahoo.es
À signaler dans le cadre de la Fête de la Science, organisée par le ministère chargé de la Recherche, l’exposition "Himalaya-Tibet - Le choc des continents" organisée conjointement par le CNRS-INSU et le Muséum. Elle a pour ambition de porter à la connaissance d’un large public comment la Terre, par sa dynamique interne, façonne les paysages en prenant pour exemple le cas de la collision entre l’Inde et l’Asie.
Du 24 novembre au 4 décembre 2008 au Hall Navarre - Parc des expositions Pau.
Plus d’informations
Mis en ligne le samedi 8 novembre 2008.
TOUR DE FRANCE 2009 : UN MILLÉSIME FRANCO IBERO ANDORRAN
Après avoir longé la cote méditerranéenne depuis Monaco jusqu’à Barcelone, le Tour abordera sérieusement les Pyrénées le 10 juillet avec l’étape Barcelone – Arcalis qui, après l’ascension du port d’Oliana (1160m) fera arriver les coureurs à la station andorrane d’Arcalis (2240m), une des plus hautes arrivées de la grande boucle.
Le lendemain, l’étape Andorre – Saint Girons fera passer les coureurs par le port d’Envalira (2408m), le col de Port (1249m), et le col d’Agnès (1570m).
Le 12 juillet, la dernière étape pyrénéenne ira de Saint Gaudens à Tarbes par les cols d’Aspin (1490m) et du Tourmalet (2115m), avant une journée de repos bien méritée.
Mis en ligne le vendredi 7 novembre 2008.
DES NOUVELLES DE L’OURS BALOU
Blessé à une patte par un chasseur le 7 septembre dernier lors d’une battue au sanglier en Ariège orientale, Balou s’est progressivement remis de sa blessure ; suivi depuis grâce à l’émetteur dont il est équipé, il se déplace aux confins de l’Aude et de l’Ariège, et a pu être photographié le 28 septembre par un appareil à déclenchement automatique. De plus, des empreintes relevées sur le sol montrent qu’il se déplace encore sur trois pattes, mais ce handicap ne semble pas compromettre son alimentation. Il fait l’objet d’un suivi jusqu’à son hibernation.
Plus de détails
Mis en ligne le vendredi 7 novembre 2008.
L’ARIÈGE ET LES PYRÉNÉES ORIENTALES DÉPARTEMENTS « VERTS »

- Les Angles.
Établi par l’hebdomadaire La Vie, le classement des départements français en fonction du degré de pollution par les nitrates, de la valorisation des déchets, de l’effort de protection de la faune et de la flore, évalué par la proportion de superficie occupée par les sites Natura 2000, du poids de l’agriculture biologique en pourcentage de la surface agricole utile, de l’effort des communes pour l’environnement et du niveau d’implication des citoyens, donne la première place aux Alpes de Haute Provence.
Mais l’Ariège et les Pyrénées-Orientales arrivent en troisième position, ex-aequo avec l’Hérault. Quant à l’Aude, elle est sixième, les Pyrénées-Atlantiques dixièmes, les Hautes-Pyrénées dix septièmes, et la Haute-Garonne quarante et unième.
Mis en ligne le vendredi 7 novembre 2008.
LES TRAVAUX DU REFUGE DE BACHIMAÑA AVANCENT

- Lac de Bachimaña.
(Photo J. P. Dugène www.lacdespyrenees.com).
La reconfiguration de la station thermale des bains de Panticosa a eu pour conséquence, entre autres, la fermeture du refuge Casa de Piedra de la Fédération aragonaise de la montagne.
C’est pour compenser cette disparition que la construction d’un nouveau refuge gardé a été décidée mais pas dans la station thermale ; il sera établi sur les rives du lac supérieur de Bachimaña (2200 mètres), dans un site de toute beauté et au carrefour de plusieurs itinéraires conduisant aux pics d’Enfer, aux montagnes de Bramatuero, et à la région frontalière du port du Marcadau ; de plus ce nouveau refuge, comme l’ancien, sera situé sur le GR 11 (étape bains de Panticosa – Sallent de Gallego).
Les travaux ont commencé en 2006 par le dispositif de traitement des eaux usées qui se trouve enterré et donc totalement invisible, puis par les fondations, et se sont poursuivis l’été dernier par la structure en béton armé approvisionnée par hélicoptère depuis la station d’embouteillage des eaux de Panticosa.
Mis en ligne le vendredi 7 novembre 2008.
PAULILLES (PYRÉNÉES ORIENTALES) RENDU AU PUBLIC
Trente hectares en bord de mer au pied du massif des Albères ont été réhabilités par le Conseil Général des Pyrénées-Orientales et le Conservatoire du Littoral sur la friche industrielle de Paulilles, dédiée jusqu’en 1984 à la fabrication de la dynamite. Ce qui fut un lieu fermé autour des usines Nobel se révèle être aujourd’hui un patrimoine des mémoires industrielle et ouvrière sur un site à vocation touristique.
Les travaux conduits pendant plus d’un an sur divers chantiers occupant jusqu’à deux cents personnes ont coûté douze millions d’euros pour un résultat remarquable. Aménagé en plusieurs espaces paysagers et architecturaux, Paulilles, sur la route menant de Collioure à Banyuls sur mer, est accessible au grand public depuis ce dernier été.
La maison du site abrite un musée ouvrant sur une esplanade à l’ombre d’essences végétales menant à la plage. Du haut de la vigie, l’ancien château d’eau, on peut admirer du cap Béar aux crêtes des Albères, l’un des plus beaux panoramas de la cote Vermeille.
L’ensemble constitue un complexe aux ressources culturelles et naturelles d’un intérêt exceptionnel.
Site du Conseil Général 66
Site du Conservatoire du Littoral
Mis en ligne le vendredi 7 novembre 2008.
3es RENCONTRES DU FORT DU PORTALET
Le comité scientifique du Fort du Portalet organise samedi 8 novembre, dans l’ancienne salle de classe à la mairie d’Urdos, les 3es Rencontres du fort avec pour thème :
« La guerre et les forteresses, de l’Antiquité à l’époque moderne, dans les Pyrénées ».
L’objectif de cette rencontre est de valoriser le fort en rappelant son histoire tout en le projetant dans celle de la France.
Le programme :
14 h 30, accueil du public
14 h 45, propos introductifs
15 h-15 h 20, « Les Romains ont-ils cherché à défendre les Pyrénées ? » par François Cadiou, maître de conférences en histoire ancienne, Université de Bordeaux 3.
15 h 40-16 h, « Les Gens de guerre en Béarn au XIVe siècle au regard des archives et des chroniques », par Véronique Lamazou-Duplan, maître de conférences en histoire du Moyen Âge, Université de Pau et des Pays de l’Adour.
16 h 20-16 h 40, « Les Nouvelles Manières de fortifier sur les frontières de Navarre au XVIe siècle », par Pascal Brioist, maître de conférences en histoire moderne, université de Tours.
À 17 h, conclusions des troisièmes Rencontres du Portalet. .
D’autres contributions viendront compléter cette réflexion pour composer « Les Cahiers du Portalet n° 3 » (parution prévue pour l’automne 2009).
L’entrée est gratuite.
Source “Sud-Ouest”.
Mis en ligne le mardi 4 novembre 2008.
LE PIC DU MIDI, une reconnaissance nationale
Communiqué de Presse
Pic du Midi
30 octobre 2008
Mis en ligne le lundi 3 novembre 2008.
RISQUE SISMIQUE, LA PRÉVENTION
Les sismologues reconnaissent leur impuissance à prédire les séismes et que, si a posteriori, il est possible de leur trouver des indices précurseurs il n’est pas envisageable de s’en servir afin d’établir une prévision officielle.

- Le château de Lourdes abrite une station accélérométrique pour la mesure des mouvements forts.
Photo ouvrage "Les séismes dans les Pyrénées".
La prévention reste la seule réponse : l’homme ne peut dompter la nature mais peut agir pour limiter les conséquences de sa puissance. C’était le sens du forum “Risque sismique : renforcer les bâtiments existants” organisé par La direction départementale de l’Équipement , en partenariat avec la préfecture et le Conseil Général des Hautes-Pyrénées et l’École Nationale des Ingénieurs de Tarbes le mardi 21 octobre 2008 à l’ENIT. Ce forum venait en prolongement de celui organisé en décembre 2006 sur le thème “Construire en zone de risque sismique”.
Destiné aux élus des Hautes-Pyrénées, aux services techniques des collectivités de Midi-Pyrénées, ainsi qu’aux professionnels du bâtiment, il avait pour but de poser la question de la pérennité des bâtiments, publics ou privés, (écoles, hopitaux, établissements recevant du public...) en cas de séisme important, probable dans les Pyrénées.
Le renforcement des bâtiments, construits à une époque où les règles parasismiques n’étaient pas connues ou imposées est un enjeu important pour la sécurité des populations qui doit être étudié tant sur le plan technique que financier.
Cette journée s’est articulée autour de deux thèmes :
la nouvelle réglementation et les spécificités du risque sismique dans les Pyrénées
la démarche de réduction de la vulnérabilité du bâti existant.
Pour en savoir plus sur ce sujet consulter l’ouvrage paru en 2004 aux éditions Loubatières, “Les séismes dans les Pyrénées” d’Annie Souriau & Mathieu Sylvander sismologues à l’Observatoire Midi-Pyrénées.
Mis en ligne le dimanche 2 novembre 2008.
LES CHANTEURS MONTAGNARDS LOURDAIS
La première association a été créée en 1889. En 1945, après plusieurs dénominations ils sont devenus « Les chanteurs montagnards lourdais ».
Pour le centenaire de leur existence ils ont troqué le costume de fête du XIXe siècle pour la tenue de guide de haute montagne du début du XXe siècle avec laquelle ils se sont produits en Hongrie, Canada, Louisiane, Espagne, Pologne, Allemagne, Belgique…
Le samedi 11 octobre ils étaient au Château Fort de Lourdes pour présenter leur dernier C.D. “Ti Amo Bigarro”.
Mis en ligne le mercredi 29 octobre 2008.
FESTIVAL D’AUTRANS Le pyrénéisme à l’honneur
Pour fêter le 10ème anniversaire de sa collaboration avec le Festival international du film de montagne d’Autrans –dont l’édition 2008 se déroulera du 26 au 30 novembre–, la FFCAM créé le « Grand Prix Alpinisme du documentaire FFCAM » et organise le vendredi 28 un grand débat consacré au pyrénéisme.
Autour du documentaire de Maryse Bergonzat , "Les Frères Ravier - L’Aventure Pyrénéenne" et du dernier long-métrage des frères Larrieu , "Le voyage aux Pyrénées", plusieurs invités, dont Jean-Pierre Darroussin (sous réserve) et Jean-François Labourie , auteur de l’ouvrage “Jean et Pierre Ravier 60 ans de pyrénéisme”, évoqueront leur vision de l’univers pyrénéen.
Mis en ligne le lundi 27 octobre 2008.
UN DESMAN PHOTOGRAPHIÉ

- Desman des Pyrénées.
(Photo Pommies).
Le 20 août dernier, patrice Teissère-Dufour, journaliste à « Pyrénées-Magazine » a eu la bonne fortune de pouvoir prendre un cliché d’un desman sur les berges du Cady, dans le massif du Canigou.
L’événement mérite d’être signalé car c’est la première fois que cet animal rare et discret est observé dans ce secteur.
Rappelons que ce petit mammifère (12 centimètres de long), appelé également « rat trompette » à cause de son nez en forme de trompe, est exclusivement de mœurs aquatiques et se nourrit d’invertébrés vivant dans l’eau. Le desman des Pyrénées est une espèce endémique et protégée.
Mis en ligne le lundi 13 octobre 2008.
LOURDES : L’ANNÉE JUBILAIRE A DOPÉ LES PÈLERINAGES
C’est 40 à 50% d’augmentation qu’ont enregistré les pèlerinages organisés qui, depuis plusieurs années subissaient une lente érosion, et ont bénéficié cette année d’un coup de fouet du au 150° anniversaire des apparitions.
Le pèlerinage militaire a accueilli par exemple, 25.000 personnes contre 15.000 en moyenne ; grande affluence également pour le pèlerinage du Rosaire (7 au 10 octobre) qui clôture traditionnellement la saison, et qui fêtait cette année son centenaire.
Cette tendance a contraint les sanctuaires à chercher des hébergements pour les groupes jusqu’à Tarbes, Pau ou Argelès. La visite papale de septembre a, elle aussi, attiré beaucoup de monde et, au total, Lourdes pourrait accueillir cette année plus de 8 millions de visiteurs (il y en avait eu 5 millions en 1958 pour le centenaire).
Mis en ligne le lundi 13 octobre 2008.
LES ORRIS : UN PATRIMOINE EN DANGER

- Vallée de la Courbière.
(Photo Gérard Raynaud).
La splendide vallée de la Courbière constitue la voie royale d’accès au massif ariégeois des Trois Seigneurs (2199 mètres) ; elle est également très riche en orris, ces constructions de pierres sèches qui servaient d’abris aux bergers dans la montagne.
Pour informer et sensibiliser le public, l’association des Amis de la vallée de la Courbière a fait installer sur le site d’Embanels, lieu de bivouac et de passage important, un panneau d’information sur les orris. Il s’agit d’une première étape, la suivante consistant à s’attaquer à la restauration des plus menacées de ces constructions dépourvues désormais d’utilité et donc non entretenues.
Le but final serait de baliser des circuits de randonnées à thème autour de ces vestiges d’une activité pastorale disparue.
Mis en ligne le lundi 13 octobre 2008.
SAINT GIRONS : FERMETURE DE LA PAPETERIE DE LEDAR
Le 23 septembre, le groupe Matussière et Forest, dont dépend l’usine ariégeoise, était mis en liquidation judiciaire ; deux jours après, l’ensemble des collectivités territoriales (conseil régional, conseil général, communauté de communes, municipalité de saint Girons), décidaient de soutenir financièrement le redémarrage de l’usine sous la forme d’une coopérative ouvrière. Ce soutien devait consister en une garantie d’emprunt pour 4 millions d’euros, l’Etat étant sollicité pour les 5 millions manquants. Le 29 septembre, les ouvriers réunis en assemblée générale décidaient cependant de ne pas donner suite au projet, trop d’incertitudes – notamment financières - pesant sur le dossier. Cet ultime rebondissement marque donc le point final de cent ans d’industrie papetière à Lédar et la perte de leur emploi pour 110 personnes.
Mis en ligne le lundi 13 octobre 2008.
LA MAGIE ET LA SORCELLERIE S’EXPOSENT À TELLA

- Photo Jean Marchadier
Après le musée de la sorcellerie inauguré en 2007 à Zugarramurdi en Navarre, c’est début septembre 2008 qu’a ouvert, dans le remarquable village de Tella en haute vallée du Cinca, la Maison de la sorcière, un centre d’interprétation qui explique au visiteur la magie, l’ethno botanique, et l’utilisation traditionnelle des plantes.

- Photo Casa de la Bruja de Tella.
Cet espace a été équipé grâce à un financement du parc National d’Ordesa et du Mont Perdu. Etabli sur trois niveaux, l’ensemble muséographique occupe 60 mètres carrés, avec une salle consacrée à la sorcellerie et aux aspects magiques dans la culture traditionnelle montagnarde, et les deux autres à l’ethno botanique avec l’ambition de faire prendre conscience au public de la nécessité de respecter les ressources naturelles (et notamment les plantes) qui constituent un véritable patrimoine. Une sélection de photographies prises par Ricardo Compairé au début du vingtième siècle complète cette exposition.
Mis en ligne le lundi 13 octobre 2008.
LES CARTES DES PYRÉNÉES CATALANES SUR INTERNET
Le site de l’Institut cartografic de Catalunya rend accessible aux internautes toute la cartographie de la Catalogne, et donc l’ensemble des Pyrénées catalanes ; on peut y consulter la carte topographique à différentes échelles allant jusqu’au 1/5000°, mais aussi des photographies satellite d’une incroyable netteté jusqu’au 1/5000° également, et enfin la carte géologique au 1/250.000°.
Mis en ligne le lundi 13 octobre 2008.
UN NOUVEL HÉBERGEMENT DANS LE MASSIF DU MONT VALIER

- Centre du Pla de la Lau.
Adieu la sympathique petite cabane au confort rustique du Pla de la Lau, au départ du sentier du refuge des Estagnous et du Valier. Elle a été remplacée par un imposant bâtiment de 900 mètres carrés, le centre d’accueil du Ribérot.
Cette structure d’un coût de 1.350.000 euros et à l’architecture soignée, est répartie sur cinq bâtiments s’inspirant du concept d’un hameau de granges. Elle comprend, entre autres, un gîte d’étape de 32 places distribuées en plusieurs chambres de différentes capacités, et sera ouverte toute l’année. Admirablement situé, le centre d’accueil se trouve sur le parcours du GR 10 et devrait constituer, à partir de 2009, une étape sur la boucle Retrouvance tour du Valier, randonnée itinérante transfrontalière de six jours mise au point par l’Office national des forêts.
Mis en ligne le jeudi 25 septembre 2008.
ORDESA : LA RÉPARTITON DE CERTAINES ESPÈCES EST AFFECTÉE PAR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

- Rouge-queue noir.
Le rouge queue, espèce typique des niveaux inférieurs de l’étage alpin, a gagné plusieurs centaines de mètres en altitude par rapport à sa limite historique. C’est l’une des observations que l’unité de recherche du Parc National de Ordesa relie à l’augmentation de la température moyenne qui affecte le climat actuellement.
La recherche a porté sur les passereaux alpins car ils sont très sensibles aux changements relatifs à leurs ressources alimentaires, mais également sur les plantes d’altitude et sur la grenouille pyrénéenne. C’est une zone de 200 hectares proche de la brèche de Roland et située entre 2650 et 3000 mètres qui a été étudiée ; une cartographie des territoires des passereaux reproducteurs a été mise en place, ce qui a permis de connaître avec précision la densité des espèces proprement alpines et de milieux ouverts de moindre altitude capables d’accéder à l’étage alpin. D’après l’unité de recherche, toutes les espèces de passereaux alpins observées antérieurement restent présentes dans l’aire de l’étude, ce qui signifie qu’il n’y a pas eu de changements drastiques dans leur milieu ; cependant, l’ascension en altitude du rouge queue répond probablement à une fragmentation, liée aux changements climatiques, de son habitat traditionnel.
Mis en ligne le jeudi 25 septembre 2008.
UNE NOUVELLE ÉTUDE DE RENTABILITÉ POUR LA LIGNE PAU CANFRANC
Réseau Ferré de France s’est engagé à actualiser les études de rentabilité du transpyrénéen en introduisant dans ses calculs de nouveaux paramètres environnementaux et techniques qui pourraient contribuer à améliorer les résultats. La dernière étude date de 2003 et concluait à la non rentabilité de la ligne. Cependant les aragonais font remarquer que ce rapport ne prend pas en compte certains faits, et ne donne pas, par exemple, suffisamment d’importance au trafic entre Canfranc et Saragosse lié au maïs et autres céréales qui arrivent de France par camions et seraient susceptibles d’utiliser la voie ferrée.
Mis en ligne le jeudi 25 septembre 2008.
MAUVAIS TEMPS POUR LES OURS ARIÉGEOIS

- (Photo Claude Azemard)
Le 15 août 2008 un ours qui traversait au matin la RN 20 à Mérens-les-Vals, dans la région d’Ax les thermes, a été percuté par un minibus qui transportait des personnes handicapées. Il n’y a eu aucun blessé mais le véhicule a été fortement endommagé. Quant à l’ours, après un instant d’étourdissement sous le choc, il a repris sa course. Des prélèvements de poils ont été effectués par L’équipe Technique Ours afin d’identifier l’animal.
Le 30 août au matin, un ours a été observé à la limite des communes d’Orlu et de Mérens-les-Vals en Ariège en train de consommer une brebis. Il a pris la fuite en boitant dès qu’il a détecté la présence de l’observateur ; il pourrait s’agir de l’ours percuté par le minibus le 15 août. Des poils ont été prélevés et feront l’objet d’analyses génétiques en même temps que le sang échantillonné sur la RN 20. Les résultats seront connus à l’automne et permettront peut-être de confirmer qu’il s’agit bien du même individu et de connaître son identité.
Le 7 septembre, lors d’une battue au sanglier organisée sur la commune de Prades, toujours en Ariège, un chasseur a tiré par erreur sur un ours qui a pris la fuite ; l’examen des poils récupérés sur le lieu de l’accident a certifié qu’il s’agissait bien d’un ours et les indications de télémétrie ont montré que Balou se trouvait dans les environs.
Le lendemain, une équipe le localisait sur la commune de Comus dans l’Aude ; le but était de tenter de l’observer pour diagnostiquer son état et éventuellement envisager une intervention pour le soigner, mais l’animal a détecté la présence humaine avant d’avoir pu être vu et a quitté son gîte. L’observation de la zone n’a pas montré de traces de sang mais quelques jours plus tard, l’examen de ses empreintes sur un sol meuble a révélé qu’il ne se déplaçait que sur trois pattes, une de celles-ci avant ayant été touchée par le tir, mais sans que cela l’empêche de se déplacer.
Balou avait été lâché dans les Pyrénées en 2006.
Mis en ligne le jeudi 25 septembre 2008.
LA 26è ÉDITION DU SALON DU LIVRE DE PAU ANNULÉE
COMMUNIQUÉ
Devant le désintérêt manifeste de certains exposants palois habituellement présents, le Conseil d’administration de l’association Salon du livre de Pau a dû se résoudre à annuler l’édition 2008 de cette manifestation…
Site du salon
Mis en ligne le mardi 23 septembre 2008.
LUCHON : UN NOUVEL HOSPICE DE FRANCE

- Le nouvel Hospice de France.
(Image de synthèse).
Après une longue attente, les travaux de restauration de cette vénérable institution touchent à leur fin. C’est même plutôt de reconstruction qu’il faut parler, car il ne reste pas grand’chose du bâtiment d’origine. L’Hospice de France ce sera désormais :
« Un lieu d’accueil (hébergement et restauration, renseignements) alliant :
Le confort d’une hôtellerie deux étoiles.
La convivialité de l’accueil grâce à l’aménagement des espaces communs et la personnalité du gérant dont la prestation s’approchera de l’accueil en chambres d’hotes.
Le caractère montagnard, par l’architecture et les aménagements intérieurs dans le style pyrénéen. Le maintien permanent de places disponibles pour les randonneurs, et des locaux techniques pour séchage de vêtements contribueront à favoriser l’ambiance montagnarde du lieu.
Celui-ci comportera 10 chambres doubles, 5 chambres de 4 personnes, et une de 6 personnes, toutes équipées de salles de bain et sanitaires.
La salle de restaurant comptera 60 places avec une possibilité d’extension à 100 couverts en empiétant sur le bar.
Un espace accueil/renseignements permettra de favoriser l’approche du site. »
(Extrait de l’article de Daniel Dutoit dans le numéro 206 de « Pyrénées »)
Mis en ligne le dimanche 14 septembre 2008.
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE AU CHÂTEAU DE VALMIRANDE
Les 20 et 21 septembre prochain, les portes du parc et des jardins de Valmirande s’ouvriront au public de 9 h à 12 h et de 15 h à 20 h. Ce sera l’occasion de venir découvrir ou redécouvrir Valmirande, librement ou lors d’une visite commentée de la propriété.
Surgis en quelques années, de 1893 à 1899, sur le flanc sud de la grande route Toulouse-Tarbes, à deux kilomètres à l’ouest de Montréjeau, le parc et le château du Baron de Lassus ont tout de suite mérité le nom de Val qui émerveille ! Les créateurs en furent Louis Garros, Eugène Bülher et R. Edouard André.
À voir : le parc (classé jardin remarquable) avec son arboretum de près de 180 espèces, les jardins à la française, les écuries et la sellerie, (reconnues comme les plus belles de France) et enfin la chapelle (patrimoine remarquable du XXe siècle) ou tout simplement admirer les façades du château et son magnifique panorama sur les Pyrénées de l’Ariège au Pic du Midi de Bigorre avec vue sur Saint-Bertrand de Comminges et le glacier de la Maladetta.
Bertrand de Lassus était un grand pyrénéiste : une exposition de reproduction de photographies de l’époque, réalisée par monsieur de Parada (photographe officiel de Valmirande) sera visible dans la petite maison des dépendances dans laquelle il habitait lors de ses séjours à Valmirande.
Renseignements : Yvonne Corrégé au 06 21 05 40 16.
Entrée : adulte 4 € - enfant 2 €
Mis en ligne le lundi 8 septembre 2008.
UN SITE INTERNET CONSACRÉ AUX GLACIERS ARAGONAIS

- Glacier de l’Aneto sous la crête du Milieu.
(Photo F. Joseph).
Le projet de recherche « étude de la dynamique des glaciers des Pyrénées aragonaises », développé par le département de géographie de l’université de Saragosse avec l’appui financier du gouvernement autonome d’Aragon (département Environnement), a trouvé sa place sur Internet avec un site qui fait le point sur l’évolution durant ces 25 dernières années (entre 1981 et 2006) dans les quatre massifs possédant encore des glaciers sur le versant ibérique des Pyrénées : Enfer, Mont Perdu, Posets, Maladetta.
Les régressions sont spectaculaires avec, par exemple, 72% de pertes pour le massif d’Enfer ou 68% pour celui des Posets depuis 1981.
Mis en ligne le lundi 8 septembre 2008.
LE RÉSEAU DE LA PIERRE-SAINT-MARTIN TOTALISE DÉSORMAIS 80 KILOMÈTRES DE LONGUEUR CUMULÉE

- Dans le gouffre BU 56.
(Photo S. Cailhaut).
Les 5 et 6 août derniers, une équipe de spéléologues a fait la jonction entre la rivière souterraine de la Pierre-Saint-Martin (64) et celle d’un gouffre voisin, dit des ”Partages”. Deux spéléologues de Poitiers, Jean-Michel Amiel et Serge Puisais, avaient émis l’hypothèse de cette connexion dès 1970, mais sans pouvoir la prouver. Des Foréziens ont entrepris il y a dix ans de la découvrir. Il aura fallu huit campagnes pour y parvenir. Le complexe Pierre saint Martin – Partages atteint désormais 80 kilomètres de développement pour 1410 mètres de dénivelée.
Plus de détails
Ces recherches sont patronnées et harmonisées par l’ARSIP (Association pour la Recherche Spéléologique Internationale de la Pierre), association amicale de 120 membres, fondée il y a 42 ans par Corentin Queffelec. Elle s’est donnée le 9 août le plus jeune président de son histoire, Pierre Callot, qui vient de terminer sa thèse de géologie.
Mis en ligne le lundi 8 septembre 2008.
LA CATHÉDRALE DE PAMIERS EN TRAVAUX

- (Photo Pamiers-monuments).
Bâtie au XIII° siècle et agrandie au XIV°, la cathédrale saint Antonin de Pamiers bénéficie actuellement d’importants travaux de restauration menés par le service des monuments historiques. Sont concernés la façade nord, dont la brique est victime de la pollution et de remontées d’humidité (720.000€ de travaux répartis sur trois années), les couvertures des bas cotés, les vitraux, et un tableau du XVII° siècle, l’adoration des Mages de frère André sur lequel se penche avec attention et sollicitude le restaurateur Jérome Ruiz.
Mis en ligne le lundi 8 septembre 2008.
TRAVERSÉE CENTRALE DES PYRÉNÉES : ÉTUDES PRÉLIMINAIRES
Un groupement européen (GEIE) est constitué pour réaliser les études préliminaires d’ici à 2013, évaluer la rentabilité socio-économique, l’impact environnemental et en cas de réponse positive proposer un tracé pour la traversée centrale ferroviaire des Pyrénées.
Les décisions seront prises à l’issue de ce processus. D’ici là, les régions riveraines du massif devront rapprocher leurs points de vue. Pour le moment, Midi-Pyrénées propose un tracé Lannemezan-Bielsa, l’Aragon privilégie toujours le Vignemale (Pierrefitte-Biescas), et l’Aquitaine verrait bien la ligne sur son territoire.
Mis en ligne le lundi 8 septembre 2008.
L’OCCITANIENNE Le dernier amour de Chateaubriand
Film inspiré d’un chapitre des « Mémoires d’outre-tombe », le sujet – qui a suscité en son temps une grande curiosité littéraire et biographique – reprend l’histoire vraie du dernier amour de Chateaubriand avec une jeune femme de l’aristocratie toulousaine, qui apparaît dans ses écrits sous le nom d’Occitanienne.
L’action se déroule à Cauterets en 1829, à la haute époque du pyrénéisme naissant où la montagne fait peur.
Cette oeuvre, soutenue par le Conseil général des Hautes-Pyrénées, est l’occasion d’une soirée thématique en présence de son réalisateur Jean Périssé le 10/09/08 au cinéma Le Parvis, 65 Ibos (Tarbes).
Programmation du 10/09/08 au 16/09/08.
Mis en ligne le samedi 6 septembre 2008.
LE SITE TRANSFRONTALIER MONT-PERDU PATRIMOINE MONDIAL MENACÉ D’EXCLUSION
Le festival de Gavarnie est une réalité, un événement fructueux pour le village et qui recueille un large consensus. En revanche le lieu où il se déroule est parfaitement incongru selon le mot des experts UICN et ICOMOS.
En juillet 2008, à l’issue du 32ème Comité du Patrimoine Mondial à Québec, l’Unesco a publié le communiqué suivant :
Suite aux problèmes de gestion sur le site du Mont-Perdu, les états français et espagnols ont été priés de solliciter un placement du bien sur la liste du Patrimoine Mondial en péril.
Cette "sollicitation" est inhabituelle.
Pour plus de détails consulter le site de l’Association MPPM
Mis en ligne le samedi 6 septembre 2008.
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Samedi 20 et dimanche 21 septembre 2008

Entrée gratuite
Différentes animations autour du thème "Création du jardin botanique"
Programme
Mis en ligne le vendredi 29 août 2008.
VAUTOUR FAUVE ET BÉTAIL DOMESTIQUE
Extrait du Journal du Parc National des Pyrénées n° 23 - juillet 2008
Au regard des dégâts constatés depuis quelques années et en très forte augmentation en 2006 et 2007 par les vautours fauves, espèce protégée, le Parc National, à la demande du Ministère de l’Écologie, a assuré la coordination des constats et expertises. Ainsi, des éléments d’analyses devraient permettre d’évaluer un potentiel changement de comportement de ces animaux.
Depuis 1993, le Parc National recueille des témoignages de dommages sur le bétail domestique impliquant le vautour fauve. En 2002, l’État a mis en place un observatoire des dommages dans les Pyrénées-Atlantiques. En 2007, un comité interdépartemental est créé.
L’objectif de ce comité, instance de proposition et de concertation, est :
de suivre les dommages,
d’améliorer l’efficacité des expertises,
de réduire les risques de dommages au bétail,
de faciliter la communication et le dialogue.
Le suivi des dommages s’appuie sur les enquêtes réalisées par les agents de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage et du Parc National qui peuvent être complétées par des expertises vétérinaires.
Les premières conclusions sont les suivantes :
Les vautours fauves peuvent s’attaquer à des animaux vivants en situation de faiblesse.
Les dommages se répartissent à part égale entre bovins (55%) et ovins (45%).
Les bovins en vêlage représentent les 2/3 des dommages expertisés sur bovins.
Les expertises sur les dommages de bovins hors vêlage apportent des informations intéressantes. Les vautours ne sont pas responsables, dans la très grande majorité des cas, de la mort de l’animal.
Encore trop peu d’information sur les dommages sur ovins.
Fin 2008, un bilan de ces deux dernières années de travaux sera dressé. L’ensemble des acteurs (État, éleveurs, associations de protection de la nature,…) devra se concerter et envisager la définition d’une politique. L’évolution de la politique d’équarrissage à partir de 2009 devra aussi être intégrée à la réflexion ainsi que l’attrait touristique représenté par cette espèce.
Mis en ligne le mercredi 27 août 2008.
VAUTOUR FAUVE ET BÉTAIL DOMESTIQUE
Extrait du Journal du Parc National des Pyrénées n° 23 - juillet 2008
Au regard des dégâts constatés depuis quelques années et en très forte augmentation en 2006 et 2007 par les vautours fauves, espèce protégée, le Parc National, à la demande du Ministère de l’Écologie, a assuré la coordination des constats et expertises. Ainsi, des éléments d’analyses devraient permettre d’évaluer un potentiel changement de comportement de ces animaux.
Depuis 1993, le Parc National recueille des témoignages de dommages sur le bétail domestique impliquant le vautour fauve. En 2002, l’État a mis en place un observatoire des dommages dans les Pyrénées-Atlantiques. En 2007, un comité interdépartemental est créé.
L’objectif de ce comité, instance de proposition et de concertation, est :
de suivre les dommages,
d’améliorer l’efficacité des expertises,
de réduire les risques de dommages au bétail,
de faciliter la communication et le dialogue.
Le suivi des dommages s’appuie sur les enquêtes réalisées par les agents de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage et du Parc National qui peuvent être complétées par des expertises vétérinaires.
Les premières conclusions sont les suivantes :
Les vautours fauves peuvent s’attaquer à des animaux vivants en situation de faiblesse.
Les dommages se répartissent à part égale entre bovins (55%) et ovins (45%).
Les bovins en vêlage représentent les 2/3 des dommages expertisés sur bovins.
Les expertises sur les dommages de bovins hors vêlage apportent des informations intéressantes. Les vautours ne sont pas responsables, dans la très grande majorité des cas, de la mort de l’animal.
Encore trop peu d’information sur les dommages sur ovins.
Fin 2008, un bilan de ces deux dernières années de travaux sera dressé. L’ensemble des acteurs (État, éleveurs, associations de protection de la nature,…) devra se concerter et envisager la définition d’une politique. L’évolution de la politique d’équarrissage à partir de 2009 devra aussi être intégrée à la réflexion ainsi que l’attrait touristique représenté par cette espèce.
Mis en ligne le mercredi 27 août 2008.
UNE PARTIE DU FONDS PHOTOGRAPHIQUE TRUTAT DISPONIBLE GRATUITEMENT SUR INTERNET

- M. Russell, Caroline, Luchon, allée d’Etigny, 15 sept. 1899.
(Fonds Trutat, cote TRU C 107).
La bibliothèque de Toulouse qui poursuit la numérisation d’une partie de ses collections a souhaité faire partager aux internautes une sélection d’images provenant du fonds Trutat en s’associant avec Yaoo ! via Flickr, son service de partage de photos, véritable référence mondiale en la matière. Cette sélection sera régulièrement enrichie parmi 5 000 photographies sur plaques de verre.
Le fonds Trutat appartenant au domaine public, les internautes peuvent donc télécharger gratuitement les images de leur choix.
Eugène Trutat, 1840-1910, scientifique éclectique, s’intéresse à tout ce qui a trait aux Pyrénées, glaciologie, géologie, faune, flore, etc, mais il est surtout un passionné de photographie. Pour Trutat l’appareil photographique est un instrument de travail au service de la science : il permet de représenter la réalité et le témoignage d’une époque.
Dans le n° 127/128 de “Pyrénées” un article intitulé, “Un précurseur oublié Eugène Trutat”, du Colonel Jean Trutat son petit-fils, le décrit comme “pratiquant la photographie en physicien et en chimiste, faisant autorité. La photographie aux Pyrénées, il la personnifie durant quarante ans : depuis le primitif collodium humide, au Nethou, jusqu’au cinématographe de la bataille des fleurs à l’allée d’Etigny, Trutat a été l’apôtre, le vulgarisateur de la conférence pyrénéiste, conférencier sobre et élégant...”
Précurseur en bien des domaines “Eugène Trutat était en relations suivies avec les frères Lumière. Il essaya des appareils pour eux, (photo et cinéma).”
Ses clichés sont à découvrir sur le site
Mis en ligne le mercredi 20 août 2008.
PARZAN : UN ESPACE MUSÉOGRAPHIQUE DEDIÉ AUX LACS

- Lac de Paderne.
(Photo M. Pujos).
C’est le 9 août dernier qu’a été inauguré à Parzan, petit village proche de Bielsa, le centre d’interprétation sur les lacs pyrénéens. Installé dans les locaux de l’ancienne école, ce centre a nécessité un investissement de 800.000 €, partagés entre le gouvernement d’Aragon et la municipalité de Bielsa.
L’un de ses objectifs est de faire prendre conscience au public de l’importance de ces lacs de montagne et de la nécessité de leur respect par l’homme ; panneaux explicatifs et photographies montrent le paysage des lacs, la faune et la flore qui leur sont associés, leurs légendes, et la relation que l’homme entretient avec eux.
Ce centre de Parzan fait partie d’une série de onze initiatives concernant des projets liés à l’eau, et ce dans le prolongement de l’exposition de Saragosse.
L’espace encore disponible dans l’immeuble pourrait abriter dans l’avenir une exposition consacrée aux changements climatiques en collaboration avec l’Université de Saragosse.
Mis en ligne le samsdi 16 août 2008.
UN LABEL « GRAND SITE » POUR LA RÉSERVE DU MONT VALIER

- Printemps en vallée du Riberot.
(Photo Gérard Raynaud).
Placés sous la gestion de l’Office national des forets, les 9000 hectares de la réserve domaniale du mont Valier vont devenir l’un des éléments majeurs du parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises qui se met actuellement en place.
Aussi la qualité de l’accueil y sera particulièrement soignée avec six portes d’entrée, toutes différentes, situées à Bonac, la Pucelle, Bethmale, le col de la Core, le col de Pause et le Pla de la Lau.
Parallèlement, de nombreuses cabanes refuges situées dans le périmètre de la réserve ont été ou vont être restaurées et aménagées dans le but de favoriser un tourisme diffus et de découverte. Par ailleurs ces cabanes devraient faire partie d’un circuit « retrouvance » Couserans - Catalogne initié par l’ONF, qui devrait se concrétiser en 2010 et trouver un prolongement jusqu’ à Montgarri en partenariat avec le parc de l’Alt Pirineu.
Mis en ligne le samedi 16 août 2008.
LES MUSÉES DES VALLÉES D’ASPE ET DE HECHO SE METTENT EN RÉSEAU

- Etsaut en vallée d’Aspe.
(Photo C. Azemard).
L’initiative baptisée « programme de modernisation et de mise en réseau des musées des vallées d’Aspe et de Hecho » a été présentée à Borce au printemps dernier avec tous les éléments destinés à une promotion conjointe des espaces muséographiques et centres d’interprétation présents sur le territoire des deux vallées. La communication, par exemple, a été réalisée dans les deux langues. Les centres concernés par ce programme de 117000 euros sont :
l’écomusée de la vallée d’Aspe avec ses quatre sites de Lourdios-Ichère, Sarrance, Accous et Borce
la maison Mazo à Hecho (vie quotidienne autrefois), la forge d’Embun, le centre d’interprétation mégalithique de la foret de Oza, et le four à pain de Siresa.
Mis en ligne le samedi 16 août 2008.
VAL LOURON A INAUGURÉ LE « BELVÉDÈRE DES CIMES »
Sentier de petite randonnée balisé par les soins de la fédération française de la randonnée pédestre, le belvédère des cimes propose, à partir de la station de Val Louron (hautes Pyrénées) un parcours en zones forestière et pastorale qui, au terme de 2h30 de montée (pour un dénivelé de 560 mètres) accède à un site panoramique exceptionnel (1960 mètres d’altitude) sur la haute vallée du Louron et ses 3000 frontaliers.
Il a été inauguré le 18 juillet dernier.
Mis en ligne le samedi 16 août 2008.
ÉLECTRICITÉ SOLAIRE AU REFUGE DE COLOMINA

- Refuge de Colomina.
(Photo FEEC).
21 plaques photovoltaïques (puissance installée : 1575 watts) orientées plein sud assurent désormais l’approvisionnement électrique de ce refuge appartenant à la Federacio d’entitas excursionistes de Catalunya.
Ces plaques ont été posées sur une toiture entièrement rénovée après un mois de travaux.
La FEEC a ainsi initié un programme d’équipement photovoltaïque de tous ses refuges avec également l’équipement de Coma de vaca en attendant les autres (Val Ferrera notamment).
Le refuge gardé de Colomina (2400 mètres) se trouve dans le Pallars Jussa, au cœur de la région lacustre de Cabdella, sur le versant sud du célèbre pic de Peguera. Il est très facilement accessible en période estivale grâce au téléférique de l’estany Gento qui atteint l’altitude de 2154 mètres.
Mis en ligne le samedi 16 août 2008.
LES PYRÉNÉENS AUX JEUX DE PÉKIN
Le palois Tony Estanguet, porte drapeau de la délégation française à la cérémonie d’ouverture, n’entrera pas dans la légende des jeux en obtenant un troisième titre consécutif en canoë-kayak : avec beaucoup de dignité, il a avoué n’avoir jamais réussi à maîtriser ce difficile bassin d’eaux vives de Shunyl. Tony Estanguet reste quand même un champion hors norme avec un palmarès exceptionnel... et il n’a que 30 ans…
Son partenaire d’entraînement Fabien Lefevre, résident à Pau et également licencié au Club Universitaire Pau Pyrénées Eaux Vives, a décroché la médaille d’argent en kayak monoplace après celle de bronze à Athènes en 2004.
Après sa médaille d’argent dans l’épreuve individuelle de sabre, Nicolas Lopez, le Tarbais, sociétaire de l’Amicale Tarbaise d’Escrime, a remporté le titre olympique avec ses camarades Julien Pillet et Boris Sanson. Contrairement à beaucoup de ses coéquipiers alléchés par des conditions financières très avantageuses il a refusé de rejoindre le puissant groupe Lagardère Racing Club pour rester fidèle à sa région d’origine et son club formateur.
Mis en ligne le jeudi 18 août 2008.
MIJANÈS-DONÉZAN (ARIÈGE) : L’EXTENSION SE FERA-T-ELLE ?
Dernier rebondissement dans la lutte des écologistes ariégeois contre le projet d’extension (qu’ils jugent par ailleurs économiquement non viable) de la station de ski dans une zone fréquentée par le grand tétras : le tribunal administratif de Toulouse, saisi en référé par les associations (Comité écologique ariégeois, Nature Midi-Pyrénées et France-Nature-Environnement) vient d’ordonner la suspension de l’exécution des travaux de déboisement autorisés par le ministre de l’agriculture pour permettre l’agrandissement du domaine skiable. Pour le juge, l’impact des défrichements en forêt domaniale aurait des conséquences très nuisibles sur le grand tétras, et les mesures compensatoires proposées ne suffiraient pas pour assurer la survie de l’espèce sur ce secteur.
Rappelons que le projet d’unité touristique nouvelle de Mijanès (un téléski et trois nouvelles pistes) a été approuvé le 22 mars 2007 par le préfet de région (malgré l’avis très négatif du trésorier payeur général de l’Ariège) et qu’il est vécu par les élus locaux comme la bouée qui pourrait permettre de sauver cette petite station qui souffre du manque de neige. Les écologistes rétorquent que dépenser 2 millions d’euros supplémentaires dans un projet économiquement très incertain et écologiquement condamnable ne représente peut être pas la bouffée d’oxygène dont a besoin le Donézan.
Mis en ligne le dimanche 3 août 2008.
TECHNOLOGIES DE POINTE À MONTSÉGUR

- Monségur.
Photo www.all-free-photos.com
Les fouilles archéologiques menées autour du château ont permis de découvrir un grand nombre d’éléments du village cathare qui était juché sur le célèbre piton de Montségur.
Afin de valoriser ce patrimoine, la commune a mandaté l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers ParisTech de Cluny pour reconstituer en images virtuelles ce que fut le village cathare. Deux étudiants de cette école mènent actuellement à bien un travail de numérisation et de restitution en trois dimensions de cet espace historique ; Anne Brenon et Michel Roquebert, grands spécialistes du catharisme, ainsi que Michel Barrère du Service Régional d’Archéologie, parrainent le projet et assureront sa validation historique, gage de qualité pour le futur espace muséographique.
Mis en ligne le dimanche 3 août 2008.
LE SENTIER DE CAMILLE : UNE BOUCLE TRANSFRONTALIÈRE

- Lescun petite aiguille d’Ansabère.
(Photo M. Pujos).
C’est le premier itinéraire ouvert entre le Parc National des Pyrénées et le Parque Natural de los Valles Occidentales ; six étapes, de refuge en refuge de part et d’autre de la frontière, permettront aux randonneurs de connaître les cinq vallées - Aspe, Ansó, Echo, Aragües et Aragón - parcourues par cette boucle.
La traversée unit les refuges ou gîtes de Linza, Gabardito, Lizara, Somport, Arlet, Lescun, et les étapes comportent 700 à 1300 mètres de dénivelée accumulée pour six à neuf heures de marche.
Mais pourquoi ce nom de Camille ? C’est tout simplement celui de l’un des derniers ours autochtones de cette région, censé parcourir lui aussi ce territoire qui est d’abord le sien.
Pour plus de renseignements
Mis en ligne le dimanche 3 août 2008.
LA STATION DES MONTS D’ OLMES (Ariège) VEUT VIVRE L’ ÉTÉ
Pour son quarantième anniversaire la station ariégeoise s’est équipée l’hiver dernier d’un télésiège, et a décidé de l’ouvrir pour l’été ce qui lui permet de proposer de nouvelles activités telles que descente en vtt ou randonnées pédestres sur 11 kilomètres de sentiers balisés.
De plus, un partenariat entre la régie de la station, la communauté de communes du pays d’Olmes et des partenaires privés, permet d’offrir des activités encadrées sur le site même de la station : Tir à l’Arc, Acrobranche, Paint-ball, escalade, poneys, karting…
Mis en ligne le dimanche 3 août 2008.
RÉOUVERTURE OLORON CANFRANC : L’ESPAGNE S’ENGAGERA PLUS SI LA FRANCE EN FAIT AUTANT

- Gare de Canfranc.
C’est ce qui ressort d’une réunion tenue à Bordeaux par le groupe de travail pour la réouverture de la ligne du transpyrénéen occidental (ce groupe a été créé à la suite du sommet franco espagnol de Paris et a tenu sa première réunion à Madrid le 16 janvier).
Les représentants du gouvernement espagnol ont bien spécifié que les travaux de modernisation de la voie ferrée entre Jaca et Canfranc étaient conditionnés à l’avancement du projet de réouverture sur le versant français de la ligne ; l’administration veut ainsi éviter de futures erreurs de dimensionnement, et a précisé que, sans garantie d’avancement effectif coté français, elle se contentera de réaliser les seuls travaux nécessaires à la pérennité de la ligne entre Jaca et Canfranc.
On peut espérer que les travaux préliminaires au rétablissement du trafic entre Oloron et Bedous en 2010 – première étape sur le chemin de la réouverture complète - seront de nature à rassurer les responsables espagnols.
Mis en ligne le dimanche 3 août 2008.
LES FORTERESSES DE MONT LOUIS ET VILLEFRANCHE DE CONFLENT AU PATRIMOINE MONDIAL

- Mont Mouis.
(Photo Claude Azemard www.balades-pyrenees.com).
Lors de sa réunion du 7 juillet à Québec, le comité du Patrimoine mondial de l’Unesco a inscrit dans la prestigieuse liste – au titre des biens culturels - un ensemble de 12 fortifications majeures construites par Vauban (1633-1707) dans différents départements de France.
C’est l’Etat français, sur proposition du réseau des sites Vauban, qui avait présenté au comité 14 fortifications, mais 12 seulement ont été retenues, dont deux dans les Pyrénées : les célèbres citadelles de Mont Louis (toujours utilisée par l’armée comme centre d’entraînement) et de Villefranche de Conflent (avec le fort Liberia) dans les Pyrénées orientales.
Le projet d’inscrire les fortifications de Vauban sur la Liste du patrimoine mondial avait été initié en 2004 par les communes concernées dans le but de faire reconnaître la diversité et la richesse de ces ouvrages. La série de douze sites, considérés comme les plus représentatifs des fortifications de Vauban, forme le premier système entier et rationnel de défense des frontières françaises, maritimes et terrestres.
Mis en ligne le lundi 21 juillet 2008.
LE GROUPE PYRÉNÉEN OURS A ÉTÉ INSTALLÉ
C’est le 26 juin dernier que Nathalie Kosciusko-Morizet, secrétaire d’Etat à l’Écologie, a installé à Toulouse le "groupe pyrénéen ours" ; cette instance, présidée par le préfet de Midi-Pyrénées, regroupe notamment des représentants de l’État, des élus, des professionnels de l’agriculture, du tourisme et des associations de protection de la nature.
Elle aura pour mission de renouer les fils du dialogue entre les pro et anti-ours après la réintroduction contestée de ce plantigrade dans le massif pyrénéen. Parmi les mesures qu’aura à étudier rapidement le groupe, figure la proposition de réintroduction de femelles en Béarn.
La création de cet instrument de concertation ne fait cependant pas l’unanimité, et des opposants, notamment l’Association pour le développement durable de l’identité pyrénéenne (Addip), ont manifesté devant la préfecture. Quant au béarnais Jean Lassalle, il a dénoncé "l’attitude jacobine" de Paris dans ce dossier et "les diktats imposés" qui, selon lui, nient la réalité de l’agro pastoralisme et du tourisme face "au danger" de l’ours.
Mis en ligne le lundi 21 juillet 2008.
IMPORTANTES CHUTES DE ROCHERS À LA DENT D’ ORLU (ARIÈGE)
C’est sur la face sud est de ce haut lieu de l’escalade ariégeoise qu’ont eu lieu, fin juin, de gros éboulements ; quelques jours après, cette partie de la face a été nettoyée et purgée de ses blocs instables, et les bénévoles qui ont effectué ce travail ont constaté que certaines voies avaient souffert, notamment la voie Rose.
La Dent d’Orlu.
Photo M. Pujos
Mis en ligne le lundi 21 juillet 2008.
UN SENTIER D’INTERPRÉTATION ACCESSIBLE AUX HANDICAPÉS EN VALLÉE D’ASPE
C’est le 30 juin que le Parc National a inauguré le « Sentier des arbres » un chemin de découverte et d’interprétation pour tous les publics, en bordure de la Maison du PNP d’Etsaut. Ce parcours permet d’accueillir les quatre handicaps (moteur, visuel, auditif, mental) et propose la découverte des arbres de montagne dont 25 espèces sont représentées. 5 îlots différents identifient la végétation des différentes altitudes : « Autour des villages », « Les forêts de mi-pente », « Arbres à la conquête d’espaces », « Les forêts d’altitude » et « Les roches de la vallée ». Chaque îlot propose des panneaux d’interprétation au contenu très synthétique en français, espagnol et en braille. Des dessins en relief d’un élément représentatif de chaque arbre (feuilles, fruits…) sont disposés sur des bornes rotatives à trois faces.
Le sol de ce parcours est évidemment adapté à la circulation des fauteuils et les non voyants sont guidés par un fil d’Ariane.
Le sentier se termine par un espace d’observation où des longues vues facilitent le repérage des rapaces qui fréquentent les falaises.
Mis en ligne le lundi 21 juillet 2008.
LE BARRAGE DE MIGOUÉLOU (H.P.) EN TRAVAUX

- Barrage de Migouélou.
(Photo Patrice Girard) www.lacsdespyrenees.com
À la mi-mars, a eu lieu la visite décennale de cet important ouvrage multi voûtes du val d’Azun, et au début de l’été a démarré un important programme de travaux (deux millions d’euros) pour une durée de cinq mois.
Il s’agit de refaire l’étanchéité du barrage qui a été mis en service en 1959. Ce chantier, somme toute banal pour un barrage, mérite cependant d’être signalé car il fait appel à un procédé spectaculaire destiné à limiter les échafaudages le long des voûtes ; ce sont des nacelles qui permettent l’accès aux travaux.
Des bungalows ont été installés pour l’hébergement de la trentaine d’ouvriers chargés de mener à bien ce chantier d’altitude.
Mis en ligne le lundi 21 juillet 2008.
UNE MAISON PYRÉNÉENNE DU PASTORALISME À AZET (H-P)
Née de la volonté des élus locaux et des techniciens du monde pastoral, cette Maison Pyrénéenne du Pastoralisme, ouverte en juillet, a pour vocation de présenter les enjeux économiques, environnementaux ou bien sociaux du pastoralisme.
Elle est un centre d’accueil touristique, pédagogique et de formation sur le pastoralisme à l’échelle de l’espace pyrénéen, à travers un ensemble d’activités et d’actions afin de faire découvrir, maintenir et promouvoir l’activité pastorale. Elle comprend :
Un musée qui évoque le pastoralisme, activité millénaire, en France et dans le monde.
Un espace d’exposition temporaire permettant de recevoir des expositions sur des thèmes liés au pastoralisme, à la montagne ou encore au développement durable…
Pour les professionnels, un lieu d’information constitué d’un espace d’échange et de convivialité muni de bornes à accès Internet, d’un centre de documentation et d’une salle de projection pouvant accueillir colloques ou réunions.
Site Internet
Mis en ligne le samedi 19 juillet 2008.
“PYRÉNÉES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI”

Dans le cadre de l’Année Internationale de la Planète Terre, un
colloque intitulé "Pyrénées d’hier et d’aujourd’hui" se tiendra à Pau
les :
samedi 20 et dimanche 21 septembre 2008
Cette manifestation "grand public", se déroulera à l’UFR Sciences, Amphi A.
Le massif pyrénéen sera présenté sous la forme de conférences invitées
par une quinzaine de spécialistes français et espagnols. Selon le vœu
du Comité d’Organisation, toutes les Sciences d’observation des
chaînes de montagne seront représentées.
La première journée sera consacrée aux Sciences de la Terre tandis que la deuxième regroupera des communications sur les Sciences de la vie et de l’environnement, l’aménagement, l’influence de l’homme.
Le programme est consultable à partir du web
Trois sorties de terrain sont programmées. Elles sont proposées avant
ou après le Colloque.
Parmi les intervenants à ce colloque, Nathalie Vanara, Pierre René, André Etchelecou, Gerard Largier, Luis Villar sont des contributeurs à "Pyrénées".
Mis en ligne le samedi 12 juillet 2008.
LES « RENDEZ-VOUS DES CIMES » DANS LES REFUGES ARIÉGEOIS DU 10 JUILLET AU 26 AOÛT

- Refuge étang Fourcat.
(Photo M. Pujos).
Diaporamas, conférences, soirées contées… tout l’été, les refuges des Pyrénées Ariégeoises accueillent des experts et des passionnés prêts à faire partager leur passion et leurs connaissances.
Au programme :
Le 10 juillet, à 20h30, le Desman des Pyrénées au refuge de l’étang d’Araing.
Le 22 juillet, à 20h30, les tourbières et milieux humides au refuge de Bassiès.
Le 25 juillet, à 20h30, la faune et la flore du Mont Valier au refuge des Estagnous.
Le 1er août, à 20h30, à la rencontre des grands découvreurs des Pyrénées, conférence au refuge du Fourcat.
Le 3 août, à 20h30, 3 conteurs évoquent la magie de la faune à plumes au refuge du Rulhe.
Le 6 août, à 20h30, Olivier de Robert sera au refuge du Pinet pour une soirée contée sur les merveilles des Pyrénées.
Le 18 août, à 20h30, une nouvelle soirée contes au refuge du Chioula,
Le 26 août, à 20h30, pour clôturer ces animations estivales, le refuge d’En Beys accueille une conférence à 3 voix sur le thème « Sports de pleine nature et biodiversité »
Gratuites, ces animations sont ouvertes à tous mais la réservation est nécessaire auprès des refuges concernés.
UNE EXPOSITION RUSSELL À ARREAU (H.P.)
Ouverte depuis le 5 juillet et prévue pour durer jusqu’au 28 février 2009, l’exposition « Henry Russell, souvenirs d’un pyrénéiste exceptionnel » est l’une des premières manifestations qui vont commémorer le centenaire de la disparition de ce dernier.
Organisée par la librairie galerie Lis’Arts , (44 grande rue à Arreau Tél. :05.62.39.84.46), elle est complétée par des aquarelles de Patrice Hyver inspirées par les vallées d’Aure et de Louron.
Mis en ligne le samedi 12 juillet 2008.
LA RESTAURATION DE LA CHAPELLE DE MÉRENS (ARIÈGE) A REÇU LES RUBANS DU PATRIMOINE

- Église de Mérens.
(Photo C. Azemard).
Classée aux monuments historiques depuis 1969, l’église Saint Pierre de Mérens est l’un des rares exemples d’église des Xe et XIe siècles des Pyrénées françaises.
Son clocher carré à trois ouvertures doubles, qui date du XI° siècle, a été consolidé en 2003, ce qui a valu à la chapelle ses premiers rubans du patrimoine. Mais c’est aujourd’hui la restauration du remarquable chevet en cul-de-four qui justifie l’attribution cette année des seconds rubans, remis au maire de Mérens les Vals lors d’une sympathique cérémonie.
L’église Saint Pierre de Mérens, une des plus anciennes des Pyrénées, a été dévastée – tout comme le village – en 1811 par une attaque de miquelets espagnols qui voulaient se venger des exactions napoléoniennes ; depuis, elle renaît peu à peu de ses ruines au rythme des aides octroyées par l’Etat et les collectivités.
Mis en ligne le dimanche 6 juillet 2008.
ÉTAT DES LIEUX POUR LE LAC DE LOURDES

- Le lac de Lourdes.
(Photo R. Ritter).
Améliorer le site et le rendre agréable et ouvert au promeneur, tout en respectant son esprit nature, tel est le but que s’est fixé la commission extramunicipale de l’environnement qui fera ses propositions au conseil municipal de la cité mariale à l’automne prochain. Classé en zone Natura 2000, le lac de Lourdes, a vu son environnement peu à peu dégradé par l’action humaine et le manque d’entretien.
La commission fera donc des propositions de nettoyage, d’aménagement – notamment le tour du lac – et de diffusion de l’information sur le milieu naturel.
Voir un article de Patrick Viala : Au bout du lac, la tourbière - N° 232.
Mis en ligne le dimanche 6 juillet 2008.
LE REFUGE DE LA BRÈCHE DE ROLAND BIENTÔT MODERNISÉ

- Refuge de la Brèche de Roland.
(Photo www.pyrenees.passion).
Deux ans de travaux seront nécessaires pour mener à son terme la réhabilitation et la mise aux normes de l’un des plus célèbres refuges de la chaîne.
Les aménagements principaux porteront sur la capacité qui passera de 60 à 70 places, le logement des gardiens qui sera plus confortable, l’agrandissement de la salle de séjour, et un réaménagement complet des couchages avec mise en place de couchettes individuelles.
Toutes les mises aux normes en matière d’hygiène et de sécurité seront également effectuées, et l’alimentation en eau sera revue. Enfin, un véritable système d’épuration des eaux usées sera installé.
Le devis des travaux se monte à 2 millions d’euros et le financement sera assuré par le Club Alpin, l’Etat, le département, et la région Midi-Pyrénées.
La livraison du « nouveau » refuge de la brèche pourrait intervenir en 2011 ou 2012.
Mis en ligne le dimanche 6 juillet 2008.
THT : L’OPTION DE L’ENFOUISSEMENT SEMBLE SE CONFIRMER
Mario Monti, le coordinateur européen, a annoncé le 13 juin que la ligne THT France –Espagne serait, comme il en était fortement question, enterrée. Le tracé, d’une soixantaine de kilomètres, devrait suivre la ligne en construction du TGV, ou l’autoroute en s’intégrant au chantier de son doublement. La ligne sera enterrée à sept mètres de profondeur et véhiculera du courant continu.
La proposition de Mario Monti a été remise aux gouvernements français et espagnol, et a fait l’objet d’un arbitrage final le 27 juin au sommet de Saragosse.
Le coût de ce projet se monterait à une somme supérieure à 500 millions d’euros contre environ 90 millions pour une ligne classique.
Mis en ligne le dimanche 6 juillet 2008.
LE DIRECTEUR DU PARC QUITTE SES FONCTIONS
Après six années passées à la direction du Parc National des Pyrénées Rouchdy Kbaier rejoint l’Inspection générale de l’environnement basée au ministère de l’Écologie et du Développement durable. Son successeur sera nommé à l’automne.
Philippe Ospital, 50 ans, vice directeur du Parc depuis quatre mois, assurera l’intérim jusqu’à la désignation du futur directeur. Installé à Oloron, cet ingénieur agronome de formation a fait carrière en tant que conseiller coopération au ministère des Affaires étrangères.
Mis en ligne le mercredi 2 juillet 2008.
UN NOUVEAU DÉCRET POUR LE PARC
Une nouvelle loi relative aux parcs nationaux, aux parcs naturels marins et parcs naturels régionaux, du 14 avril 2006, a été élaborée par le Ministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement Durable et de l’Aménagement du Territoire.
Cette nouvelle loi vise à renforcer et sécuriser les fondements juridiques de l’action des parcs nationaux notamment dans l’ancienne zone périphérique devenue aire optimale d’adhésion. Elle consolide les solidarités écologiques, économiques sociales et culturelles entre la zone de protection (cœur) et les territoires qui les entourent (Zone Optimale d’Adhésion) en renforçant les relations contractuelles avec les collectivités et les autres partenaires autour d’un projet partagé de développement durable. De plus elle permet au Parc National des Pyrénées de mener une politique exemplaire de préservation, de gestion et d’éducation à la nature en accompagnant les collectivités vers un développement local respectueux du patrimoine naturel, culturel et paysager.
La loi du 14 avril 2006 prévoit de modifier le décret de création du Parc national des Pyrénées occidentales.
Cette modification et les principaux changements induits par la loi feront l’objet d’une enquête publique, diligentée par les Préfets des Hautes-Pyrénées et des Pyrénées-Atlantiques, du 23 juin au 25 juillet 2008, elle se déroulera sur l’ensemble des communes du Parc.
Le Directeur du Parc
Rouchdy KBAIER
Voir le projet de modification du décret du 23 mars 1967 portant création du Parc national des Pyrénées occidentales.
Mis en ligne le lundi 23 juin 2008.
EXPOSITION TEMPORAIRE AU MUSÉE SALIES

Il était une fois les Pyrénées
Vie quotidienne, usages et coutumes
du 4 juin au 4 novembre 2008
Tous renseignements sur le site
Mis en ligne le jeudi 19 juin 2008.
LES GLACIERS DES PYRÉNÉES FACE AU RÉCHAUFFEMENT DU CLIMAT

L’Association Moraine propose une série de conférences-diaporamas :
"Les Glaciers des Pyrénées face au réchauffement du climat"
8 juilet 2008, 26 août 2008, 22 septembre 2008, 15 octobre 2008 à Luchon (Théâtre du Casino) à 20h30
2 juillet 2008 à Gavarnie à 20h30
6 septembre 2008 au refuge du Portillon (Luchon) à 20h30
10 septembre à Arrens à 20h30
Adresse de correspondance :

- Vu aérienne oblique du glacier d’Ossoue.
(Photo J. Navarro).
Association Moraine
Village
31110 Poubeau
asso.moraine@wanadoo.fr
http://www.moraine.fr.st
06.71.47.30.32
Pierre René , glaciologue et président de l’Association Moraine (Association Pyrénéenne de Glaciologie) a apporté sa contribution dans « Pyrénées » avec les articles suivants :
L’incroyable glacier des Oulettes de Gaube. Massif du Vignemale. N° 209 de 2002
Un glacier suspendu au Mont-Perdu. N°210 de 2002
Mission radar au glacier d’Ossoue (Vignemale) : détermination de l’épaisseur de glace. N°231 de 2007
Mis en ligne le lundi 16 juin 2008.
23ème FESTIVAL DE GAVARNIE
Du 25 Juillet au 3 Août 2008
Par le Théâtre Fébus
"Frères de Liberté"
Dans la tourmente de la Guerre d’Espagne - Haut Aragon 1938
Pour la 1ère fois, le Festival de Gavarnie propose une programmation enrichie avec un festival OFF sur le thème de la Guerre d’Espagne. Expositions, films, documentaires, rencontres, conférences, concerts, spectacles à Luz, Gèdre et Gavarnie seront au rendez-vous à partir du 11 Juillet 2008.
Le Festival propose également en exclusivité des randonnées sur le thème France / Espagne afin de faire découvrir les magnifiques paysages des Pyrénées mais aussi la culture, les arts, légendes et histoires locales qui animent Gavarnie, Gèdre et l’Aragon.
Renseignements Site
Mis en ligne le samedi 14 juin 2008.
FEU VERT POUR L’AUTOROUTE PAU-LANGON
C’est confirmé : l’autoroute A65 destinée à relier la capitale du Béarn à Bordeaux se fera mais pas n’importe comment. Le projet initial, engagé avant le Grenelle de l’Environnement, a fait l’objet de nombreuses améliorations pour éviter les zones sensibles et répondre aux exigences nouvelles.
De plus, pour compenser les impacts résiduels, des espaces naturels doivent être pris en gestion par le concessionnaire pour reconstituer des habitats propices au développement des espèces protégées, notamment le vison d’Europe, les chiroptères, l’écrevisse à pattes blanches ou le fadet des laîches. Le concessionnaire de cette autoroute a pris des engagements en ce sens et ce dossier devrait servir de référence pour le futur.
Cependant, malgré ces avancées, les opposants à l’autoroute rappellent que trois recours devant le tribunal Administratif sont en cours, et la SEPANSO envisage de porter plainte au niveau européen pour destruction de zone Natura 2000 et d’espèces protégées.
Un rassemblement est prévu à Hostens dans les Landes le 28 juin.
Mis en ligne le jeudi 12 juin 2008.
POIDS LOURDS EN VALLÉE D’ASPE : VERS UN DÉBUT DE SOLUTION
En même temps qu’il approuvait le nouveau projet Pau-Langon, le ministre de l’écologie et du développement durable annonçait des mesures pour la vallée d’Aspe, confrontée à de nombreux accidents dus au transport de marchandises par camions.
Tout d’abord, il n’y aura pas d’autoroute entre Pau et Oloron, afin de ne pas attirer le trafic vers le tunnel du Somport.
Quant à la nationale 134, elle devrait être sécurisée par des mesures de régulation de la circulation des poids lourds dans la vallée d’Aspe (par exemple interdictions de circulations de nuit ou de transports de matières dangereuses dans cette vallée) qui seront discutées avec les autorités espagnoles.
Mis en ligne le jeudi 12 juin 2008.
ERCÉ SE SOUVIENT DE SON PASSÉ
Le 21 juin, ce petit village du Couserans ariégeois inaugurera un sentier de mémoire dédié aux montreurs d’ours. Ercé fut en effet, au XIX° et au début du XX° siècle la capitale des orsalhers ou montreurs d’ours, qui partaient sillonner la France et même l’étranger avec leurs bêtes dressées. Une école spécifique destinée à les former fonctionna dans le village jusqu’à la grande guerre.
Le 21 juin, les festivités comporteront, en matinée, une randonnée pédestre accompagnée sur le nouveau sentier, et l’après midi, des animations sur le thème de l’ours ainsi que la visite de l’exposition permanente sur les montreurs d’ours.
Mis en ligne le jeudi 12 juin 2008.
UN MIRADOR DU CRÉTACÉ EN CATALOGNE
C’est à Coll de Nargo, dans le haut Urgell en Catalogne espagnole qu’à été inauguré tout récemment le Mirador du crétacé, centre d’interprétation situé en pleine nature. Dans cet espace exceptionnel, les visiteurs parcourent un cheminement sur des passerelles ce qui leur permet de voir in situ les restes fossiles d’œufs de dinosaures, ainsi que quelques empreintes de pas et des restes de la végétation de l’époque. La commune de Coll de Nargo est très riche en œufs de dinosaures puisqu’on en a recensé environ 600.
La visite du Mirador du crétacé est complétée par celle de l’espace muséographique inauguré en 2005 qui expose les dernières découvertes de dinosaures, et donne une idée de la physionomie du monde à la fin de la période du crétacé. Il explique également les causes du cataclysme qui fut responsable de leur disparition.
Mis en lgne le jeudi 12 juin 2008.
LE CONSORTIUM DU TUNNEL BIELSA-ARAGNOUET EST CRÉÉ
Le 2 juin, à Boltaña (Espagne), le Conseil général des Hautes-Pyrénées et le Gouvernement autonome d’Aragon ont officialisé la création du Consortium transfrontalier qui assurera la gestion commune, la conservation et l’exploitation du tunnel sur un seul et même budget.
Mis en ligne le samedi 7 juin 2008.
LANGUES RÉGIONALES : VERS LA RECONNAISSANCE ?
Après le débat sur les langues régionales organisé à l’Assemblée nationale le 7 mai, le dossier a connu une brusque accélération à l’occasion de l’examen, le 22 mai, du projet de loi constitutionnelle de modernisation des institutions de la Ve République. Les députés ont en effet adopté, à la quasi-unanimité, un amendement présenté par Jean-Luc Warsmann, président de la commission des lois et rapporteur du projet de loi. Celui-ci complète l’article 1er de la Constitution ("La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l’égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d’origine, de race ou de religion. Elle respecte toutes les croyances. Son organisation est décentralisée") par la phrase "Les langues régionales appartiennent à son patrimoine".
Ce projet de loi sera examiné par le Parlement réuni en congrès en juillet prochain.
Pour autant la France ratifiera-t-elle la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires ? L’article 2 de la Constitution stipule toujours que “la langue de la République est le français”. Dans son discours de clôture prononcé lors du débat du 7 mai Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication, a clairement indiqué : “pour des raisons de principe, non le Gouvernement ne s’engagera pas dans un processus de révision constitutionnelle pour ratifier la Charte européenne des langues régionales et minoritaires”,
Mis en ligne le vendredi 23 mai 2008.
INAUGURATION DE LA ROUTE GÉOLOGIQUE TRANSPYRÉNÉENNE ASPE HAUT-ARAGON


La première Route Géologique Transpyrénéenne internationale, Aspe Haut-Aragon, sera inaugurée le samedi 31 mai 2008 à 18h 15 à la mairie de Canfranc Estaciόn.
Elle a été réalisée conjointement par l’association française GéolVal et les associations espagnoles GeoAmbiente et GeoTransfert.
Cette route propose de découvrir le patrimoine géologique de la vallée d’Aspe et du Haut Aragon. Elle permet de parcourir en 200 kilomètres, les 400 millions d’années de la fabuleuse histoire de la formation des Pyrénées qui ont déterminé son aspect actuel et le mode de vie de ses habitants.
L’itinéraire comporte vingt-cinq sites aménagés en bordure de route, facilement accessibles, dans des paysages remarquables, avec des panneaux explicatifs bilingues (français et espagnol) offrant une lecture abondamment illustrée et originale des paysages et des roches.
Cette bande dessinée de 200 kilomètres permet, étape par étape, d’illustrer clairement la formation des Pyrénées : du dépôt des sédiments dans des mers aujourd’hui disparues jusqu’au creusement des vallées par les gaves, en passant par la déformation des roches et l’action des glaciers.
Vous pouvez la parcourir tranquillement, en deux jours, en voiture ou en car. Elle vous mènera de Belair jusqu’à Riglos en passant par deux portes d’entrée (Oloron et Jaca) où sont exposées les principales roches de la route ainsi que l’histoire géologique des Pyrénées occidentales.
À l’occasion de l’Année Internationale de la Planète Terre et dans le cadre de ses activités, la Route Géologique Transpyrénéenne vous invite à participer aux journées de Peyranère des 28 et 29 juin 2008.
Pour plus de détail sur cete manifestation et les excursions programmées : consultez le magnifique et très documenté site Internet.
Contacts :
GéolVal
Geoambiente
Toujours à l’occasion de l’Année Internationale de la Planète Terre, voir le programme d’excursions dans les Pyrénées.
Mis en ligne le vendredi 23 mai 2008.
ANNIVERSAIRE À ESPARROS

- Galerie d’aragonite.
(Photo www.ot-neste-baronnies.com).
Le petit village d’Esparros (Hautes-Pyrénées) organise cet été plusieurs manifestations autour de son célèbre et magnifique gouffre découvert le 25 juin 1938 par le spéléologue Norbert Casteret et aménagé pour le public (avec restrictions sur le nombre d’entrées) depuis 1997. Sont notamment proposées aux visiteurs une exposition, visible à partir du 25 juin, et des visites guidées de la grotte en musique (au son d’un saxophone) les mercredis 2, 9, 16 et 23 juillet.
Pour le programme détaillé, contacter l’Office de tourisme de Labarthe-de-Neste, tél. 05 62 98 87 02.
Site Internet
Mis en ligne le lundi 19 mai 2008.
THT : VERS L’ENFOUISSEMENT ?
La ligne électrique à 400.000 volts France Espagne pourrait traverser les Pyrénées sous terre en courant continu ; c’est ce que préconise le médiateur européen Mario Monti, proposition reprise par le ministre du développement durable Jean-Louis Borloo. Un communiqué de presse sur le site de ce ministère donne plus de détails sur cette possible solution à un épineux problème.
Dès l’annonce de cette proposition, le collectif des opposants a publié le communiqué suivant :
"Le collectif NON A LA THT maintenant son opposition à l’interconnexion à objectif exclusivement mercantile, est prêt à examiner toutes les dispositions relatives à l’enfouissement total en courant continu, sous réserve de garanties sur les conséquences environnementales et de santé".
Mis en ligne le lundi 19 mai 2008.
INAUGURATION DU REFUGE DE LA GLÈRE LE 7 JUIN

- Refuge de la Glère.
(Photo Y. Tonner).
Construit à 2160 m, dans le massif granitique du Néouvielle, le bâtiment de la Glère est situé à proximité de nombreux lacs d’altitude et il donne accès à toute la partie nord du massif avec possibilité de nombreuses courses de randonnée, de ski alpinisme et d’escalade.
Ce refuge de 64 places à l’architecture originale a été entièrement rénové et les montagnards vont trouver cet été un bâtiment flambant neuf.
Il est géré par le Club Alpin de Lourdes-Cauterets.
Son inauguration aura lieu le 7 juin.
Mis en ligne lelundi 19 mai 2008.
LOURDES : LE PÈLERINAGE MILITAIRE FÊTE SES CINQUANTE ANS
Du 22 au 25 mai, quarante pays différents vont envoyer à Lourdes pas moins de 25.000 militaires afin de participer au cinquantième pèlerinage militaire international, rassemblement unique au monde.
Plusieurs chefs d’État, une quinzaine de ministres de la défense, le nonce apostolique et le représentant du Dalaï Lama sont attendus. Pour rendre plus fort ce jubilé, la ville de Lourdes a décidé de faire cohabiter le pèlerinage avec les universités de la paix qu’elle organise traditionnellement en juillet. Les pèlerins seront ainsi invités à visiter le village des artisans de la paix où des rencontres, des conférences, des ateliers et des concerts seront proposés.
Mis en ligne le lundi 19 mai 2008.
DÉBAT SUR LES LANGUES RÉGIONALES À L’ASSEMBLÉE NATIONALE

- Couverture P. 4 n° 212.
Au comice du vin à Lasseube. (Photo Louis Laborde-Balen).
En janvier dernier, lors de la révision constitutionnelle permettant la ratification du traité de Lisbonne, le gouvernement, saisi par plusieurs parlementaires, avait promis d’organiser un débat sur les langues régionales. Ce débat a eu lieu le 7 mai à l’Assemblée nationale.
Christine Albanel, ministre de la culture et de la communication, a annoncé le prochain dépôt d’un projet de loi qui donnera "un cadre de référence" aux langues régionales. Cet engagement de l’État en faveur des langues régionales s’accompagne toutefois d’un certain nombre de restrictions. La ministre de la Culture a clairement indiqué que "le gouvernement ne souhaite pas s’engager dans un processus de révision constitutionnelle pour ratifier la Charte européenne des langues régionales et minoritaires, et cela tout d’abord pour des raisons de principe".
En dépit de ces rappels à la Constitution, plusieurs députés - toutes tendances confondues - ont exprimé le souhait d’une démarche plus ambitieuse. Certains souhaitent que la France ratifie la Charte européenne des langues régionales et minoritaires. D’autres, plus nombreux, suggèrent une modification de l’article 2 de la Constitution, qui ajouterait à l’affirmation du français comme langue de la République "dans le respect des langues régionales qui font partie de notre patrimoine".
Le futur projet de loi, dont les contours n’ont pas été précisés, constitue donc une sorte de pis-aller qui pourrait donc connaître un parcours parlementaire agité.
Discours de Christine Albanel prononcé lors de la conclusion du débat.
“Pyrénées”, consacrait son numéro 212 de 2002 « aux langues et parlers pyrénéens », “en toute sérénité et hors de toute concession à quelque revendication autonomiste ou indépendantiste, voire même hors de toute référence et adhésion inavouée à ces différents mouvements et politiques en faveur des « eurorégions »” écrivait le rédacteur en chef Louis Lanne dans son éditorial.
Mis en ligne le vendredi 16 mai 2008.
"LE VOYAGE AUX PYRÉNÉES" nouveau film des frères LARRIEU
présenté à la cinémathèque de Toulouse mardi 13 mai 2008 à 14h 30

- Jen Marie e Arnaud Larrieu.
Lors d’une conférence de presse, les deux frères présenteront leur dernier film « Le Voyage aux Pyrénées ». La bande annonce du long-métrage sera projetée et les deux réalisateurs évoqueront également leur prochain tournage.
"Le Voyage aux Pyrénées" relate la vie d’un couple de comédiens célèbres, qui décident de s’installer dans les Pyrénées et arrivent en pleine nuit dans une vallée isolée.
Le tournage s’est déroulé d’octobre à novembre 2007. Luz-Saint-Sauveur, les cirques de Gavarnie et de Troumouse, et le lac d’Isaby ont notamment servi de décor pour le film.
Ce long-métrage a été sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs de Cannes, qui se déroulera du 15 au 25 mai. Le film sera projeté en avant première le 16 mai.
Mis en ligne le lundi 12 mai 2008.
PAS DE LACHER D’OURS CET ÉTÉ
Tordant le cou à une rumeur tenace, le sous préfet de Saint Gaudens a bien confirmé qu’aucune décision de réintroduction n’avait été prise. Sachant que chaque lâcher d’ours slovène doit être préparé longtemps à l’avance et précédé d’un travail d’explication, une réintroduction cet été est « inimaginable » selon l’expression d’Alain Reynès, de l’association Adet-pays de l’ours.
Mis en ligne le jeudi 8 mai 2008.
LUCHON : un colloque international pour faire progresser la cohabitation Homme – grands carnivores en Europe

- Photo ww.balades-pyrenees.com
avec son aimable autorisation.
Pays de l’Ours-Adet organise du 15 au 17 mai à Luchon un colloque international intitulé « Des ours, des loups et des hommes : initiatives européennes pour la cohabitation et la valorisation ».
Cette réunion s’inscrit dans le cadre du programme européen « Life Coex » , dont l’objectif est d’améliorer la coexistence entre les grands carnivores et l’agriculture en Europe du Sud.
30 intervenants, de 8 pays différents, présenteront leur expérience et leur réflexion autour de 3 thèmes :
Cohabitation : prévention des dégâts, protection des troupeaux, renforcement de la présence humaine auprès des troupeaux et un important module sur les chiens de protection.
- Écotourisme : les expériences françaises et étrangères de développement touristique liées à la présence de l’ours et/ou du loup.
Valorisation : les expériences françaises et étrangères de valorisation des productions locales liées à la présence de l’ours et/ou du loup (fromages, viande …).
Le colloque réunira des techniciens, responsables administratifs et associatifs de toute l’Europe travaillant sur l’amélioration de la cohabitation hommes-prédateurs en Europe, en dehors de toute position militante. Les organismes opposés à la réintroduction des ours ont cependant décliné l’invitation qui leur avait été faite de participer à ce colloque.
Site internet :
Mis en ligne le jeudi 8 mai 2008.
UNE TÉLÉCABINE ENTRE BENASQUE ET CERLER
La municipalité de Benasque a approuvé le projet de relier la petite ville aragonaise à la station de ski de Cerler qui la domine.
Il s’agira d’une installation bicable qui atteindra la zone El Molino de la station de Cerler. La dénivelée entre les deux gares sera de 375 mètres, et la longueur du parcours de 2150 mètres. Les cinquante cabines de seize places chacune pourraient transporter 4000 personnes par heure, sans nuisances pour l’environnement.
Mis en ligne le jeudi 8 mai 2008.
UN PYRÉNÉEN PORTE DRAPEAU DE LA FRANCE AUX JEUX DE PÉKIN
Le palois Tony Estanguet, double champion olympique en canoë, mènera la délégation française, qui comptera entre 300 et 310 athlètes, dans le stade national olympique, le “Nid d’oiseau”, le 8 août prochain à Pékin lors de la cérémonie d’ouverture de la XXIXe olympiade.
Jamais un athlète de la Fédération française de canoë-kayak, considéré comme petite discipline, n’avait été désigné pour mener la délégation française aux JO.
Il succède au handballeur Jackson Richardson (Athènes 2004), au judoka David Douillet (Sydney 2000), à l’athlète Marie-José Pérec (Atlanta 1996) et aux escrimeurs Jean-François Lamour (Barcelone 1992) et Philippe Riboud (Séoul 1988).
Né et licencié à Pau, Tony Estanguet vient d’une famille passionnée par l’eau vive : il a effectué ses débuts à cinq ans sur le Gave de Pau. Quatrième aux championnats du monde de descente en kayak en 1979, son père Henri aujourd’hui décédé est le fondateur du Club Université Pau Pyrénées Eaux Vives, où ses trois fils Patrice, Tony et Aldric sont licenciés. Aîné de Tony, Patrice a été médaillé olympique de bronze à Atlanta en 1996.
Tony Estanguet s’entraîne, avec les membres de l’équipe de France, dans le nouveau bassin d’eaux vives de Pau qui pour l’heure leur est exclusivement réservé, l’ouverture au public n’étant prévue que dans le courant de l’année. Le baptême international de ce bassin se fera en juin 2009, avec l’organisation d’une manche de la Coupe du monde.
Mis en ligne le mercredi 30 avril 2008.
LE CHASSEUR QUI A TUÉ L’OURSE CANNELLE RELAXÉ
Par jugement rendu le lundi 21 avril, le tribunal de grande instance de Pau a relaxé René Marquèze, le chasseur aspois poursuivi pour destruction d’espèce protégée après avoir abattu d’un coup de fusil Cannelle, la dernière ourse de souche pyrénéenne, le 1er novembre 2004 au-dessus d’Urdos (Pyrénées-Atlantiques).
Le tribunal a évacué l’acte intentionnel et retenu l’état de nécessité (c’est-à-dire de légitime défense) soutenu par le chasseur lors de son procès devant la juridiction correctionnelle les 12, 13 et 14 mars derniers.
Les associations de protection de la nature, parties civiles aux débats (Fonds d’intervention éco-pastoral, France Nature Environnement, WWF France) ont fait part de leur déception et de leur consternation : « Par ce jugement, le tribunal de Pau a accordé un véritable permis de tuer l’ours ; l’animal n’est plus protégé », ont commenté en substance les avocats qui les représentaient.
Mis en ligne le samedi 26 avril 2008.
GAVARNIE ISOLÉ PAR UNE AVALANCHE
Dimanche 20 avril, vers 16 h 30, une énorme avalanche ayant dévalé les flancs du pic de Piméné (2801 mètres), sur un dénivelé de l’ordre de 1000 à 1500 mètres, s’est écrasée à 1 kilomètre en aval de Gavarnie en obstruant la RD 921, unique accès routier reliant la station à la vallée.
Le village haut pyrénéen s’est ainsi trouvé provisoirement isolé du monde par une masse de neige haute d’une trentaine de mètres sur une longueur de 150 mètres. Par bonheur, en cette fin de week-end où beaucoup de citadins regagnent la plaine, aucun véhicule ne circulait au moment où l’avalanche a déboulé. Aucune victime n’est donc à déplorer. Les quelques touristes et valléens bloqués dans la station y ont passé la nuit en faisant contre mauvaise fortune bon cœur. Toute la journée de lundi, des engins de déneigement ont commencé à déblayer la chaussée. Dans un premier temps, une voie unique de circulation large d’une dizaine de mètres a été ouverte au trafic. Mardi matin la route a été à nouveau fermée pour permettre aux fraises, aux bulldozers et aux pelles mécaniques de dégager les centaines de mètres cubes de neige lourde accumulés, travail qui fut achevé en fin de journée. Quant aux 160 habitants de Gavarnie, habitués à l’isolement provisoire lors d’hivers particulièrement enneigés, ils ont vécu l’événement avec philosophie en s’organisant en conséquence, sachant que leurs provisions leur permettaient de supporter un très long siège...
Cela dit, à plusieurs reprises des coulées de neige ont affecté ce secteur. Celle ayant eu la même ampleur que l’avalanche de dimanche remonte à 1983 ; elle avait, parait-il, 50 mètres de haut !
Mis en ligne le samedi 26 avril 2008.
DÉCÈS DE FRANÇOIS BOYRIE
Le guide de haute montagne François Boyrie est décédé dans son Cauterets natal (Hautes-Pyrénées), le 20 avril, à l’âge de 97 ans.
Il faisait partie de cette génération de guides diplômés du Club alpin français, une filière qui précéda celle de l’Ecole nationale de ski et d’alpinisme de Chamonix. Surnommé « le sherpa », François Boyrie avait réalisé ses plus beaux exploits dans le massif du Vignemale (il y ouvrit la voie de l’éperon nord-ouest de la pointe Chausenque début juillet 1945) et dans le massif de Gavarnie (face nord-ouest du Marboré en solitaire). Moniteur civil de l’armée après la Libération, il s’était illustré pendant la guerre - comme le champion de ski bigourdan François Vignole - en faisant passer clandestinement de nombreuses personnes en Espagne, par cette montagne pyrénéenne qu’il connaissait parfaitement.
Avec lui disparaît l’une des dernières très grandes figures du pyrénéisme, un guide de référence, un montagnard mythique que l’on avait vu skier pour la dernière fois à Gourette, lors d’une réunion « d’anciens », il y a cinq ans, à 92 ans !
Mis en ligne le samedi 26 avril 2008.
DE CANDOLLE 200 ANS APRÈS… SUITE
L’association Terranoos organisatrice de l’expédition "De Candolle 2007" pilotée par le Conservatoire botanique des Pyrénées de Bagnères de Bigorre , partie l’été dernier sur les traces du botaniste suisse présente les résultats de sa mission au Muséum d’histoire naturelle de Bagnères de Bigorre :
Conférences :
Mercredi 28 mai 2008 à 20H30
"Sur les traces du botaniste Augustin Pyramus De Candolle, 200 ans après" , présentée par Alain Félix représentant L’association Terranoos.
Mercredi 16 juillet 2008 à 20H30
"L’expédition De Candolle : une contribution à la connaissance de la flore pyrénéenne", conférence présentée par Gilles Corriol, Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées .
Une exposition, du 24 mai au 31 août, fera revivre le parcours de l’association Terranoos, de Collioure à Saint-Jean de Luz.
Adresse : Musée du Marbre et Muséum d’Histoire Naturelle de Salut
Anciens Thermes de Salut
Vallon de Salut-Rue Jean Rösch
65200 Bagnères-de-Bigorre
Tél : 05.62.91.12.05 ou 05 62 91 07 26 (Hiver)
Un livre,
“Sur les traces du botaniste Augustin Pyramus de Candolle, Pyrénées l’aventure botanique” sera disponible à partir du 5 juin 2008.
Site de l’Association Terranoos :
Mis en ligne le mercredi 23 avril 2008.
LUCHON : L’ENVOL DU GYPAÈTE

- Gypaète.
(Photo André Ethelecou).
Il avait été trouvé en décembre dernier, au détour d’une piste forestière, une aile brisée et incapable de s’envoler. Recueilli, baptisé Noah et confié à un centre spécialisé, il lui aura fallu trois mois de soins attentifs et délicats de tous les jours pour qu’il puisse retrouver sa capacité à voler. Le 3 avril dernier il a pris le chemin du village d’Artigues, au-dessus de la vallée de Luchon, en compagnie de tous ceux qui s’étaient dévoués pour le sauver. Une fois ouverte la grande boite où il reposait, il a pris son envol, comblant de joie l’assistance. Il a même eu droit à un reportage pour le journal télévisé de France 2.
Muni d’une balise GPS, il va pouvoir être suivi dans ses déplacements futurs.
Mis en ligne le samedi 12 avril 2008.
THT : FORTE MOBILISATION

- Photo Gérard Raynaud.
Le 1° mars dernier plus de 10.000 personnes manifestaient à Perpignan contre le projet de ligne 400.000 volts franco espagnole.
Le 30 mars, c’est à Gerone que les opposants se retrouvaient, là aussi en grand nombre (plus de 10.000).
Le 31 mars, le ministre Jean louis Borloo recevait le collectif nonalatht, le Sydeco, ainsi que monsieur Monti, coordonnateur européen du projet, afin d’examiner les premiers résultats des travaux du cabinet italien CESI. L’enfouissement de la ligne est sérieusement à l’étude et il a été demandé à CESI d’approfondir ses études sur la faisabilité de cette technique. Le coût d’enfouissement pourrait être plus bas que prévu et on pourrait utiliser le courant continu, solution qui permet de diminuer les effets néfastes des champs électro magnétiques dégagés par les lignes à haute tension, nuisances qui inquiètent de plus en plus les riverains de ces lignes.
Mais, que le futur trajet soit aérien, souterrain … ou sous-marin, c’est son principe même qui est contesté par une grande partie des opposants qui ne voient dans cette ligne qu’un instrument mercantile.
Site du collectif
Mis en ligne le samedi 12 avril 2008.
RETARD EN PRÉVISION POUR L’AUTOROUTE PAU-BORDEAUX
Les travaux de ce nouvel axe (A65), qui devaient commencer ce mois d’avril, devront attendre par suite d’un avis unanimement négatif du Conseil national de protection de la nature ; cet organisme estime en effet insuffisantes les mesures de protection et de compensation proposées par la société A’liénor (concessionnaire de l’autoroute) en faveur des espèces et des espaces naturels menacés par la construction de l’A65. Le ministère de l’Environnement va demander à A’liénor de reprendre ses études sur ces points litigieux.
Mis en ligne le samedi 12 avril 2008.
L’ALUMINIUM À LANNEMEZAN C’EST FINI
À 14 heures, le jeudi 28 mars 2008, la dernière cuve d’électrolyse de l’usine Alcan de Lannemezan s’est arrêtée, mettant un terme à soixante dix ans de production d’aluminium sur le site. Une petite cérémonie accompagnée par la pluie a permis de dévoiler une stèle rendant hommage à tous les travailleurs qui, entre 1938 et 2008, se sont succédé en ces lieux.
Des usines pyrénéennes du groupe Péchiney, qui employaient encore près de 1000 personnes au début des années 2000, il ne reste pas grand-chose ; l’unité d’Auzat, la plus ancienne (1907) a disparu, celle de Tarascon sur Ariège ne fonctionne plus qu’avec une vingtaine de salariés, celle de Marignac (Haute Garonne) se limite elle aussi à ne vingtaine de personnes pour du recyclage de déchets de magnésium. Seule reste vraiment active celle de Mercus Garrabet (Ariège) avec une cinquantaine de salariés.
Mis en ligne le samedi 12 avril 2008.
ELDORANDO : PAS DE FESTIVAL CETTE ANNÉE
Après le val d’Azun (2005), la vallée d’Aspe (2006) et le pays cathare (2007), le festival international de la randonnée s’accorde une pause pour cette année. Il donne rendez-vous aux amateurs en 2009, quelque part dans les Pyrénées espagnoles.
Mis en ligne le samedi 12 avril 2008.
PERPIGNAN CAPITALE DE LA CULTURE CATALANE 2008

- Perpignan, Palais des rois de Majorque.
(Photo photo-depot.com).
C’est un jury composé de huit recteurs d’université des pays Catalans qui a choisi Perpignan comme capitale de la culture catalane pour cette année.
Ce titre concerne le domaine linguistique et culturel, et vise à contribuer à l’amélioration de la diffusion, de l’usage et du prestige social de la langue et la culture catalanes. Il a également pour but d’accroître la cohésion culturelle des territoires de langue catalane.
Mis en ligne le samedi 12 avril 2008.
SAUVETAGE DES DERNIERS BÉRETS BASQUES
En redressement judiciaire depuis un an, Beatex à Oloron Sainte-Marie est le seul en France fabriquant et exportateur de bérets civils et militaires : sa production comprend également, cloches et coiffures angora, casquettes, toques, écharpes et gants.
L’entreprise compte actuellement 66 salariés et 9 commerciaux : Pierre Lemoine repreneur, directeur de l’entreprise Laprade à Arudy, pense garder 9 vendeurs et 31 personnes sur le site d’Oloron-Sainte-Marie, les 35 emplois supprimés bénéficieront quant à eux, d’un plan de sauvegarde mis en place par l’administrateur judiciaire. Ce plan proposé par le repreneur prévoit d’exercer en priorité les activités de tricotage, de teinture et de finition superficielle alors que les taches afférentes à la confection seront délocalisées.
Pour l’heure Beatex vend 90 % de sa production en France. La fabrication de bérets (essentiellement des bérets militaires) et de coiffures en laine seraient gardés sur l’usine d’Oloron.
Mis en ligne le jeudi 10 avril 2008.
INAUGURATION D’UN AMÉNAGEMENT HYDROÉLECTRIQUE À LA PIERRE SAINT-MARTIN
Gérard Mestrallet, Président Directeur Général de Suez, a inauguré ce mercredi 2 avril, aux côtés de Monsieur Albert Aguiar, maire de Sainte-Engrâce, le nouvel aménagement hydroélectrique de La Verna.
Dès 1956, EDF initie un projet de barrage dans la salle de la Verna puis renonce en 1960, après avoir creusé un tunnel d’accès, estimant que le site ne délivre pas la capacité de production électrique escomptée. Suite à l’évolution de la politique énergétique, en 2006 le projet a été relancé par Electrabel, filiale de Suez. La construction de cet ouvrage, d’une puissance installée de 4 MW, a été réalisée par la Société Hydro Electrique du Midi (SHEM), avec l’appui des équipes d’Electrabel : il capte l’eau d’une rivière souterraine qui ensuite réalimente en permanence un cours d’eau habituellement à sec 6 mois de l’année.
Le site sera ouvert au grand public les 5 et 6 avril 2008 de 10 h 00 à 17 h 00 dans le cadre de la Semaine du Développement Durable.
Reste à finaliser l’exploitation touristique des lieux, rendue possible par l’aménagement d’une piste carrossable jusqu’au tunnel d’accès à flanc de montagne. Les élus locaux de Sainte-Engrâce, Arette et Aramits, tous présents à l’inauguration, y réfléchissent pour l’année prochaine.

- Aphaenops loubensi, 9 mm.
Ses longues pattes, ses antennes et ses soies sensorielles remplacent les yeux disparus. (Photo Michel Cbidoche).
Rappelons le dossier de « Pyrénées » dans le n° 213, la Pierre Saint-Martin - spéléologie, écologie, archéologie - et en particulier l’article de Madeleine Cabidoche : Michel Cabidoche, un pionnier de l’écologie des profondeurs. C’est dans la salle de la Verna qu’il réalisa la première étude écologique de longue durée dans un milieu naturel et dans laquelle il allait découvrir les aphaenops, véritables fossiles vivants des cavernes qui n’ont pas revu la lumière depuis plus de 800 000 ans : survivront-ils à l’aménagement et l’exploitation touristique ?
Mis en ligne le jeudi 3 avril 2008.
DU 31 MARS AU 12 AVRIL : LE FESTIVAL DU FILM DE MONTAGNE DE PAU
Cette année le festival Image Montagne recevra Yann Mimet de retour de la terre de Baffin, et Louis Audoubert qui proposera un cours de cuisine : « gourmandise au sommet ».
Sera également présenté l’exceptionnel film de Rémi Tézier : « Catherine Destivelle, la passion des cimes ».
Programme complet sur le site du festival.
Mis en ligne le dimanche 30 mars 2008.
PÉGASE VA FAIRE REVIVRE THÉMIS

- La centrale Thémis.
La centrale solaire de Targassonne dans les Pyrénées-Orientales, unique en son genre, reprend du service. Le projet « Production d’électricité par turbine à gaz et énergie solaire » (Pégase), piloté par le laboratoire « Procédés, matériaux et énergie solaire » (Promes) du CNRS à Odeillo, se met en place et ouvre de nouvelles perspectives au solaire thermique en France.
Dans les années soixante-dix, après le choc pétrolier, on tente d’utiliser le solaire pour produire de l’énergie. Le CNRS conçoit la centrale Thémis, et EDF la construit : 200 miroirs (héliostats) concentrent les rayons du soleil vers une tour où circule un fluide caloporteur (des sels fondus). Chauffé par les rayons, celui-ci transfère son énergie à un circuit d’eau. La vapeur générée actionne une turbine qui produit de l’électricité.
Mais après le démarrage en 1983, de nombreuses interruptions, une production faible et un pétrole à nouveau bon marché auront vite raison de la centrale qui s’arrête en 1986. Des astrophysiciens prennent alors le relais et installent, à la place des héliostats, des détecteurs de rayons cosmiques. Leurs observations dureront jusqu’en 2004.
C’est alors que l’énergie renouvelable redevient une priorité, et le solaire retrouve la cote.
Le conseil général des Pyrénées-Orientales, propriétaire du site, décide d’équiper la moitié des 200 héliostats de cellules photovoltaïques pour la production directe d’électricité.
L’autre moitié sera consacrée au projet Pégase.
Le futur récepteur solaire placé sur la tour aux environs de 2010 recevra les rayons réfléchis par les miroirs et devrait monter à 1 000 °C, contre 500 °C auparavant. Mais comment faire passer cette énergie dans le circuit de la turbine ? Quels matériaux utiliser ?
Concevoir le récepteur solaire, connaître et maîtriser les transferts à très haute température entre la paroi du récepteur et l’air comprimé figurent parmi les nombreux problèmes à résoudre.
Si l’objectif final est une centrale qui fonctionne uniquement avec l’énergie du soleil, le système sera dans un premier temps mixte, et brûlera du fuel afin d’augmenter la température et d’assurer la production d’électricité pendant les périodes de moindre ensoleillement. Mais avant d’en arriver là, les héliostats seront d’abord remis en état, et un projet, financé par l’Agence nationale de la recherche sur trois ans, visera à développer des prototypes de récepteurs. Ensuite, la turbine à gaz, d’une puissance de 1,6 MW (l’équivalent d’une éolienne moderne) et le récepteur final seront installés, aux alentours de 2009-2010.
Au total, le budget de ce projet se montera à environ 6 millions d’euros sur sept ans.
Source : le journal du CNRS.
Mis en ligne le dimanche 30 mars 2008.
SPORTS D’HIVER : LES CANONS ONT SAUVÉ LA SAISON

- Super Barèges.
(Photo D.R.).
Si l’enneigement de cette saison 2007-2008 a été une nouvelle fois déficitaire, les professionnels estiment cependant s’en sortir plutôt bien et le bilan est correct avec des taux de remplissage approchant les 80% les meilleurs jours. Ce bilan somme toute assez satisfaisant est du avant tout au gros travail réalisé sur les pistes, grâce aux dameuses à treuils, et surtout à l’enneigement artificiel par les canons à neige. À Ax-Bonascre, par exemple, 150.000 mètres cubes de neige ont été fabriqués (un record) grâce à quelques épisodes de froid particulièrement bienvenus.
Sans cette neige de culture la saison aurait été catastrophique, et les stations qui n’ont pas cette possibilité (Camurac, Goulier, Hautacam …) ont particulièrement souffert.
Mis en ligne le dimanche 30 mars 2008.
LE PAPE À LOURDES LE 13 SEPTEMBRE
Après un passage à Paris pour rencontrer le président Sarkozy, le pape Benoît XVI séjournera à Lourdes du 13 au 15 septembre, à l’occasion du cent cinquantième anniversaire des apparitions. Il devrait participer à une veillée de prière et célébrer deux messes, dont l’une à l’intention des malades. Ce sera la première visite en France de Benoît XVI.
Mis en ligne le dimanche 30 mars 2008.
UNE RANDONNÉE DE TOULOUSE À SARAGOSSE
Une randonnée pédestre va relier Toulouse à l’exposition de Saragosse du 16 juillet au 4 août prochains. Ce périple, organisé par le comité de la randonnée pédestre de Haute Garonne, passera par Montréjeau, Luchon, Saint Lary, le port d’Ourdissetou, Bielsa, Castejon de Sos, Graus et Sariñena.
Les participants à cette randonnée apporteront à Saragosse de l’eau de la Garonne qui sera versée dans celle de l’Ebre, en un geste symbolique du rapprochement entre les deux capitales régionales.

- Toulouse, la Garonne.

- L’Ebre à Saragosse.
Site Internet
Mis en ligne le dimanche 30 mars 2008.
UN NOUVEAU TUNNEL DANS LES PYRÉNÉES ARAGONAISES
Élément clé de la nouvelle route Sabiñanigo – Fiscal, le tunnel de Pedralba, en cours de creusement, aura 2.6 kilomètres de longueur et permettra de passer du bassin du Gallego à celui de l’Ara ; cette voie nouvelle raccourcira le parcours en évitant le détour par le col de Cotefablo. Elle donnera un accès plus direct depuis Jaca et Sabiñanigo aux régions de Torla et Broto d’une part, et de Ainsa et Bielsa d’autre part.
Mis en ligne le vendredi 21 mars 2008.
SAINT GAUDENS : LE CINÉASTE IRRESPONSABLE CONDAMNÉ
C’était le seul couple de gypaètes nichant dans les montagnes luchonaises ; le 9 avril 2007, un amateur d’images s’approchait de trop près du nid et faisait fuir les parents qui laissaient l’œuf en cours de couvaison sans protection pendant plus d’une heure ; Le poussin n’avait pas survécu.
Attaqué par la Ligue de protection des oiseaux, Nature Comminges, et Nature Midi-Pyrénées, ce photographe imprudent a été condamné par le tribunal de Saint Gaudens à 750€ d’amende et à verser 6200€ de dommages et intérêts aux associations plaignantes.
Mis en ligne le vendredi 21 mars 2008.
LE PARC NATIONAL DÉMÉNAGE
Le nouveau Siège du Parc National des Pyrénées va rallier, à partir du mois d’avril, le centre de Tarbes, plus exactement la « Villa Fould », construite dans les années 1860 et résidence d’Achille Fould, Ministre et ami de Napoléon III.
L’ensemble des services administratifs du Parc National s’y trouvera regroupé ainsi qu’un espace muséographique présentant les différentes missions de cet établissement public : connaître et protéger, développer, accueillir tous les publics.
On y trouvera notamment une exposition permanente interactive, un centre de documentation, une serre de végétaux…
Cette maison sera ouverte toute l’année, et à tous :- grand public, scolaires, personnes handicapées, partenaires institutionnels et associatifs ...
Nouvelle adresse :
Parc National des Pyrénées
2 rue du IV Septembre
65000 Tarbes
tél. 05 62 54 16 40 - fax 05 62 54 16 41
e.mail : pyrenees.parc.national@espaces-naturels.fr
Site internet : www.parc-pyrenees.com
Mis en ligne le vendredi 21 mars 2008.
ARIÈGE : LE CLIMAT POURRAIT SE « MÉDITERRANÉISER »

- La montagne ariégeoise vue du plateau de Beille.
(Photo Gérard Raynaud).
Le débit de l’Ariège est mesuré à Foix depuis 1906 et, sur ce siècle, le débit moyen a été établi à 40 mètres cubes par seconde. D’après les études du GIEC (groupe intergouvernemental pour l’étude du climat) sur l’évolution du climat et des précipitations, le débit moyen de l’Ariège pourrait s’abaisser à 30 ou même 25 mètres cube par seconde d’ici 10 à 20 ans. Parallèlement, les stocks de neige au-dessous de 1500 mètres d’altitude pourraient diminuer de plus de 70%, ce qui rendrait très problématique l’existence de certaines stations de sports d’hiver.
Mis en ligne le vendredi 21 mars 2008.
PROCÈS CANNELLE : LA RELAXE REQUISE
Là haut dans la montagne tandis que l’ourson de Cannelle s’apprête à sortir de sa tute en toute sérénité le procès du chasseur ayant provoqué la mort de sa mère s’est tenu en piémont entouré d’un déchaînement de passion : menaces en tous genres, évidemment anonymes, ont entretenu un climat d’affrontement qui subsiste depuis plus de vingt ans.
Le procès s’est ouvert à l’issue d’une procédure d’une remarquable exhaustivité, depuis la reconstitution jusqu’à l’arrêt de la Cour de cassation. Seize témoins, trois experts (légiste, balisticien, spécialiste des résidus de tir), vingt et une parties civiles. La justice a engagé les grands moyens pour élucider la mort de Cannelle : nous sommes en correctionnelle. Ne manquait dans le prétoire que l’orphelin : peut-être aurait-il su donner aux hommes une leçon d’humanisme ?
Le ministère public a requis la relaxe : jugement mis en délibéré au 21 avril.
J.M.
Mis en ligne le lundi 17 mars 2008.
UNE CENTRALE SOLAIRE DANS LES PYRÉNÉES ORIENTALES
C’est à Toreilles que la société Poweo va installer, sur 32 hectares, une centrale de production d’électricité à partir de panneaux photovoltaïques qui pourra alimenter, à terme, la consommation de 5800 foyers. La première tranche, déployée sur 8 hectares de terrains communaux et d’une puissance de 3 mégawatts, pourrait entrer en production en 2009. Ce sera la première centrale solaire française.
Mis en ligne le lundi 3 mars 2008.
DES PROJETS POUR L’AUBERGE DE BUJARUELO
L’antique meson de Bujaruelo, si célèbre dans le pyrénéisme depuis les pages inoubliables de Ramond, verra bientôt sa période d’ouverture allongée, de la semaine sainte jusqu’au 31 octobre ; pour en faciliter l’accès, la piste qui le relie à Torla en se détachant de la route d’Ordesa au pont des Navarrais, sera améliorée afin de la rendre accessible à tous les véhicules.
Un deuxième projet, la création d’une zone de ski de fond aux environs de l’auberge, permettrait une ouverture hivernale. Deux circuits sont envisagés : un de l’auberge à la vallée d’Ordiso et retour, et un autre, plus long, qui pénètrerait en vallée d’Otal.
Mis en ligne le lundi 3 mars 2008.
REFUGES : LES OULETTES ET LA GLÈRE SONT OUVERTS

- Refuge des Oulettes.
(Photo CAF de Lourdes).

- Refuge de la Glère.
(Photo CAF de Lourdes).
Gérés tous les deux par le Club alpin de Lourdes-Cauterets, ces deux refuges sont gardés depuis le 23 février. Ils seront ouverts en continu jusqu’à la fin du mois de septembre (avec une interruption pendant la seconde quinzaine de mai), ainsi que les week-end d’octobre.
Source : CAFLourdes-Cauterets
Mis en ligne le lundi 3 mars 2008.
RÉOUVERTURE DES GROTTES DE SARE
Fortement endommagées par les inondations de mai 2007, les grottes de Sare (habitat préhistorique et sanctuaire de chauves-souris) ont pu, après huit mois de travaux de réhabilitation et aussi de modernisation, s’ouvrir à nouveau au public en 2008.
Propriétés de la municipalité, elles ont reçu 110.000 visiteurs les années précédentes. (Tél. 05.59.54.21.88)
Site Internet
Mis en ligne le lundi 3 mars 2008.
“TERRE ROMANE EN PAYS CATALAN” AU PALAIS DES ROIS DE MAJORQUE
Le Palais des Rois de Majorque*, à Perpignan, présente jusqu’en septembre 2008 une exposition “Terre romane en pays catalan” où ont été réunis des objets d’art du Xe au XIIe siècle habituellement épars dans quelques 500 églises anciennes du Roussillon, qui ne sont pas toutes facilement visitables. Il y a bien sûr des chapiteaux, des sculptures, des cloches, mais aussi des objets plus surprenants, comme l’encrier mozarabe du juge calofal de Tolède, transformé en reliquaire dans l’église de Brouilla.
Un catalogue est prévu en cours d’année.
* Palais des Rois de Majorque : Rue des Archers à Perpignan, Tél : 04.68.34.48.29
Mis en ligne le lundi 3 mars 2008.
“AUTOUR DU LIVRE EN VAL D’ADOUR”
Les Éditions du Val d’Adour, éditeur régional associatif au service des auteurs locaux ont décidé de reconduire le salon du livre régional : "Autour du livre en Val d’Adour",
le dimanche 3 Août 2008
au centre multimédia de Vic en Bigorre

Pour tous renseignements :
Alain Mouchet libraire : 05 62 96 22 14
Bibliothèque de Vic en Bigorre : Annick Theis
mediatheque@vic-montaner.com ou 05 62 43 05 25
Mis en ligne le samedi 1er mars 2008.
THT : LA RIPOSTE S’ORGANISE
La décision du sommet franco espagnol du 10 janvier de faire connaître le tracé de la ligne très haute tension avant le 30 juin, et de l’enterrer partiellement n’a pas satisfait les opposants à cet équipement lourd. Une cellule de crise regroupant les forces vives du département des Pyrénées orientales s’est immédiatement constituée et mène des réunions dans toutes les communes concernées. De plus, une grande manifestation est prévue pour le 1° Mars à Perpignan.
Bien que ce soit anecdotique, il faut signaler que le 10 février, deux militants du collectif, qui peignaient sur la chaussée (à la peinture à l’eau) des inscriptions hostiles à la ligne ont été mis, ainsi que le maire du Perthus, en garde à vue pendant cinq heures.
Cette procédure - qui ressemble à une manouvre d’intimidation - a immédiatement suscité l’indignation et la réprobation.
Mis en ligne le mardi 26 février 2008.
PHILIPPE DOUSTE-BLAZY NOMMÉ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT DE L’ONU
Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a nommé M. Philippe Douste-Blazy, le Président du Conseil d’administration d’UNITAID, la Facilité internationale d’achats de médicaments qui opère au sein de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), aux fonctions de Conseiller spécial pour les sources novatrices de financement du développement.
M. Douste-Blazy aura le rang de Secrétaire général adjoint et recevra une rémunération salariale symbolique d’un dollar par an.
Le Conseiller spécial fera la promotion d’UNITAID et sera également chargé de l’organisation de la première Conférence mondiale des donateurs non gouvernementaux en accordant une attention particulière au financement du développement par les citoyens, les autorités locales et régionales, les fondations et organisations à but non lucratif ; les groupes confessionnels et le secteur privé.
M. Philippe Douste-Blazy né en 1953 à Lourdes, fils de Louis Douste-Blazy, petit-fils d’Antoine Béguère, joueur puis dirigeant mythique du FC Lourdes lors de ses années dorées, a derrière lui une carrière réussie de médecin : il a exercé comme cardiologue à Lourdes puis à Toulouse et devient en 1988 professeur de médecine à la Faculté des Sciences de Toulouse, en épidémiologie, économie de la santé et de prévention. Il a assumé ensuite des fonctions électives, député européen, maire de Lourdes, conseiller général des Hautes-Pyrénées, maire de Toulouse, député de la Haute-Garonne, président de la Communauté d’agglomération du Grand Toulouse, mais également des fonctions ministérielles, ministre délégué à la Santé, ministre de la Culture, ministre de la Santé et de la Protection sociale, ministre des Solidarités de la Santé et de la Famille, ministre des Affaires étrangères.
Mis en ligne le mercredi 20février 2008.
PROGRAMMATION DES ACTIVITÉS POUR 2008
Pour cette année 2008, le château fort et son musée Pyrénéen accompagnent avec la Ville de Lourdes le 150e anniversaire des Apparitions de Marie à Bernadette Soubirous. De nombreuses expositions et manifestations sont donc en lien avec cet évènement religieux.
Expositions
Marie dans l’Art et l’Histoire 1858-2008 : Marie en Europe
du 8 décembre 2007 au 8 décembre 2008
Cette exposition réalisée en partenariat avec le diocèse de Tarbes et Lourdes donne à voir au public du musée Pyrénéen les visages de Marie dans vingt sanctuaires marials en Europe, réseau crée par l’évêque. Ce sont des sanctuaires très anciens ou bien révélés récemment, des sanctuaires fréquentés par les populations voisines ou bien connus mondialement. L’histoire et les moments importants de chaque sanctuaire sont retracés à l’aide de photographies et d’objets précieux ou symboliques. Pour cette occasion le musée Pyrénéen sort des réserves une de ces dernières acquisitions, une peinture anonyme du 19e siècle représentant Lourdes : Apparitions de la Vierge à Bernadette. Ce tableau intéressant met en scène, autour de l’Apparition, les populations locales venant par curiosité ou déjà en pèlerins (autorités municipales, gendarmes, bourgeois et pyrénéennes en costume traditionnel).
Elles ont pris le voile
Collections de poupées religieuses
du 14 avril 2008 au 13 avril 2009
Cette exposition est le résultat heureux de la rencontre de deux collections exceptionnelles de poupées religieuses, une collection privée et celle du musée Pyrénéen.
Les costumes de plus de cinquante congrégations religieuses à travers le monde sont présentés aux côtés de ceux des congrégations de Lourdes, dont les Sœurs de la charité et de l’Instruction chrétienne de Nevers.
Ces représentations miniatures et symboliques permettent de découvrir ou de redécouvrir ces communautés de femmes qui se consacrent à Dieu et de mieux comprendre la fonction du costume religieux.
Un catalogue d’exposition sera disponible dès l’ouverture de l’exposition.
Autres manifestations : Fêtons ensemble les quatre saisons
Afin de donner un rythme régulier à l’action culturelle, le château fort et son musée Pyrénéen invite le public à suivre le calendrier des saisons. Les saisons rythmaient déjà jusqu’au 19ième siècle la vie des pyrénéens, leurs travaux, leurs fêtes. Retrouvons cette saisonnalité pour découvrir notre patrimoine culturel pyrénéen et articuler quelques actions autour des expositions temporaires qui célèbre le 150ième anniversaire des Apparitions à Lourdes.
· Le printemps
le dimanche 30 mars - Rendez-vous du dimanche à 15h autour d’un tableau « Apparition de la Vierge à Bernadette »
Venez visiter l’exposition temporaire « Marie en Europe » et arrêtez-vous quelques instants devant ce tableau du musée Pyrénéen qui nous donne un nouveau regard, celui du peintre, sur cet événement de 1858 à Lourdes.
Le Printemps des Musées
le samedi 17 mai 2008 (manifestation nationale)
Une Fête Pyrénéenne animera l’après-midi et la soirée avec des artisans, des conteurs, des musiciens et des chanteurs. Tous partagent la même passion, les Pyrénées.
· L’été
Le vendredi 20 juin - Fête de la musique
Toute l’après-midi de petits concerts peuvent s’organiser dans le château fort (en partenariat avec des écoles de musique locales et régionales) autour de musiques religieuses ou médiévales. La journée pourra se clôturer en soirée par un concert gratuit.
Le dimanche 22 juin - Rendez-vous du dimanche à 15h autour du mobilier religieux baroque de la chapelle du château fort.
· L’automne
Le samedi 20 et le dimanche 21 septembre – Journées du Patrimoine (programme non établi)
Le lundi 22 septembre – animation en direction des scolaires (toute la journée sur rendez-vous)
· L’hiver
le dimanche 21 décembre - Noël pyrénéen
Rendez-vous du dimanche à 15 h autour des croyances populaires
Un conte de Noël à 16h à destination des enfants et des plus grands pour éveiller notre imaginaire en cette période de fin d’année.
Mis en ligne le samedi 16 février 2008.
1807-2007, DE CANDOLLE… 200 ANS APRÈS
C’est sous Napoléon Bonaparte que le célèbre botaniste, Augustin Pyramus de Candole* reçoit pour mission de parcourir la France afin étudier la flore et c’est en 1807 qu’il effectue la première grande traversée des Pyrénées. Un périple de 70 jours minutieusement consigné dans son carnet de route. (Bibliographie : VOYAGE DE TARBES 1807 : première grande traversée des Pyrénées, un voyage dans le Midi de la France / Augustin Pyramus de Candole ; Journal et lettres à Fanny / transcrits, annotés et présentés par Alain Bourneton, éditions Loubatières 1999).
Les membres de l’association Terranoos, "De Candolle 2007" pilotée par le Conservatoire botanique des Pyrénées de Bagnères de Bigorre , étaient partis l’été dernier sur les traces du botaniste suisse avec les objectifs suivants :
L’étude comparative botanique 200 ans après
La constitution d’un nouvel herbier
La constitution d’une base de données
L’information et la sensibilisation du public
Composée de cinq scientifiques et de leurs accompagnateurs, cette expédition a sillonné d’est en ouest pendant 70 jours toute la chaîne pyrénéenne.
"À deux siècles de distance mais en nous basant sur les carnets de Pyramus de Candolle, conservés à la bibliothèque du Conservatoire de Genève, nous avons marché dans les mêmes délais et surtout sur les traces exactes de ce botaniste contemporain de Cuvier", explique Alain Félix, organisateur de cette expédition qui a dressé un premier bilan scientifique.
Plus de 2500 espèces observées, environ 5 000 photos et 30 heures de vidéo. 1.808 espèces, soit les deux tiers des espèces existant dans les Pyrénées, dont toutes celles qu’avait répertoriées Pyramus de Candolle, ont été référencées, mais certaines sont de plus en plus rares, et surtout, d’autres espèces nouvelles sont de plus en plus invasives.
Le nouvel herbier qui sera constitué et qui inclura la localisation par GPS (longitude, latitude, altitude), de chaque prélèvement des espèces repérées, deviendra une nouvelle référence scientifique qui servira de base aux générations futures pour un état comparatif de la flore dans 10,20, 50 ans et plus.
Un film documentaire, un livre et une exposition scénarisée retraçant le périple Candolle 2007 verront le jour au mois de mai 2008.
Dans Pyrénées n° 194 de 1998 pages 127 à 139, un article d’Alain Bourneton : Un document pyrénéiste capital et inédit : “Le voyage de Tarbes” du grand botaniste A.P. De Candolle en 1807 .

- Portrait d’Augustin Pyramus de Candolle peint lors de son activité à Montpellier.
(Coll. de l’Institut de Botanique de Montpellier).
* Né à Genève Augustin Pyramus de Candolle se passionne très tôt pour les Sciences Naturelles et passe un diplôme de Médecine en 1804. Initié à la Botanique par Jean-Pierre-Etienne Vaucher et Jean Sénebier, il eut comme grand maître Cuvier qui lui donna un poste de suppléant au collège de France, Lamarck lui confia la restructuration de sa flore française à laquelle il ajoutera 1300 espèces supplémentaires en défendant un autre mode de classification plus proche de celui de Jussieu que de celui de Lamarck .
Il publie, en 1802, une Monographie des Astragales ; en1803 il publie une histoire des
Plantes grasses (1799-1803) en quatre volumes ; et en 1804 une thèse intitulée " Essai sur les propriétés médicinales des plantes comparées avec leur forme extérieure et leur classification naturelle ".
Il invente un nouveau système de classification des espèces " La Taxonomie " qu’il développe dans la " théorie élémentaire de la Botanique " en 1813.
C’est en 1808 que de Candolle est nommé professeur à Montpellier où il repense le Jardin des Plantes. De retour à Genève en 1816 où il se voit confier une chaire d’histoire Naturelle (Botanique et Zoologie), il se consacre à la réalisation du monumental " Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis "dont il rédige sept volumes (1824 – 1841) et qui sera poursuivi par son fils Alphonse et son petit fils Casimir.
A.P. de Candolle était incontournable et dominait les connaissances de son époque en matière de morphologie et de physiologie végétale. Il s’intéressa aussi à la chimie végétale, l’agronomie et la pharmacologie.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2007.
RÉOUVERTURE DE LA LIGNE OLORON-BEDOUS : LES TRAVAUX ONT COMMENCÉ
Les travaux de remise en état de la voie ferrée abandonnée depuis 1980 ont commencé le 30 janvier. Il s’agit dans un premier temps de nettoyage (débroussaillage, abattage d’arbres, enlèvement de rochers) puis, une fois la voie dégagée, de remise en état pour réouverture au trafic voyageurs en 2010 (voir notre écho du 7 novembre 2007).
Le début de ces travaux a fait l’objet d’une visite sur le chantier et d’une réunion de travail franco espagnole à Bedous, à l’initiative du président de la région Aquitaine, Alain Rousset.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2008.
LE PARC NATIONAL PENSE AUX HANDICAPÉS

- Le lac du Tech en vallée d’Azun.
(Photo Gérard Raynaud).
Le 12 janvier dernier, le Parc National des Pyrénées et la commune d’Arrens-Marsous (Hautes Pyrénées) ont signé un partenariat avec EDF pour mener à bien un projet évalué à un million d’euros. Il s’agira d’aménager, à partir de la porte du Parc National du plan d’Aste, une pente à 4% jusqu’au lac de Suyen afin de faciliter l’accès du cœur du Parc à tous les publics. Les panneaux d’interprétation seront également adaptés avec une écriture en gros caractères et en braille.
EDF, qui participe à ce projet à hauteur de 150.000 euros, va, en outre, aménager la retenue du Tech, la cabane pastorale de l’Arcoèche et le parking du Plan d’Aste.
La livraison de l’ensemble de ces travaux est prévue pour 2010.
Rappelons que les maisons du parc national d’Etsaut, en vallée d’Aspe, et de Laruns, en vallée d’Ossau, ont obtenu le label “tourisme et handicap”, décerné par le ministère du Tourisme. Par ailleurs, des gardes moniteurs ont été formés à l’encadrement du public handicapé, et le premier sentier d’interprétation pour tous a été inauguré en 2007 en vallée d’Aspe.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2008.
N’PY ET ARAMON SE RAPPROCHENT

- Peyragudes.
(Pyrénées hors-série sports d’hiver).
Depuis le 31 janvier le groupement N’Py (La Pierre-Saint-Martin, Gourette, Luz, le Tourmalet, le pic du Midi, Piau, Peyragudes) et la société Aramon (Formigal, Panticosa, Cerler, Javalambre, Valdelinares) ont signé à Jaca un accord de coopération transfrontalière qui constitue une première dans les Pyrénées. La toute première concrétisation de cette collaboration sera la réduction de 20% accordée par chaque groupe sur les détenteurs d’une carte saison de l’autre groupe.
Des accords plus ambitieux seront mis à l’étude pour les prochaines saisons, par exemple la possibilité d’augmenter les avantages accordés aux membres des clubs respectifs,
Les deux entités chercheront également à mutualiser les opportunités de promotion et de commercialisation, notamment sur le marché international, tout en offrant de meilleures prestations à leurs clients.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2008.
LOURDES CÉLÉBRE LE CENT CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE DES APPARITIONS

- La basilique de Lourdes.
Commencées le 8 décembre dernier pour la fête de l’immaculée conception, les célébrations du 150° anniversaire des apparitions de 1858 vont se poursuivre durant toute cette année jusqu’au 8 décembre prochain, avec en point d’orgue la visite du Pape Benoît XVI. Un site Internet très complet permet de prendre connaissance du programme de cette année jubilaire qui va attirer un nombre considérable de pèlerins dans la cité mariale.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2008.
ASPE : LE GYPAÈTE ASSASSINÉ
Le 11 janvier dernier, un gypaète barbu mâle, en âge de reproduction, était trouvé blessé à Sarrance où, ne réussissant pas à s’envoler, il avait heurté une voiture. Il a été aussitôt envoyé par les gardes du Parc National, d’abord dans une clinique vétérinaire d’Oloron, puis au Centre de soins Hégalaldia à Ustarritz. Il y est mort le samedi 26 janvier.
Quand il a été découvert, il gisait déjà depuis quatre ou cinq jours, blessé par deux plombs de chasse, l’un dans l’aile, l’autre à la patte. Sa chute a entraîné une hémorragie pulmonaire qui gênait sa respiration et son alimentation. Ce tir sur une bête d’une espèce protégée est inqualifiable. Si treize couples ont pu être réintroduits dans les Alpes, la seule population viable se trouve dans nos Pyrénées, où l’on ne compte que 120 couples reproducteurs.
La Ligue pour la Protection des Oiseaux a porté plainte contre X. La Fédération départementale des Chasseurs avait aussi annoncé son intention de le faire, dès la découverte de l’oiseau.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2008.
DÉCÈS DE SŒUR MARIE CASTERET

- Sœur Marie Casteret.
(Photo collection ARSIP).
La fille cadette du grand spéléologue est décédée le mardi 4 décembre 2007, à l’âge de 67 ans.
Née le 23 avril 1940, elle ne devait pas connaître sa mère, disparue le 6 mai suivant. Mise en nourrice, elle fut récupérée par son père à l’age de deux ans et fut très présente à ses côtés, notamment les dix dernières années de sa vie qu’elle passa près de lui. Elle s’occupa de classer les innombrables documents, écrits et imprimés, amassés par Norbert Casteret tout au long de sa féconde existence.
Entrée en religion au couvent des sœurs de la Providence de Villeneuve-de-Rivière (Haute Garonne), Marie Casteret a confié à notre revue les carnets inédits écrits par Norbert Casteret lors de sa recherche des sources de la Garonne, en cours de publication.
Mis en ligne le jeudi 7 février 2008.
DÉPOUSSIÉRÉ APRÈS DIX ANS DE TRAVAUX, LE MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE DE TOULOUSE OUVRE SES PORTES AU PUBLIC LE 26 JANVIER
L’histoire de ce temple des sciences de la nature est mouvementée. Le Muséum, voulu par Philippe Picot de Lapeyrouse, naturaliste toulousain et pyrénéiste, ouvre pour la première fois au public en 1865, sous l’égide d’Édouard Filhol, directeur de l’école de médecine et de pharmacie. Suivront à la tête de l’institution des naturalistes passionnés tels que Jean-Baptiste Noulet ou encore Eugène Trutat. Ce dernier lègue au Muséum une collection rare de photos des Pyrénées témoignant du passé et de l’évolution des paysages et des villages de la chaîne.
Le Muséum a toujours entretenu un lien étroit avec les Pyrénées, proche terrain d’étude et de découvertes naturalistes. Aussi, au fil des années, les collections se sont-elles enrichies d’éléments géologiques, minéralogiques et ethnographiques du massif.
Ce muséum est le deuxième plus grand de France après celui de Paris. Fermé en mars 1997 pour des raisons de sécurité, il a été totalement rénové par l’architecte Jean-Paul Viguier afin d’abriter les quelques 2,5 millions de pièces, dont 8.000 présentées au public. L’ancien couvent des Carmes a été conservé mais entièrement remanié pour offrir un nouvel espace d’exposition et de circulation. Sur l’ensemble s’est greffé une galerie de verre qui donne sur le Jardin des Plantes. L’histoire de l’évolution y a pris place, présentée par animations vidéo et bornes interactives.

- Sous l’ombrière du bâtiment HQE.
(Photo : Patrice NIN - © Mairie Toulouse).
La visite a été aménagée autour de la thématique des relations entre l’homme et son environnement. "On a mis des collections au service d’un propos en croisant les regards sur la science humaine et la science de la vie et de la Terre. Aujourd’hui, les problèmes se retrouvent autour des relations entre environnement, êtres humains et nature et il est normal que les disciplines croisent leurs points de vue" , souligne le conservateur et directeur du Muséum, Jean-François Lapeyre.
Mais le Muséum n’est pas qu’un musée à la scénographie novatrice, c’est aussi un lieu de recherches et d’avancées scientifiques avec l’implantation de laboratoires, d’espaces de conservation, d’études et d’observations. Le Jardin des Plantes l’encercle de verdure et prolonge la thématique de l’homme et son milieu.
Fini les grandes collections cloisonnées dans ce musée du XIXe siècle. Géologie, botanique ou ethnographie sont allègrement mélangées par thèmes via cinq expositions permanentes.
Pour pousser cette réflexion sur l’environnement, le Muséum s’est doté d’une plate-forme de débat entre scientifiques et visiteurs et, initiative unique en France, d’un espace naturel de 16 ha au nord de la ville, dans le quartier de Borderouge au parc de la Maourine : enfants et adultes pourront découvrir un étang, une roselière (étang de roseaux), des potagers du monde et le premier bâtiment toulousain haute qualité environnementale (HQE).
Premier musée français à s’être doté d’une galerie de la préhistoire, le Muséum reste très attaché à cette tradition. La première exposition temporaire lui sera consacrée "pour marquer le signal de notre renouveau", se réjouit le conservateur.
Entrée : 7€.
Le Muséum d’Histoire Naturelle : 35 allées Jules Guesde 31000 Toulouse
Tél. 05 67 73 84 84., dans l’ancien bâtiment, centre ville près du Grand Rond (entrée par le jardin des plantes)
Les Jardins du Muséum : entrée avenue Maurice Bourges-Mounaury, quartier Borderouge, la Maourine (arrêt métro ligne B à 15 min : Borderouge - arrêt bus n°36 : Ségla)
site internet
Mis en ligne le samedi 26 janvier 2008.
CRÉATION D’UN CONSORTIUM POUR LA GESTION DU TUNNEL ARAGNOUET-BIELSA
Le 24 janvier, au Conseil général, a eu lieu la signature de la déclaration d’intention relative à l’établissement d’un consortium pour la gestion, la conservation et la maintenance du tunnel Aragnouet-Bielsa, en présence des autorités espagnoles, Marcellino Iglesias, président du Gobierno de Aragon et Alfonso Vicente Barra. Il ne s’agit que d’un premier pas pour Marcellino Iglesias qui montre tout l’intérêt qu’il donne à « ce qui est plus qu’une signature, par toute la symbolique qu’elle porte en elle. C’est le début d’une collaboration approfondie pour assurer l’accès au tunnel, voire d’élargir son utilisation surtout hivernale, mais je vois plus loin : le défi de notre génération politique, c’est la construction européenne, qui est censée effacer les frontières. Or, nos Pyrénées sont la dernière frontière "physique", de par son manque de voies de communication. Depuis le sommet de Madrid, la réflexion avance, mais pas assez vite à notre goût. j’espère que ce consortium permettra d’accélérer les choses… » Une manière de rappeler l’envie aragonaise pour la TCP ?
Ce consortium, financé à 50 /50 par le conseil général et la région Aragon, sera effectivement créé le 30 avril et opérationnel en juin. Il sera chargé de l’exploitation, de la gestion, de l’entretien et de la rénovation du tunnel. La viabilité et l’entretien devraient être confiés, après appel d’offres, à une entreprise espagnole.
Dès le mois de juin, le tunnel, dans sa partie comprise entre le poste de Douanes côté espagnol et la chapelle des Templiers côté français, sera donc géré par ce consortium, et dans les années à venir, la collaboration entre l’Aragon et les Hautes-Pyrénées devrait s’accentuer.
François Fortassin a parlé de « moment solennel », alors que Michel Pélieu n’hésitait pas à parler de « page d’histoire. »
Plus qu’un consortium, un véritable symbole…
Mis en ligne le samedi 26 janvier 2008.
LES VALLÉES D’AURE ET DU LOURON LABÉLISÉES
Le ministère de la Culture et de la Communication assure depuis 1985 la mise en oeuvre d’une politique d’animation et de valorisation du patrimoine en relation avec les collectivités territoriales qui se concrétise par l’attribution d’un label "Ville et Pays d’art et d’histoire". Cet engagement est fixé par une convention élaborée avec la direction de l’architecture et du patrimoine, les directions régionales des affaires culturelles et les collectivités concernées. Cette convention implique un soutien financier et technique de la part du ministère et comporte l’obligation, pour les collectivités, de recourir à un personnel qualifié et agréé par le ministère.

- Rétable Jezeau.
Les vallées d’Aure et du Louron ont obtenu ce label le 10 janvier 2008.
La population de ce territoire du sud-est des Pyrénées et limitrophe du pays espagnol d’Aragon est très sensibilisée à la qualité exceptionnelle des paysages et des sites.
L’Association Mémoire des vallées, initiatrice du projet avec les élus des cantons, est une association de pays, de rassemblement et de projets culturels : expositions, conférences, musées.
Ce projet s’efforce de compenser le déclin de l’industrie par la diversité d’une activité touristique de qualité.
Mis en ligne le samedi 26 janvier 2008.
DÉBARDAGE PAR CÂBLE EN BÉARN
Un chantier de débardage par câble est en cours à Lagaretche, commune d’Arette. Pendant longtemps on a utilisé les routes et les pistes forestières mais actuellement les préoccupations environnementales orientent vers cette technique autrefois utilisée et beaucoup moins dévastatrice pour la forêt.
Depuis une dizaine d’années l’Institution Patrimoniale du Haut Béarn s’est lancée dans cette réflexion et a voulu porter ce type de projet. Actuellement elle veut donner une nouvelle ampleur au débardage par câble. Cinq nouveaux chantiers vont donc débuter cette année. Ils ont été attribués à différents entrepreneurs de toute l’Europe : « Ces programmes vont représenter 50 % des volumes débardés par câble depuis 1998 et 50 % du bois vendu » explique Didier Hervé, directeur de l’I.P.H.B..
L’intérêt est double pour les communes. D’une part le débardage par câble est subventionné à hauteur de 47 %, le reste étant financé par la vente du bois. D’autre part cette activité permet un meilleur entretien du patrimoine forestier.

- À l’extrémité aval de la boucle : le moteur d’un
câble lasso. (Photo A. Valéry).
En 2002, le numéro 211 de “Pyrénées” titrait : Cables et lassos forestiers.
Avant d’en faire communication au colloque du Groupe d’Histoire des Forêts Françaises, “Pyrénées” était honorée de publier, en exclusivité, l’article de Michel Bartoli ; Les traces des grands câbles forestiers dans les Pyrénées occidentales. Dans ce même numéro, André Valéry et Maurice Beaudet qui ont mis au point et pratiqué la technique particulière des transports par câbles-lassos une spécialité pyrénéenne décrivent ce mode d’exploitation.
Mis en ligne le jeudi 24 janvier 2008.
“RÉSISTANCES” À l’ABBAYE DE L’ESCALADIEU
À toutes époques, par sa position géographique, l’éloignement du pouvoir central, la zone transfrontalière, le territoire des Hautes Pyrénées a été un terrain de lutte et de rébellions.
L’exposition “RésistanceS” présentée à l’Abbaye de l’Escaladieu, inaugurée le 11 janvier 2007, retrace l’esprit de résistance des Haut-Pyrénéens face aux décisions arbitraires mettant en péril leurs traditions, leurs libertés individuelles ou l’équilibre économique de leur territoire.
Elle aborde trois périodes distinctes :
l’opposition à l’impôt, la conscription, le code forestier ont marqué le XIX°siècle,
la résistance de 39-45 durant la seconde guerre mondiale,
les luttes contemporaines comme celles contre le passage de la ligne à Très Haute Tension dans le Louron, le projet de fermeture de l’observatoire du Pic du Midi de Bigorre ou le démantèlement du Giat de Tarbes attestent de la volonté de maintenir la richesse patrimoniale, de préserver l’identité.
L’exposition grâce à une riche iconographie, clichés, illustrations, textes, matériels et documents d’époque, retrace et remémore les actes de résistances qui ont fait date dans le département des Hautes-Pyrénées aux XIXe et XXe siècles.
“RésistanceS” est à voir jusqu’au 15 avril 2008.
Abbaye de l’Escaladieu 65310 Bonnemazon
05 62 39 16 97 Fax : 05 62 39 16 39
abbaye.escaladieu@cg65.fr
Sortie A64 Tournay, entre Bagnères-de-Bigorre et Capvern
Mis en ligne le vendredi 18 janvier 2008.
THT : LE TRACÉ SERA CONNU EN JUIN
Le sommet franco espagnol du 10 janvier a décidé de « concrétiser rapidement » le projet de ligne à très haute tension entre les deux pays. Le premier ministre espagnol, José Luis Zapatero a précisé que les caractéristiques définitives du projet, avec notamment son tracé seront connues d’ici le 30 juin. Une société commune détenue à part égales par RTE (réseau de transport d’électricité) et REE (red electrica de España) sera constituée ; cette entreprise réalisera toutes les études (techniques, environnementales, financières) et assumera les coûts de la construction de cet ouvrage. Pour répondre aux inquiétudes des populations concernées, il a été précisé que cette ligne serait partiellement enterrée malgré le renchérissement que cela entraînera. Les deux chefs d’état ont salué le travail du coordonnateur Mario Monti et ont insisté sur l’importance de cette ligne pour la « création d’un marché européen de l’énergie ».
Alors, la messe est-elle dite ? Rien n’est moins sûr.
Voir la conférence de presse Sarkozy – Zapatero
Mis en ligne le mardi 15 janvier 2008.
AUZAT : UN ESPACE VERT À LA PLACE DE L’USINE
Fermée en mars 2003, l’usine d’aluminium d’Auzat, en haute vallée du Vicdessos, a été depuis démantelée et le site nettoyé et dépollué ; il en reste une vaste étendue plane de 7 hectares, toujours propriété de la société Alcan. Mais cette zone pourrait bientôt se transformer en une plaine de sports comprenant entre autres, des terrains de football et de tennis.
Ce complexe sportif, d’un coût de trois millions d’euros, se verrait financer à hauteur de 2.5 millions par Alcan dans le cadre d’un contrat de revitalisation accompagnant la fermeture de l’usine et la perte de ses 220 emplois.
Mis en ligne le mardi 15 janvier 2008.
RESPOMUSO : BIENTÔT UN CENTRE DE RECHERCHE SUR LA FAUNE ET LA FLORE PYRÉNÉENNES
Le laboratoire d’anatomie animale de l’université de Vigo a décidé de réaménager un des bâtiments ayant servi à la construction du barrage de Respomuso, sous le versant sud du Balaïtous, pour en faire un centre de recherches sur la faune et la flore des Pyrénées.

- Barrage de Respomuso.
Photo G. Raynaud.
Depuis une quinzaine d’années déjà, des chercheurs et des universitaires étudient cette zone aux particularités bien marquées et, ajouterons nous, à la beauté incomparable. Le centre projeté permettrait de continuer les recherches entreprises dans de meilleures conditions et serait doté de laboratoires, animalerie, salles de conférences et d’expositions. Il constituerait le premier laboratoire de haute montagne d’Espagne.
La proposition, soutenue par la municipalité de Sallent, a été récemment déclarée d’utilité publique et 2008 pourrait voir démarrer la phase de réalisation de ce projet.
Mis en ligne le mardi 15 janvier 2008.
LA MAISON NATALE D’ARISTIDE BERGES CLASSÉE MONUMENT HISTORIQUE
L’arrêté portant inscription au titre des monuments historiques de la maison natale d’Aristide Berges, de l’ancienne papeterie de Prat du Ritou, de ses dépendances et annexes, des machines qu’elle contient et des installations hydrauliques qui lui sont liées, du tombeau des parents d’Aristide Berges, situés sur la commune de Lorp Sentaraille (Ariège), ainsi que de l’installation hydraulique dite prise d’eau de Pourlande, située sur la commune de Saint Lizier (Ariège) a été signé le 2 Octobre 2007.
Né en 1833 à Lorp, à coté de Saint Girons, fils de papetier, Aristide Berges est le père de ce qu’il a appelé lui - même la « houille blanche », c’est-à-dire l’énergie hydraulique mise au service de l’industrie, et notamment de la production d’électricité.

- Photos www.ariegenews.com, avec son aimable autorisation.
L’association « Aristide Berges » a été créée en juin 1996 par d’anciens ouvriers papetiers et des passionnés des arts graphiques et a pour but d’assurer la conservation de la maison natale de la famille Berges, l’ancienne usine à papier et l’ensemble des installations hydroélectriques que l’ingénieur a installé le long du Salat. C’est ainsi qu’a pu être créé dans la maison même d’Aristide Berges « l’Observatoire du papier, des Arts Graphiques et de la Communication ».
L’association espère que le classement permettra de faciliter la restauration d’un patrimoine exceptionnel.
Mis en ligne le mardi 15 janvier 2008.
RESTAURATION DE LA CHAPELLE NOTRE DAME DE HÉAS
Ce sanctuaire célèbre, situé à 1500 mètres d’altitude au pied du cirque de Troumouse, va bénéficier d ‘un important programme de restauration et d’embellissement puisque la toiture, actuellement en fibro ciment, va être refaite et traitée en ardoises. La rénovation intérieure consistera en réfection et mise aux normes de l’installation électrique, restauration du mobilier et des peintures (et notamment de la fresque du chœur).
Le projet, mené par le diocèse de Tarbes et Lourdes, a reçu le soutien de la DIREN, du Parc National, et de la mairie de Gèdre.
Mis en ligne le mardi 15 janvier 2008.
LES SOUVENIRS D’UN MONTAGNARD EN LIGNE
L’ouvrage mythique d’Henry Russell, l’édition 1878 de ses « Souvenirs d’un montagnard » est accessible sur :
gallica, le site de la bibliothèque nationale de France.
Mis en ligne le mardi 15 janvier 2008.
LA TRANSNAVARRAISE A DU « PLOMB DANS L’AILE »
Le projet de liaison rapide entre Pampelune et Salies de Béarn (120 kilomètres), qui avait fait l’objet d’accords franco-espagnols au niveau régional et même au sommet intergouvernemental d’octobre 2005, se trouve de nouveau dans une phase de léthargie. Conçu au départ comme une voie rapide à deux fois deux voies, il avait été par la suite réduit à un itinéraire à deux voies larges avec créneaux de dépassement et contournements de villages, mais des oppositions massives conjuguées à un désengagement du conseil régional Aquitaine et de l’état français auront eu raison de lui.
Mis en ligne le lundi 31 décembre 2007.
LES GARDIENS DE REFUGES SE FORMENT À FOIX

- Refuge d’En Beys. (Photo M. Pujos).
Depuis trois ans, l’UTM de Foix dispense une formation destinée aux gardiens de refuge ou aux gérants d’une infrastructure de montagne. Cet enseignement, qui se délocalise une année sur deux dans les Alpes, permet chaque année à une douzaine de candidats (titulaires du baccalauréat) d’obtenir le diplôme universitaire de gardien de refuge. C’est que ce métier a beaucoup évolué et demande, outre une solide connaissance de l’environnement montagnard, de savoir gérer les relations avec Météo France ou le Secours en Montagne, tout comme être capable de maîtriser la logistique d’approvisionnement (hélitreuillage), ou les énergies renouvelables et l’informatique par exemple. Refuge d’En Beys. (Photo M. Pujos).
Il va de soi que le gardien de refuge doit être en plus un parfait professionnel de l’hôtellerie.
Par ailleurs, une convention signée entre l’université de Toulouse - le Mirail et l’université de Saragosse permet de dispenser la formation de gardien de refuge en Espagne (l’UTM de Foix est détentrice du diplôme et l’université de Saragosse est autorisée à former les étudiants et à valider leurs acquis).
source : www.ariegenews.com
Mis en ligne le lundi 31 décembre 2007.
DEUX CINQUANTENAIRES

- L’ensemble deTDF, vu depuis l’Observatoire.
(Photo Michel André).
Le 15 décembre 1957, la télévision arrivait dans le sud ouest avec la mise en service du réémetteur du pic du Midi. Ce premier équipement avait une puissance de 500 watts et était alimenté par un faisceau hertzien venu de Bordeaux (216 kilomètres), ce qui représentait le plus long parcours à l’époque en France. Deux ans plus tard, débutait la construction du bâtiment en dur qui nécessita l’arasement du sommet qui perdit du coup 13 mètres.
La hauteur de l’antenne était de 85 mètres, et s’est trouvée portée à 104 mètres quelques années plus tard.
À Saint Lary, c’est le cinquantième anniversaire de la station de ski, création de Vincent Mir, que l’on célèbre. Les festivités ont débuté le 20 décembre par l’inauguration des deux gares du téléférique rénovées ; par ailleurs, une exposition consacrée aux grands moments et aux acteurs principaux de l’histoire de la station combine des photos d’époque, des documents ainsi que des objets ayant appartenu à Vincent Mir et à sa fille Isabelle.
Mis en ligne le lundi 31 décembre 2007.
OSSUN : LE SITE DE DÉCONSTRUCTION D’AVIONS BIENTÔT OPÉRATIONNEL
La première pierre de Tarmac Aerosave a été posée le 10 décembre dernier sur la zone aéroportuaire de Tarbes - Lourdes. Ce site, d’une capacité de traitement de 22 avions, abritera 3 activités : le stockage, la maintenance, et la déconstruction d’avions. Il devrait être opérationnel au cours du deuxième semestre 2008. En 2006, le projet PAMELA a permis de mettre au point des procédures de déconstruction et de valorisation de pièces ou de matériaux d’aéronefs en fin de vie, et Tarmac Aerosave en est l’aboutissement et la concrétisation.
De plus, La société TARMAC AEROSAVE proposera, en complément de cette activité de déconstruction, une gamme complète de services, allant du stockage à court terme à la maintenance des appareils et jusqu’à l’étape de déconstruction.
40 emplois sont prévus dans un premier temps et 120 à terme.
Source : www.lourdes-infos.com
Mis en ligne le lundi 31 décembre 2007.
MUSÉE DE L’EXIL : LA JONQUERA OUVRE LE CHEMIN DE LA MÉMOIRE
La Jonquera a été témoin en 1939 des exils provoqués par la guerre civile espagnole. Fuyant le franquisme, 300 000 à 500 000 républicains espagnols seraient ainsi passés par ce village avant d’être accueillis dans les camps d’internement situés sur la côte française, à Argelès-sur-Mer et à Saint-Cyprien notamment.
Le 15 décembre a été inauguré Le "museu memorial de l’exili" , à La Jonquera, à la frontière catalane entre la France et l’Espagne. Unique en son genre en Europe, ce centre d’interprétation et de recherche ouvrira ses portes au public d’ici à la fin du mois de janvier 2008.
Avec un coût de 3,5 millions d’euros, il a été financé avec le support de l’Union Européenne au moyen des Fonds Européens de Développement Régional (FEDER) du programme Interreg III A France-Espagne 2000-2006.
En partenariat avec le musée de l’Exil la mairie d’Argelès-sur-Mer a ouvert un “Centre International de Documentation et d’Études sur la Retirada” (CIDER), à l’Espace Jules Pams dans le Parc de Valmy, qui accueille l’association “Fils et filles de républicains espagnols et enfants de l’exode” . Sont proposés au public, des expositions, des projections, des conférences et de la documentation.
Les objectifs de ces deux entités sont de préserver la mémoire historique de l’exil républicain de 1939 et d’encourager tout phénomène d’exil ou de migrations de l’histoire contemporaine européenne.
Mis en ligne le jeudi 20décembre 2007.
Message reçu d’un ami espagnol
De : José Luis Benito
Sujet : Flora Montiberica 37 + Pedro Montserrat
Date : Thu, 13 Dec 2007 11:17:55 +0100
Estimados colegas y amigos.
Os informo que ya está disponible, puntual a su cita, el número 37 de la revista Flora Montiberica, como siempre en la web www.floramontiberica.org

- Professeur Pedro Monserrat
Además, a través de esta web podéis acceder al blog del Dr. Pedro Montserrat donde está colgado un documental que se acaba de estrenar sobre su vida y su obra. Espero que os guste. http://pedromontserrat.wordpress.com/
Recibid un cordial saludo y aprovecho para felicitaros las fiestas.
José Luis Benito, editor de la edición digital de Flora Montiberica
www.floramontiberica.org - www.jolube.net
P.D. : perdonad si os llega este mensaje más de una vez.
Mis en ligne le lundi 17 décembre 2007.
L’ERMITAGE DE SANTA OROSIA ET LE MONT OTURIA SERONT BIENTÔT DES « PAYSAGES PROTÉGÉS »

- Ermitage de Santa Orosia.
Photo DP Huesca
Sept communes aragonaises : Biescas, Broto, Fiscal, Yebra de Basa, Sabiñanigo, Yesero et Torla ainsi que l’association Ozoque, initiatrice du projet, ont entamé les démarches pour faire classer en paysage protégé le site du mont Oturia, ainsi que l’ermitage de santa Orosia et ses sept chapelles.
Une bonne partie de la région concernée se trouve déjà dans le réseau Natura 2000 et, sur les 36.000 hectares envisagés pour le classement, 21.000 sont en zone de protection spéciale pour les oiseaux ou en lieu d’intérêt communautaire.
La déclaration de paysage protégé permettrait une plus grande cohérence des mesures environnementales, ainsi que l’obtention de subventions fixes pour les municipalités et des aides à l’investissement pour les associations, particuliers ou entreprises qui rentreraient dans le cadre de la réglementation, le label « paysage protégé » constituant évidemment un gage de qualité.
Mis en ligne le mercredi 12 décembre 2007.
SANTA CRISTINA DU SOMPORT : TROIS MOIS DE FOUILLES
La campagne de l’été dernier, commencée le 7 juillet, fut la plus longue de ces dernières années et elle a permis d’intéressantes découvertes ; un nouveau relevé topographique a également pu être réalisé.
Sur la partie nord du chantier, les restes de l’abside romane sont maintenant entièrement mis au jour, et les vestiges d’un édifice isolé du XVI° -XVII° ont été découverts.
Sur la zone sud des fouilles, une nécropole –inconnue jusque là – a été découverte.
Parmi les éléments mobiliers exhumés, il faut signaler des pièces de monnaie, un pendentif de jais orné d’un dessin de saint Jacques, ainsi que des éléments de céramique français comme espagnols. Parmi ceux-ci se détache un service de cuisine provenant d’ateliers de la région toulousaine, remarquable par sa décoration vernissée verte et jaune.
Il est maintenant possible de se faire une idée du devenir de l’établissement de santa Cristina avec ses quatre phases de construction, depuis la première époque médiévale jusqu’au XVIII° siècle. Rien que pour son dernier siècle d’existence, entre l’incendie de 1706 (guerre de succession) et celui de 1808 (guerre d’indépendance), il n’y eut pas moins de trois destructions et deux reconstructions.
Source : Heraldo de Aragon
Mis en ligne le mercredi 12 décembre 2007.
DES MESURES POUR PROTÉGER LE GYPAÈTE BARBU
La ligue de protection des oiseaux, le RTE (réseau de transport d’électricité, et la direction de l’environnement d’aquitaine vont élaborer ensemble des mesures destinées à renforcer la protection du Gypaète, espèce fragile entre toutes :
« Le Gypaète barbu fait l’objet d’un plan national de restauration coordonné par la Direction Régionale de l’Environnement d’Aquitaine (DIREN) pour le compte du Ministère de l’Ecologie, du Développement et de l’Aménagement Durables. Les actions menées dans le cadre de ce plan par la Ligue de Protection des Oiseaux, coordinateur technique du plan de restauration, ont notamment mis en évidence l’impact des survols d’aéronefs sur la reproduction de cette espèce.
Pour participer à la préservation du Gypaète Barbu, le Réseau de Transport d’Electricité du Sud-ouest, la Ligue de Protection des Oiseaux et la DIREN Aquitaine mettent en place différentes actions :
Une limitation du survol des zones de nidification pendant sa période de reproduction effective lors de la maintenance des lignes aériennes.
Une identification des tronçons d’ouvrages à risques et leur équipement avec de nouveaux dispositifs d’effarouchement validés par les signataires pour limiter les risques de percussion.
Une information mutuelle permanente des représentants de chaque entité. -Des actions de formation et de communication avec le soutien financier de RTE.
Ces actions sont mises en oeuvre dans le cadre de la convention de partenariat signée en mars 2007pour une durée de 3 ans. »
Source : DIREN Aquitaine
Mis en ligne le mercredi 12 décembre 2007.
C’est sûr, bien que la date ne soit pas encore fixée LE PAPE VIENDRA À LOURDES
Benoît XVI fera le voyage de lourdes en 2008 ; il viendra dans la cité mariale à l’occasion de la célébration du 150° anniversaire des apparitions qui ont bouleversé la destinée de cette petite bourgade devenue un des principaux centres mondiaux de pèlerinages et la troisième cité hôtelière de France.
Le voyage du pape en France pourrait également comporter d’autres étapes.
Affiche Jubilé
Mis en ligne le mercredi 12 décembre 2007.
À GÈDRE LES FRÈRES LARRIEU EN TOURNAGE
Arnaud et Jean-Marie Larrieu originaires de Lourdes tournent actuellement leur quatrième long métrage, “Voyage aux Pyrénées”. Au sein du casting, les deux réalisateurs retrouveront Sabine Azéma (déjà premier rôle dans leur film “Peindre ou faire l’amour” ). Jean-Pierre Daroussin lui donnera la réplique. Le tandem Larrieu, avare d’informations à propos de son travail en cours, n’a dévoilé qu’une partie du synopsis : “Voyage aux Pyrénées” se déroulerait en 2016 et conterait les mésaventures sentimentales d’un des derniers hommes sur Terre…
Longtemps, les deux frères ont été le noyau d’une espèce de tribu ancrée dans une région, les Pyrénées. Les Larrieu ont fait de leurs montagnes plus que le décor de leurs films, un acteur. Le moyen métrage, une comédie d’altitude “La Brèche de Roland” , présenté à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes en 2000 , qui a fait beaucoup pour leur notoriété, met en scène une famille qui se décompose et se recompose le temps d’une randonnée catastrophique, à cheval sur la frontière espagnole.
Mis en ligne le mercredi 28 novembre 2007.
PYRÉNÉISTES… ET AUTRES, RETENEZ CETTE DATE
Les frères Ravier on ne les présente plus, ils occupent l’avant scène pyrénéiste depuis plus d’un demi-siècle. Après l’excellent ouvrage, leur étant consacré paru aux Éditions du Pin à crochets en octobre 2006, signé par le regretté Rainier Munsch, Bunny, et Jean-François Labourie, voici un film leur étant dédié réalisé par :
Maryse Bergonza
diffusé sur :
France 3 Aquitaine le samedi 1er décembre 2007 à 16h20.
N’oubliez pas de l’enregistrer !
Mis en ligne le mardi 27 novembre 2007.
LE MEURTRIER DE L’OURSE CANNELLE SERA JUGÉ
Le 1° novembre 2004, lors d’une battue au sanglier en vallée d’Aspe, René Marquèze tuait, dans des circonstances mal définies, Canelle, dernière ourse de souche pyrénéenne, et l’affaire avait fait grand bruit car Canelle – circonstance aggravante - était suitée, c’est à dire en compagnie d’un ourson.
Le chasseur bénéficiait, dans un premier temps, d’un non lieu mais les associations de défense de la nature faisaient appel et poursuivaient leur démarche jusqu’en cour de cassation.
Celle-ci vient de renvoyer René Marquèze devant le tribunal correctionnel pour destruction d’espèce protégée ; le procès aura lieu à Pau au printemps 2008.
Si l’on se réjouit de cette décision du coté des défenseurs de la faune sauvage, il en est évidemment tout autrement chez les éleveurs et leurs représentants.
Mis en ligne le jeudi 22 novembre 2007.
LOURDES : LE SÉISME ÉTAIT DE MAGNITUDE 4,3
Le tremblement de terre qui a secoué la région lourdaise le 15 novembre dernier avait son épicentre dans la vallée de Castelloubon, à trois kilomètres de la cité mariale. Il a été ressenti dans toutes les communes voisines de Lourdes, à Bagnères, à Tarbes, et même jusqu’à Pau. Il n’a fait ni dégâts ni victimes. Un an auparavant, le 19 novembre 2006, un séisme de magnitude 4,8 avait affecté les régions de Lourdes et Argelès Gazost et avait été suivi de deux répliques de plus faible intensité.
Mis en ligne le jeudi 22 novembre 2007.
EDF CONDUIT DEUX GROS CHANTIERS DANS LES PYRÉNÉES

- La conduite forcée du Portillon et le pic du Maupas.
(Photo Gérard Raynaud)
La centrale électrique du Portillon, en vallée du Lys, possède la plus haute conduite forcée de France (1419 mètres de chute), alimentée par l’eau stockée dans le célèbre lac du Portillon, au pied du Perdiguère et du Crabioules. Un téléférique permettait d’accéder, depuis le fond de la vallée, au sommet de la conduite mais EDF est en train de le démonter pour diminuer ses coûts d’exploitation (les interventions nécessaires se feront désormais par hélicoptère), et aussi pour limiter l’impact visuel de ses installations dans le remarquable paysage montagnard de la vallée du Lys, très fréquentée à la belle saison par les touristes luchonais.
À Pragnères (Hautes Pyrénées), c’est la conduite forcée elle-même qui est démontée sur une hauteur de 800 mètres pour être remplacée par des éléments neufs après plus de cinquante ans de service.
Ce chantier, d’un coût de plus de 40 millions d’euros et occupant une cinquantaine d’ouvriers, a nécessité l’installation d’un échafaudage géant doté d’un escalier de 2500 marches. Sur le site le plus raide (pente à 75°) une pelle robotisée radiocommandée permet d’éviter toute intervention humaine. Les travaux de ce qui est actuellement le plus gros chantier de maintenance d’EDF en France, devraient se poursuivre jusqu’à la fin 2008.
Mis en ligne le jeudi 22 novembre 2007.
LE LIT D HENRI IV AU CHÂTEAU DE FOIX

- Château de Foix
Photo : www.all-free-photos.com.jpg
Le célèbre château des comtes de Foix reçoit, bon an mal an, 80.000 visiteurs mais, depuis la fin octobre, la visite cohabite avec des travaux de restauration et d’aménagements ; la tour du milieu va bénéficier d’une réfection de l’étanchéité de sa salle haute qui souffrait d’infiltrations. En même temps les courtines seront refaites et mises en sécurité.
Ensuite la salle haute sera aménagée afin d’y installer le lit d’Henri IV. Provenant à l’origine du château de Pailhès, présenté pendant de nombreuses années, faute de place, au musée départemental à Saint-Lizier, il retrouvera à Foix un site correspondant davantage à son époque.
La tour ronde, elle, va voir son escalier de 134 marches presque entièrement renouvelé ; 112 de ces marches vont être changées car, en place depuis le XIV° siècle, elles sont très usées.
Il est également prévu d’étancher la terrasse, d’installer des systèmes d’alarme et de sécurité, ainsi que de revoir la muséographie.
La fin des travaux est prévue pour le printemps 2008.
Mis en ligne le jeudi 22 novembre 2007.
SALON DU LIVRE DE PAU, VINGT-CINQUIÈME ÉDITION !
Du 23 au 25 novembre 2007
au Parc des Expositions
Cabu invité d’honneur, Titouan Lamazou l’enfant du pays et de nombreux auteurs, éditeurs, illustrateurs et passionnés de littérature seront présents.
Signalons à cette occasion la sortie d’un ouvrage de Gérard Raynaud aux éditions du pin à crochets, “les petites heures du pyrénéisme” qui nous plonge dans les pages radieuses ou plus sombres de l’histoire du pyrénéisme : des évènements secondaires ou marginaux mais qui révèlent au mieux les personnalités et les motivations des uns et des autres et donnent un éclairage inhabituel à l’histoire de la conquête de nos sommets.
Renseignements :
tél/fax : 05.59.02.89.26 ou 06.71.23.21.39
courriel : salon.du.livre.pau@wanadoo.fr
site du Salon
Mis en ligne le lundi 12 novembre 2007.
STOCKAGE GÉOLOGIQUE DU CO2 : UN PILOTE DE DÉMONSTRATION À LACQ
La consommation mondiale actuelle d’énergie primaire est estimée à 10,5 Gtep (Tonne équivalent pétrole) , dont environ 80 % d’origine fossile (pétrole, gaz et charbon).
Or la combustion d’énergies fossiles contribue aux émissions de CO2, et l’humanité ne sait pas se passer d’énergie pour accompagner son développement. Pour répondre à cette exigence et tant que des sources d’énergies alternatives n’auront pas atteint leur pleine maturité, une possibilité existe, le stockage géologique de CO2 issu de sources concentrées d’émissions est une des mesures d’atténuation envisagées.
Le captage et le stockage géologique du CO2 est un processus consistant à récupérer le CO2 contenu dans les fumées de combustion de grosses installations industrielles , à le transporter et à l’injecter dans un lieu de stockage adapté en sous-sol.
Ces sites de stockage géologique nécessitent un certain nombre de caractéristiques et sont donc limités. Les gisements de pétrole ou de gaz naturel en fin de vie présentent plusieurs avantages parmi lesquels le plus important est d’être mieux connu et étanche. Ces réservoirs naturels ont en effet démontré leurs capacités à contenir des hydrocarbures pendant plusieurs millions d’années.
Le site de Lacq remplissant ces conditions, devient pilote de démonstration.
Pour la première fois en France, un programme va tester la chaîne complète du processus de captage et stockage du CO2, depuis l’installation émettrice (une chaudière), jusqu’au stockage souterrain.
Compétente dans le domaine des procédés industriels et dans la connaissance du sous-sol, Total dirigera cette opération annoncée en février 2007.
Il s’agit de convertir en oxycombustion l’une des cinq chaudières de vapeur existantes de la centrale du site de Lacq, de capter et de comprimer les émissions de CO2, pour ensuite les transporter par gazoduc (1), sur 27 km, et les injecter dans un réservoir en fin de vie du gisement de gaz de Rousse, à une profondeur de 4 500 m.
Le site du puits de Rousse fera l’objet d’une surveillance particulière, avec des capteurs répartis à la surface et en fond de puits pour mesurer l’injection, la pression, la température et la concentration de CO2.
Ce pilote, qui devrait démarrer à la fin 2008, après deux ans d’études et de préparation, vise trois objectifs principaux :
améliorer la maîtrise de la filière oxycombustion, notamment en vue de son utilisation pour la production des huiles extra lourdes ;
réduire de 50 % le coût de captage par rapport aux procédés existants ;
développer une méthodologie et des outils de surveillance, afin de démontrer à plus large échelle, la fiabilité et la pérennité du stockage à long terme du CO2.
La réussite de ce pilote nécessite par ailleurs un dialogue constructif avec les parties prenantes et fera ainsi l’objet d’une concertation préalable (élus, citoyens, acteurs économiques, sociaux et associatifs, scientifiques…)
(1) Le pilote bénéficiera du gazoduc existant, qui transporte le gaz naturel exploité depuis trente ans du champ de Rousse vers l’usine de Lacq.
Source : Société Total.
Mis en ligne le vendredi 9 novembre 2007.
PRINTEMPS FRANÇAIS EN ANDORRE
C’est en mai 2008 que devrait avoir lieu le premier festival culturel français en principauté d’Andorre.
Cette initiative sera l’un des éléments destinés à essayer d’enrayer la baisse progressive de la présence française en Andorre, baisse qui s’est amorcée il y a une vingtaine d’années mais qui n’est pas irréversible. Il n’y aurait par exemple que 5000 français résidant en principauté contre 10.000 portugais et 28.000 espagnols. Le porte parole du gouvernement andorran admet lui-même que si son pays se sent proche de la France, il est cependant beaucoup plus tourné vers l’Espagne. Le rapprochement entre les deux pays passerait d’abord par un renforcement des liens avec l’Ariège. Gilles Chouraqui, ambassadeur de France en Andorre souhaiterait voir s’intensifier les contacts entre les représentants des deux territoires. Prenant acte des nombreux accords déjà signés en ce sens, le diplomate aimerait voir « se multiplier les échanges entre les deux chambres de commerce et, pourquoi pas, envisager une promotion touristique commune pour les deux territoires ».

- Canillo.
(Photo Gérard Raynaud.)
Mis en ligne le mercredi 7 novembre 2007.
ALTISERVICE REPREND LA GESTION DE GUZET NEIGE

- Guzet-Neige
Déjà présente dans les Pyrénées à Superbagnères, Font Romeu, Saint Lary, Gavarnie et Artouste, la société Altiservice, filiale de la Lyonnaise des eaux, a signé le 14 septembre dernier avec le Syndicat mixte de Guzet neige et le Conseil Général de l’Ariège, un contrat de délégation de service public pour l’exploitation de la station de ski pendant 10 ans, le syndicat mixte restant propriétaire des installations, décidant des investissements et gardant un droit de regard sur la gestion de l’exploitation.
Guzet neige propose actuellement 40 kilomètres de pistes desservies par 14 remontées mécaniques, mais souffre d’une altitude trop basse qui rend son enneigement inconstant
MIs en ligne le mercredi 7 novembre 2007.
PAU - CANFRANC : LE CONSEIL RÉGIONAL S’ENGAGE
Le contrat de projet État-Région 2007-2013 prévoit la modernisation des infrastructures ferroviaires sur le parcours Pau - Oloron pour un coût de 35 millions d’euros. A cette occasion, le conseil régional Aquitaine a demandé à réseau Ferré de France de prévoir les mêmes améliorations sur le tronçon suivant, soit Oloron - Bedous (25 kilomètres) et compte affecter 30 millions d’euros à ces travaux. Ainsi donc, à l’horizon 2010, le trafic voyageurs et fret devrait être rétabli de Pau à Bedous.
Dans l’esprit d’ Alain Rousset, président de la région Aquitaine, cette remise en service ne devrait constituer qu’une étape sur le long chemin qui mène à la réouverture complète du transpyrénéen .
MIs en ligne le mercredi 7 novembre 2007.
LABÉROUAT, RÉOUVERTURE EN 2008
En travaux depuis le printemps 2007, remis aux normes, le bâtiment accueillera sa première classe découverte en mars 2008.
Un soulagement pour tous les amoureux de ce lieu mythique qui a vu passer des générations d’élèves et d’enseignants depuis les années 50.
Construit au XIXe siècle pour profiter des sources bénéfiques du pas d’Azun, passé aux mains du Touring club de France, Labérouat a ensuite été le symbole de la « montagne sociale », une démarche lancée après-guerre par des militants communistes et socialistes. Les gamins des villes de milieux populaires pouvaient ainsi passer des séjours en montagne, à moindre coûts apprendre le ski et goûter à la randonnée et à l’escalade.
Le salut est venu de Paris, de la Ligue nationale de l’enseignement. La mairie de Lescun, propriétaire, a donc engagé les travaux de rénovation pour un montant de 950 000 euros mais c’est la Ligue qui lui rembourse les annuités d’emprunt par le biais d’un loyer régi dans un bail de vingt ans. L’État, la Région Aquitaine et le Département subventionnent les travaux à hauteur de 60 %. L’essentiel de la rénovation porte sur la cuisine et l’accessibilité des personnes handicapées.
Labérouat gardera une capacité de 80 lits et de neuf chambres adultes pour le passage des randonneurs. Il sera ouvert toute l’année avec un objectif de 11 000 nuitées par an. Le recrutement est lancé pour le directeur.
(Source Sud-Ouest)
Mis en ligne le jeudi 1er novembre 2007.
UN MUSÉE DE LA SORCELLERIE EN NAVARRE
À Zugarramurdi en 1610, le tribunal de l’inquisition recueillit de nombreuses dénonciations selon lesquelles près de 300 personnes (sans compter les enfants) furent inculpées pour délits de sorcellerie. Quarante personnes choisies parmi celles qui semblaient les plus coupables, furent emprisonnées et emmenées à Logroño.
L’inquisition accusait ces gens d’avoir le diable pour dieu et de célébrer des messes noires ; on les accusait aussi de métamorphoses, de provoquer des tempêtes en mer, de maléfices contre les champs, les bêtes et contre les gens. Et enfin, entre autres choses, ils furent accusés d’être vampires et nécrophages.
Zugarramurdi était donc le lieu tout indiqué pour la création d’un Musée des Sorcières.
Officiellement inauguré le 20 juillet 2007, il propose aux visiteurs de découvrir la véritable histoire qui a donné sa réputation de sorcellerie au village de Zugarramurdi, village de Navarre, situé tout près de la frontière franco-espagnole.
Cette réalisation a bénéficié d’importants moyens pour la rénovation de l’ancien hôpital qui abrite désormais le musée à la muséographie résolument moderne. Cet effort important pour un village d’environ 200 habitants, témoigne bien de la volonté de la Municipalité de Zugarramurdi de remettre de l’ordre dans tout le « folklore » qui s’était développé autour de la sorcellerie, folklore qui s’éloignait de plus en plus de la réalité historique.
En rappelant les faits précis qui se passèrent dans le village, en évoquant les modes de vie, les mythes et les croyances de l’époque, la visite tente de faire comprendre les mécanismes qui ont entraîné le développement du mythe de la sorcellerie.
Informations pratiques :
Musée des Sorcières de Zugarramurdi
Zugarramurdi (Navarre - ES)
Tél : (34) 948 59 90 04
Horaires :
De 11h00 à14h30 et de 15h30 à 19h30 l’été
Fermé le lundi
Tarif : 4 euros
Mis en ligne le jeudi 1er novembre 2007.
ANDRÉ ETCHELECOU *. LA LUTTE CONTRE LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE SUPPOSE UNE REMISE EN CAUSE GÉNÉRALE
Propos recueillis par Christian Seguin et parus dans le journal Sud-Ouest du 29 octobre 2007. (Parmi les divers points abordés, certains mériteraient développement…)
« MAIS QUE FAIT L’ÉTAT ? »
« Nous regarderions différemment le changement climatique s’il n’était associé à la pollution et à l’énergie. Le problème majeur est dans la synergie de ces éléments. Nous avons donc dans le Sud-Ouest le mauvais exemple. Avec Biriatou d’un côté, le Perthus de l’autre, et le passage des 8 000 camions par jour. Nous expérimentons grandeur nature les effets directs de la pollution sur le climat. Interrogeons-nous. Pourquoi ne mangeons-nous pas des tomates de Marmande ou, d’ailleurs, des tomates de proximité, plutôt que du sud de l’Espagne ? Au lieu d’avoir des poires qui arrivent du Chili ou d’Argentine par cargo puis camion, n’est-il pas urgent de raccourcir la distance entre la production et la consommation, tel qu’on le faisait autrefois ? L’évidence n’est-elle pas que le produit lointain doit voyager par voie ferroviaire ou maritime ?
La lutte concrète contre le réchauffement est dans cette impasse. La prise de conscience collective est une chose. Le système de décision inadapté en est une autre. A Biriatou, cela fait quinze ans que l’on aligne les colloques. En France ou en Espagne, les élus locaux et régionaux sont d’accord pour dire que nous devons favoriser un transport ferroviaire. L’Europe est prête à financer. Mais le décideur, l’Etat, a toujours refusé d’assumer la situation. Le plus étonnant est que les Conseils régionaux d’Aquitaine et de Midi-Pyrénées ont payé des études sur la faisabilité. Nous avons besoin d’une politique de transports combinés. Faire venir les camions au ferroutage suppose des prix attractifs et un service fiable. Le changement climatique est très révélateur de dysfonctionnements généraux. »
Le scénario de l’impossible. « Pour le transport, les solutions techniques existent, mais sans décision politique, sachant qu’il faut arriver à trouver un remède au fonctionnement même de la SNCF. Lorsque vous demandez aux chargeurs pourquoi ils n’utilisent pas les trains, ils répondent : parce que ça va moins vite, que cela coûte peut-être plus cher et que l’on n’est pas certain d’arriver à l’heure. Pendant ce temps, on ne compte plus les projets de suppression de gare... Contrairement aux idées reçues, le trafic routier est plus important dans l’ensemble des Pyrénées que dans les Alpes. 20 000 camions traversent chaque jour. Une croissance linéaire qui nous rapproche du "scénario de l’impossible" évoqué par l’Etat dans le contournement de Bordeaux, avec 40 000 camions en 2020.
Les stations de ski entrent dans la même réflexion. S’il est difficile d’imaginer en France des créations supplémentaires, ce n’est pas le cas en Espagne. Nous avons une catastrophe à Formigal, de l’autre côté du Pourtalet. Une banque espagnole a investi dans une zone touchant le Parc national. La France n’a pas eu l’étude d’impact. C’est construit dans l’illégalité. En assez basse altitude, tout le monde ne survivra pas au réchauffement. Entre 1 400 et 1 800 mètres, il y aura des variations importantes d’une année à l’autre. Pour pallier cette absence d’enneigement, les stations s’équipent de canons. Ce qui exige une alimentation en eau par captages. A Gourette, on a refusé de puiser dans le lac d’Anglass pour pomper l’eau du bas de la station. Et en même temps on veut réaliser un projet immobilier d’au moins 2 000 lits de plus. Il y a une logique collective d’entreprise. Comment s’opposer à l’argent, à la quête de pouvoir ? Même dans le Parc national et je lutte , il faudrait favoriser les pistes et les routes de tous côtés, au motif que les bergers doivent vivre comme les autres.
Autre constat : on ne fait plus de formation en sciences naturelles, mais de la microbiologie. Ce n’est plus la nature, ce sont des cases, avec des pièces à remplacer. Et s’il faut écouter les écologistes, ce n’est pas pour autant que nous avons des solutions. »
Une forme d’inconscience. « L’écocitoyenneté est plus urbaine que rurale. Or, le citadin va vers la nature pour chercher un confort. Le danger, c’est que l’on s’adapte à ses désirs pour modifier le milieu. Je ne blâme pas les élus de campagne qui ont d’autres soucis avec le maintien des populations et l’emploi, mais ils ne sont pas attentifs à cette spirale. Il y a une forme d’inconscience à ne pas préserver un patrimoine fantastique. En vallée d’Aspe, les ours ont été flingués, les camions se multiplient, l’entreprise Toyal de pâte d’aluminium pose problème et une porcherie de 2 000 têtes veut s’installer à l’entrée. L’Etat n’affirme pas sa compétence auprès de tous les échelons territoriaux. S’agissant des enjeux fondamentaux de développement durable, il est seul à pouvoir donner une cohérence.
Sur toutes ces notions, l’administration doit retourner à l’école. Elle n’a pas fait les mises à jour. Il se passe des choses étranges. L’air pur des montagnes, par exemple, n’est pas si pur que cela. Des phénomènes physico-chimiques déposent là-haut des polluants venus de la plaine. Je suis inquiet parce que l’Etat n’a pas une claire appréciation de la réalité. Ses propres services accordent trop d’importance aux espèces emblématiques l’ours, le gypaète barbu par rapport à la nature en général. C’est d’autant plus alarmant que ceux qui habitent ces lieux n’ont pas conscience de posséder un trésor. Localement, le réchauffement climatique n’existe pas. Chacun a eu sa neige, les canons ont fonctionné, les skieurs sont venus. Tout le reste, c’est à la télé. »
*Président du Conseil scientifique du Parc National des Pyrénées
Mis en ligne le mardi 30 octobre 2007.
LES PYRÉNÉES EN TOILE DE FOND
“Gouffres, chaos, torrents et cimes : Les Pyrénées des peintres"

- Gustave Doré, Cirque de Gavarnie.
© DR - Musée Paul Dupuy.
Cette exposition présente des oeuvres ayant une trame de fond commune : la chaîne de montagnes des Pyrénées. Ce massif a en effet fortement inspiré les peintres, et ce dès la fin du XVIIIème siècle. C’est surtout au cours de la période romantique que les reliefs montagneux, paysages torturés, démesurés, grandioses, ont suscité l’intérêt des artistes.
Au travers d’une trentaine de peintures et d’un même nombre de dessins, l’exposition propose un univers de “Gouffres, chaos, torrents et cimes” qui a alimenté l’inspiration des peintres. Les oeuvres exposées sont signées de la main d’artistes prestigieux tels que :
Gustave Doré, Théodore Rousseau, Eugène Isabey, Rosa Bonheur, Narcisse Diaz de la Peña ou encore Eugène Viollet-le-Duc.
Musée Paul Dupuy - Toulouse
Tel : 05 61 22 21 83
Fax : 05 61 14 65 59
Réservations : 05 61 14 65 50
Du 18/10/07 au 21/01/08 de 10h 00 à 17h 00
Dimanche, Lundi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi - Fermé les jours fériés
Tarifs :
Entrée gratuite (Pour les -18 ans)
Plein tarif (Exposition et musée) : 5.00 €
Tarif réduit (Pour les groupes à partir de 15 personnes, les étudiants, les détenteurs de la carte Toulouse Cultures et carte Orange) : 2.50 €
Autour de l’exposition :
Les conférences (à partir de 15h)
Jeudi 25 octobre :
La Mythologie des Pyrénées occidentales, par Xavier Ravier, professeur émérite de l’Université Toulouse Le Mirail. Avec le patronage de la Maison d’Occitanie.
Jeudi 8 novembre :
Il faut peindre d’après nature : les élèves de Valenciennes aux Pyrénées, par Jean Penent, conservateur en chef du musée Paul-Dupuy.
Jeudi 22 novembre :
Entre peinture et botanique : les hauts lieux des Pyrénées au XIXème siècle, par David Pénin, chargé de mission Flore et Habitat naturel au Parc National des Pyrénées.
Jeudi 6 décembre :
Gavarnie : une montagne d’images !, par Alain Bourneton, écrivain pyrénéiste.
Jeudi 13 décembre :
Les Pyrénées à travers la gravure, par Claire Dalzin, responsable du cabinet des Estampes et commissaire de l’exposition.
Jeudi 10 janvier :
L’ours dans les Pyérénées. Le Symbole indésirable., par Philippe Terrancle, directeur littéraire des éditions Privat.
Jeudi 17 janvier :
La peinture de plein air dans les Pyrénées (1840-1920), par Claire Dalzin, responsable du cabinet des Estampes.
Mis en ligne le mardi 30 octobre 2007.
EXPOSITIONS À LA MAISON DE LA MONTAGNE - PAU
Du 29 octobre au 30 novembre
" Béarn, Bigorre, Aragon, montagnes nature "
Dans le cadre des 40 ans du Parc National des Pyrénées, la Maison de la Montagne accueille une superbe exposition photographique qui fait rêver aux montagnes Pyrénées et rappelle à chacun ses propres souvenirs et ses expériences personnelles du monde de l’altitude.
Vernissage public et gratuit le vendredi 9/11 à 19h00 .
Du 3 décembre au 1er février
"Le Néouvielle"
Dominique Julien, guide et photographe, nous convie dans l’intimité de ces lieux, par une invitation au parcours hors des sentiers rebattus, propice à la découverte et au regard attentif.
Vernissage public et gratuit en présence de Dominique Julien le vendredi 7/12 à 19h00 .
Les expositions sont ouvertes au public de 15 à 19h du lundi au vendredi.
Mis en ligne le mardi 30 octobre 2007.
LE NETTOYAGE DU LAC DE LLAUSET EST COMMENCÉ

- Lac de Llauset.
(Photo Gérard Raynaud).
C’est le chantier le plus important du plan de nettoyage des lacs aragonais ayant fait l’objet de travaux hydro électriques, et il devrait durer jusqu’en 2009.
Le barrage de Llauset, implanté à une altitude de 2135 mètres, mesure 291 mètres de long pour 82 mètres de hauteur ; il retient un lac de 45 hectares et constitue une excellente base de départ pour le secteur oriental du massif de la Maladeta, et notamment le pic et la région lacustre de Vallibierna. Il est accessible par une route goudronnée de 10 kilomètres depuis le village d’Aneto ; cette route sera coupée de manière intermittente pendant toute la durée du chantier.
Outre le fait qu’ils débarrasseront le site de vestiges indésirables, les travaux permettront d’améliorer le parking situé au terminus de la route.
Mis en ligne le dimanche 28 octobre 2007.
TOUR DE FRANCE 2008 : LES PYRÉNÉES AVANT LES ALPES
Partis de Bretagne, les coureurs aborderont les Pyrénées le 13 juillet : venant de Toulouse ils se rendront à Bagnères de Bigorre en passant par les cols de Peyresourde et d’Aspin.
Le 14 juillet, partis de Pau, ils escaladeront le Tourmalet et arriveront au sommet du Hautacam.
Enfin le 16 juillet, après une journée de repos, ils se rendront de Lannemezan à Foix en passant par le col de la Crouzette (1241 mètres), une nouveauté avec une montée de 11.6 kilomètres à 7.1% de pente moyenne.
Mis en ligne le dimanche 28 octobre 2007.
2007 : MAUVAISE ANNÉE POUR LE GYPAÈTE

- Photo © Antoni Margamida.
La reproduction de ce grand rapace s’est mal passée cette année qui restera comme un mauvais cru ; en vallée d’Aspe et en vallée d’Azun, tous les couples sont en situation d’échec (trois en Aspe et deux en Azun). Dans le val d’Azun, un des deux couples est même en échec pour la quatrième année consécutive.
Différents facteurs peuvent avoir contribué à cette situation : mauvaise fécondation, manque d’assiduité à la couvaison, prédation par le grand corbeau.
N’oublions pas le dérangement causé par l’homme, voir notre écho du 7 juillet 2007, ou la météo marquée cette année par des chutes de neige tardives, au moment où les jeunes, s’ils sont nés, sont les plus vulnérables.
Source : Revue Pyrénéenne numéro 119
Mis en ligne le dimanche 28 octobre 2007
UN NOUVEAU REFUGE AU LAC DE COLOMERS (VAL D’ ARAN)

- Refuge de Colomers.
(Photo FEEC)
Construit par le Conseil Général du val d’Aran et la Federacio d’entitats escursionistes de Catalunya (FEEC), le nouveau refuge de Colomers, situé sur la commune de Salardu, aura une capacité de 66 places et sera gardé avec service de restauration.
En dehors des périodes de gardiennage, une partie restera ouverte et pourra abriter 14 personnes.
Mis en ligne le dimanche 28/10/2007
VALLÉE D’ASPE : TOYAL RESTE
Après la grève de la faim de Jean Lassalle, la société Toyal s’était engagée à agrandir son usine sur le site d’Accous, et non à Lacq comme elle le souhaitait. Quelques mois après, elle revenait sur cet engagement, estimant qu’il lui avait été extorqué par la force.
Tout semble être maintenant rentré dans l’ordre puisque un protocole d’accord a été signé le 9 octobre dernier pour organiser l’agrandissement à Accous sur une plate forme de 8000 m². Toyal va investir 6.7 millions d’euros sur le site, mais l’Etat, la région Aquitaine et le département des Pyrénées Atlantiques participeront chacun à hauteur de 600.000 euros, tandis que la communauté de communes de la vallée d’Aspe versera 250.000 euros. 6 emplois nouveaux devraient être créés.
Voir en page Magazine un complément d’information sur ce sujet.
Mis en ligne le dimanche 28 octobre 2007
TORLA FÊTE LES VAINQUEURS DU TOZAL DEL MALLO

- Rétable doré, le Tozal del Mallo.
(Photo Bernard Clos).
Les 27 et 28 octobre, les grimpeurs des deux versants des Pyrénées sont invités à une rencontre fraternelle afin de rendre hommage aux protagonistes de la première ascension de la face sud du Tozal del Mallo, fleuron de la vallée d’Ordesa.
Cette superbe paroi de 400 mètres de hauteur verticale fut vaincue les 20 et 21 avril 1957 par N. Blotti, Cl. Dufourmantelle, C. Jaccoux, M. Kahn et J. Ravier
Le programme de ces journées amicales prévoit, entre autres, conférence, exposition photographique, randonnée pédestre, repas en commun, et inauguration d’une plaque commémorative.
Un site Internet donne, en espagnol et en français, le programme complet de la manifestation.
Mis en ligne le vendredi 12 octobre 2007
BIENTÔT UN NOUVEAU FILM DE GUY FOURNIÉ
Après « Au pays du Mont Perdu » consacré à Lucien Briet et Franz Schrader, et « Ramond l’inventeur des Pyrénées », Guy Fournié s’attaque à un nouveau géant du pyrénéisme, bien vivant celui-ci, et un géant à deux têtes puisqu’il se nomme Jean et Pierre Ravier.
Les prises de vues ont eu lieu cet été, et le film est actuellement au montage. Ce sera un long métrage d’une durée supérieure à une heure dont la sortie est prévue début 2008.
Les lecteurs de « Pyrénées » seront bien sur parmi les premiers à en être informés.

- Au sommet de la pointe de Cestrède.
(Photo Gérard Raynaud).
Mis en ligne le vendredi 12 octobre 2007
LE GLACIER DU PETIT VIGNEMALE VICTIME DU RÉCHAUFFEMENT
Cet été, la cascade de séracs qui faisait l’ornement des parois nord du Vignemale, entre pointe Chausenque et petit Vignemale, s’est effondrée, laissant apparaître la barre rocheuse qu’elle franchissait. Le glacier du petit Vignemale est donc désormais séparé en deux parties ; c’est le même processus qui s’est déroulé – à une plus grande échelle – au glacier nord du Mont Perdu au début des années cinquante. La cascade du petit Vignemale avait perdu beaucoup d’épaisseur ces dernières années. Les spécialistes s’interrogent sur le devenir de la tranche supérieure du glacier qui pourrait glisser en masse par décrochement ; cette éventualité n’est cependant qu’une hypothèse car le glacier semble avoir encore des points d’ancrage.
Mis en ligne le vendredi 12 octobre 2007
TGV : RETARD POUR LA LIGNE FIGUERAS - BARCELONE
Alors que le percement du tunnel sous le col du Perthus approche de son terme (le tunnelier Mistral a fini de forer son tube de 8 kilomètres et son homologue Tramontane devrait achever sa tache en novembre), et que la liaison à grande vitesse entre Madrid et Barcelone devrait être terminée en fin d’année, le tronçon reliant Figueras à Barcelone, initialement prévu pour 2009, va subir une retard de trois ans, et ne devrait donc être achevé qu’en 2012.
La raison en est que la portion qui traverse Barcelone en souterrain (5,6 kilomètres entre les gares de Sants et de la Sagrera), va devoir être modifiée car elle passe trop près de l’église de la Sagrada Familia ce qui risquerait de la déstabiliser du fait des vibrations occasionnées par les convois.
Mis en ligne le vendredi 12 octobre 2007
À PROPOS DU PROJET D’EXTENSION DU SITE INDUSTRIEL DE TOYAL EN VALLÉE D’ASPE
Comme nous l’avons déjà fait à l’occasion d’autres questions difficiles touchant l’environnement (cf. réintroduction ours), nous saisissons l’opportunité de donner connaissance en ligne d’un avis scientifique autorisé, celui du Conseil scientifique du Parc National.
Cet avis a été répercuté par la presse régionale béarnaise et il en a été fait état par le journal 19/20 h. du 8 octobre de France3 Aquitaine qui a également diffusé un duplex avec le Président de Toyal France (video consultable sur le site France 3)
Mis en ligne le jeudi 11 octobre 2007.
12, 13, 14 octobre à GAVARNIE - MONTAGNES DU MONDE
Les vendredi, samedi et dimanche 12, 13 et 14 octobre 2007
auront lieu à Gèdre Gavarnie
les premières "Rencontres de Géographie Montagnes du Monde"
Dans le cadre de la valorisation du patrimoine mondial du massif du
Mont-Perdu, ces rencontres et débats internationaux seront animés par
d’éminents géographes autour du thème retenu pour cette première année :
"Les relations transfrontalières tout le long des chaînes de montagnes"
Elles seront conclues samedi après-midi et dimanche par des promenades et excursions
géographiques sur le terrain en compagnie des intervenants.
La communauté des Communes Gèdre-Gavarnie, maître d¹ouvrage, a confié à l’Association Mont-Perdu - Patrimoine-Mondial la mise en œuvre de cette initiative qui bénéficie des soutiens du Parc National des Pyrénées, de la Direction Régionale de l’Environnement Midi-Pyrénées et du Commissaire à l’aménagement des Pyrénées.
Les inscriptions (participation gratuite), à ces rencontres seront ouvertes à partir du mois d’août. Le nombre des participants aux débats est, pour cette première édition, limité à cent cinquante. Ces rencontres de géographie "Montagnes du Monde", dont l’année 2007 voit en quelque sorte le numéro 0 sont appelées à se dérouler alternativement une année en France et l’année suivante dans la Comarca du Sobrarbe dont dépend tout le versant aragonais du Patrimoine mondial du Mont-Perdu.
* Renseignements : Office du Tourisme de Gèdre-Gavarnie, 65120 Gèdre. - Tél. : 05.62.92.48.05. & 05.62.92.49.10. - Fax : 05.62.92.42.47.
Info à Gavarnie : www.gavarnie.com
Mis en ligne le mercredi 4 juillet 2007, actualisé le mardi 2 octobre
RENÉ DESMAISON

- Desmaison et Flematti en 1967, au temps des grandes premières hivernales. (Photo D.R.)
Le grand alpiniste René Desmaison vient de s’éteindre à l’age de 77 ans ; il était l’auteur de 144 premières, essentiellement dans les Alpes mais aussi dans les Pyrénées.
En 1965 et 1966, il vint, en compagnie de son ami Robert Flematti, dans le massif du Balaïtous où il ouvrit des voies à la crête du Diable, à l’éperon nord de la Picasse de Labassa et à la face ouest du petit Balaïtous.
Le numéro 229 de « Pyrénées » donne le compte rendu, sous la plume de Robert Flematti, de ces expéditions pyrénéennes.
Mis en ligne le dimanche 30 septembre 2007
PROJET THT : LE MINISTRE SOUHAITE « REMETTRE À PLAT » LE DOSSIER
Le 19 septembre, le collectif Non à la THT, qui lutte contre le projet de ligne à très haute tension à travers la Catalogne, a été reçu à Paris par le ministre de l’écologie, du développement et de l’aménagement durables, Jean Louis Borloo. Celui-ci a déclaré vouloir remettre complètement à plat le dossier de l’interconnexion électrique France-Espagne.
Il a déclaré : “Je souhaite qu’une nouvelle gouvernance s’organise, que toutes les questions soient mises sur la table et que toutes les options techniques soient étudiées. La France doit respecter ses engagements envers l’Espagne et l’Union Européenne, mais des endroits remarquables comme le mont Canigou ou le mont Capell doivent être préservés.”
Quelques jours auparavant, la commission Européenne avait nommé monsieur Mario Monti comme médiateur et coordonnateur pour ce projet de ligne à très haute tension. Le rôle de monsieur Monti sera de suivre et faciliter la mise en œuvre du projet, autrement dit, convaincre les opposants de son utilité, et les amener à l’accepter.
Suivre le dossier sur : www.collectif-nonalatht.com
Mis en ligne le jeudi 27 septembre 2007
VALLÉE D’ AURE : LE SENTIER TRANSFRONTALIER RÉHABILITÉ
Vingt kilomètres de sentier, entre Cadeilhan-Trachères, près de Saint Lary, et le port vieux de Barroude (2378 mètres) viennent d’être rendus à la circulation des piétons après d’importants travaux de remise en état (débroussaillage, rigoles pour l’évacuation des eaux, réfection de la plate forme disparue par endroits), Ces travaux, initiés en 2003, ont coûté au total 800.000€.
En même temps, des panneaux à thèmes (pastoralisme, sources, hydroélectricité …) ont été installés le long du parcours qui permettra de découvrir la haute vallée d’Aure autrement.
L’inauguration officielle a eu lieu le 9 septembre dernier, au pont du Moudang.
Mis en ligne le jeudi 27 septembre 2007
PIC DU MIDI : UNE ÉPOQUE A VÉCU

- José Carmouse attrapé « au vol »
au détour d’un rocher.
Pyrénées N° 194 — Au pic du Midi autrefois — Le temps change vite en montagne.
(Texte et photo Émile Vinet)
Avec le décès de José Carmouze c’est tout un pan de l’histoire du Pic du Midi qui disparaît ; José Carmouze était en effet le dernier porteur du Pic encore vivant, le dernier représentant d’une corporation qui a rythmé la vie de cette montagne pendant de longues années. Partant de Gripp, où existait un dépôt, les porteurs du Pic ont assuré en toutes saisons le ravitaillement de l’observatoire, souvent au péril de leur vie (plusieurs y ont trouvé la mort). Cette épopée a pris fin en 1951 avec la mise en service, depuis la Mongie, du premier téléférique du Pic.
José Carmouze avait également séjourné plusieurs années au sommet où il faisait office de cuisiner, mais également d’intendant, de boulanger, de pâtissier ou de … femme de chambre.
Mis en ligne le jeudi 27 septembre 2007
25 et 26 octobre à TOULOUSE - L’EAU DANS TOUS SES ÉTATS : COLLOQUE FRANCO ESPAGNOL
Organisé conjointement par la Dépêche du Midi et le Heraldo de Aragon , un colloque citoyen aura lieu à Toulouse les 25 et 26 octobre sur le thème de « la place de l’eau dans les politiques de développement durable ». Les deux régions voisines de Midi Pyrénées et d’Aragon, qui dépendent en grande partie de la chaîne pyrénéenne pour leur alimentation en eau sont particulièrement bien placées pour aborder ce sujet crucial pour l’avenir.

- Photo B. Clos
Les tables rondes seront animées par des spécialistes français et espagnols, des personnalités du monde politique, associatif, économique et écologiste. Le public pourra également faire part de ses remarques, propositions et témoignages par le biais notamment du site Internet de la Dépêche du Midi. www.ladepeche.com
Cette manifestation va constituer en quelque sorte le prélude de l’exposition internationale de 2008 à Saragosse, dont le thème est « l’eau et le développement durable ».
25 et 26 octobre centre de congrès Pierre Baudis Toulouse
(ouvert au public)
Mis en ligne le jeudi 27 septembre 2007
BILAN DU SECOURS EN MONTAGNE DANS LES HAUTES-PYRÉNÉES POUR L’ÉTÉ 2007
La randonnée pédestre est l’activité la plus pratiquée en montagne et celle nécessitant le plus d’intervention de secours, en progression de 19 % sur 2006.
Consulter une synthèse très détaillée des ces interventions effectuées dans les Hautes-Pyrénées par les services de secours du premier juin au 31 août 2007.
Mis en ligne le mercredi 26 septembre 2007
CLIMSO, UN INSTRUMENT D’OBSERVATION ASTRONOMIQUE SPÉCIALISÉ DANS L’ÉTUDE DU SOLEIL INAUGURÉ AU PIC DU MIDI.
Le dimanche 9 septembre, l’observatoire du pic du Midi a inauguré un instrument d’observation du soleil ultra-perfectionné : CLIMSO pour Christian Latouche imageur solaire.
M. Christian Latouche est le PDG du groupe FIDUCIAL. Il est le mécène de cet instrument et des Observateurs Associés depuis 1999.
CLIMSO réalise des CLIchés Multiples du SOleil, plus particulièrement de la surface et la couronne dans leur globalité. Le but de cet instrument est d’étudier le déroulement des phénomènes dynamiques dans l’atmosphère solaire en tenant compte de la grande hétérogénéité en températures, densités, propriétés magnétiques et électriques de ces régions. Il s’agit donc du diagnostic global de l’activité solaire. Il fournit des images via la base de données solaire française sol BASS2000.
CLIMSO dispose de 4 voies optiques pour observer 6 longueurs d’onde différentes :
un coronographe dit C1 pour l’observation de la couronne froide .
un coronographe dit C2 pour l’observation de la couronne chaude.
deux lunettes Coronado pour l’observation de la surface chacune dans un registre différent.

- Photo Frédéric Delbord
Enfin, CLIMSO est aussi conçu pour la diffusion de documents pédagogiques sur le Soleil et ses images en direct via des bornes situées au musée du Pic du Midi. L’insertion d’une clé USB provoque la copie des documents sur ce périphérique.
Site web
Mis en ligne le mercredi 19 septembre 2007
DU 4 AU 7 octobre À TOULOUSE : COLLOQUE INTERNATIONAL : LA MONTAGNE ENTRE IMAGE ET LANGAGE
L’Université de Toulouse le Mirail organise, sous la responsabiblité de Françoise Besson (*), un colloque ayant pour thème :
"LA MONTAGNE ENTRE IMAGE ET LANGAGE DANS LES PAYS ANGLOPHONES : PAYSAGES ÉCRITS ET PAYSAGES DÉCHIRÉS"
C’est à une lecture multiple qu’invite cette manifestation, une lecture de la montagne comme paysage réel et paysage imaginaire, paysage politique et paysage mythique, lieu naturel ou enjeu humain. Territoire littéraire et territoire géographique, la montagne pose le problème de l’exploration et de la gestion de l’espace ou de la perception, du rapport phénoménologique entre le paysage et le corps qui l’arpente, mais aussi de la mise en miroir métatextuelle, lorsque le lieu représenté - espace de traces qui par définition échappent à l’homme - se fait métaphore de protocoles de lecture et d’écriture, lieu de recueillement mais aussi d’exploration et de questionnement.
Des montagnes romanesques aux montagnes mythiques, de la littérature de voyage à la poésie romantique, du roman « gothique » à l’autobiographie, de l’illustration de journaux populaires à la peinture et au cinéma, la montagne sera vue à la fois comme espace topographique et langage mythique, fictif ou autobiographique, la description mimétique renvoyant au regard de l’imaginaire.
Robert Aymard, Joseph Ribas et Kev Reynolds - bien connus des lecteurs de "Pyrénées" - participeront à ce colloque qui se terminera le dimanche 7 octobre par une excursion à Gavarnie.
Voir le programme
(*) membre du comité de rédaction de "Pyrénées"
Mis en ligne le vendredi 14 septembre 2007
INAUGURATION AU CAMPS DE GURS
L’inauguration de la première tranche des travaux de valorisation du Camp d’Internement de GURS (1939–1945) dans les Pyrénées Atlantiques a eu lieu le dimanche 9 Septembre, en présence des autorités civiles et militaires ainsi que des délégations espagnoles et des représentants allemands du Consistoire du pays de Bade et des villes de Bade-Wurthenberg.
Les aménagements réalisés sur le site consistent dans :
un bâtiment d’accueil du public et des visiteurs. Il permet de s’abriter en cas de pluie et est équipé de WC. On y trouve une documentation simple sur l’histoire du camp : informations générales, photos, plans, quelques archives, borne informatique etc.
un sentier historique, vers l’est, d’un km de long environ. Il part du bâtiment d’accueil, conduit dans un des îlots d’internement, sur un chemin de caillebotis, passe à l’intérieur d’une baraque reconstituée et revient au bâtiment d’accueil. Il est équipé de 21 lutrins trilingues, disposés le long du chemin, qui expliquent l’histoire du camp.
un sentier de la mémoire, vers l’ouest, de 500 mètres de long environ, reliant le bâtiment d’accueil et le cimetière du camp. Il est équipé de 6 lutrins trilingues expliquant ce que fut l’histoire du camp après sa fermeture, en 1945.
Cet aménagement est ouvert gratuitement au public, 24 h sur 24.
Mis en ligne le jeudi 13 septembre 2007
DÉCÈS DE MARIA ANTONIA SIMO
Le 3 août dernier, Maria Antonio Simo y Andreu est décédée à Barcelone, à l’age de 92 ans. Ce fut une des pionnières de l’escalade féminine catalane, et un personnage historique de l’excursionnisme catalan. Elle a à son actif de nombreuses premières dans les Pyrénées (Anayet, aiguilles d’Amitges, Pedraforca …) ainsi qu’à Montserrat et dans les pics d’Europe.
Mariée à Agusti Jolis i Felisart (disparu lui aussi récemment), elle va activement le seconder dans la préparation des nombreux guides de montagne que celui-ci publiera à partir de 1950.
D’après www.feec.cat
Mis en ligne le mardi 11septembre 2007
LE TUNNEL ARAGNOUET-BIELSA EN TRAVAUX POUR DEUX MOIS
Depuis le 10 septembre et jusqu’au 10 novembre, le tunnel est totalement fermé à la circulation pour permettre des travaux de réparation de la voûte spécialement sur le versant français ; la nature de ces travaux ne permet malheureusement pas d’envisager une ouverture partielle ou intermittente. Le Conseil Général des Hautes Pyrénées consacre 600.000 euros à cette opération.
De son coté, le gouvernement d’Aragon investit près de 5 millions d’euros dans l’amélioration de la route d’accès au tunnel (aires de repos, filets anti-chutes de pierres, ouvrage paravalanches, réfection du revêtement).
Pour la période 2008-2009, l’Espagne et la France se sont également engagées à investir chacune 4 millions d’euros pour cet axe de communication indispensable au tourisme pyrénéen.
Mis en ligne le mardi 11septembre 2007
LES TRAVAUX DU REFUGE DE GORIZ COMMENCENT
Plusieurs campagnes seront nécessaires pour mener à bien la modernisation de ce refuge phare des Pyrénées, porte d’accès au Mont Perdu, ouvert toute l’année et l’un des plus fréquentés de la chaîne. Le premier chantier – et le plus urgent - va concerner l’évacuation des déchets et, pour cela, un local spécifique va être construit, dans lequel seront compactées et stockées les ordures avant leur enlèvement par hélicoptère ; ce local accueillera également des toilettes aux normes sanitaires en vigueur, et les groupes électrogènes.
À l’intérieur du refuge l’espace va être entièrement remodelé, spécialement le couchage qui permettra d’accueillir 80 personnes (contre 72 actuellement) réparties en chambres de 12, 8, 6 et 4 places. La cuisine, très exigüe actuellement, va bénéficier d’un traitement de faveur, la salle à manger va etre agrandie et l’ensemble du refuge sera mis aux normes actuelles.
L’aspect de l’édifice (qui date de 1963) sera maintenu, il y aura seulement une augmentation de la hauteur de la toiture pour y aménager les logements des gardiens, des agents du parc national et des travailleurs saisonniers.

- Refuge de Goriz
- (Photo Gérard Raynaud)
L’aspect environnemental ne sera pas oublié : par exemple, la salle à manger sera aménagée comme une serre afin de capter un maximum de calories gratuites, et de limiter le recours au chauffage. De même, l’espace intérieur sera entièrement modulable afin de l’adapter à la fréquentation, et d’éviter de chauffer des espaces inoccupés.
L’investissement total devrait dépasser les deux millions d’euros.
Mis en ligne le mardi 11 septembre 2007
POUSSÉE DE KÉRATO-CONJONCTIVITE DE L’ISARD DANS LA RÉSERVE DE CHASSE VIÑAMALA

- Photo Gérard Raynaud
Cette maladie qui affecte l’isard de manière cyclique et dont la propagation est favorisée par la chaleur, se traduit par des troubles oculaires – pouvant aller jusqu’à la cécité – et respiratoires. La population de cette réserve aragonaise se trouvant ainsi affaiblie, le comité consultatif a décidé de suspendre la chasse à l’isard cet automne afin d’éviter à cette population des pertes superflues, et pour ne pas lui occasionner un stress supplémentaire, en attendant que l’épisode s’éteigne spontanément avec les froids de la période hivernale.
Mis en ligne le mardi 11 septembre 2007
LE GOUVERNEMENT DEMANDE UN COMPLÉMENT D’ENQUÊTE SUR LA MORT DE L’OURSE FRANSKA
L’autopsie de l’animal ayant révélé la présence de plombs de chasse dans son arrière train, la secrétaire d’état à l’écologie, Nathalie Kosciusko-Morizet, a demandé un complément d’enquête sur la mort de l’ourse, souhaitant, en particulier, que soit faite la lumière sur les perturbations subies par Franska, perturbations qui auraient pu modifier son comportement. La ministre demande explicitement que les responsabilités pénales soient recherchées, allusion on ne peut plus claire aux battues d’effarouchement ayant eu lieu en 2006 et 2007.
Plusieurs associations de protection des animaux ont par ailleurs déjà déposé plainte contre tous les participants à ces battues.
Mis en ligne le mardi 11 septembre 2007
LANNEMEZAN PRÉPARE L’APRÈS ALCAN
L’usine d’aluminium Alcan (ex Péchiney) doit cesser ses activités en 2008 ; pour assurer une continuité industrielle, le groupe allemand Knauf va investir 100 millions d’euros pour implanter sur le même site une unité de production de laine de verre. 120 emplois pourraient être créés et la production de cette usine devrait atteindre 70.000 tonnes chaque année. L’Europe du sud serait la cible de commercialisation de ces produits, ce qui justifie le choix de Lannemezan, de même que la volonté de Knauf de faire baisser son impact environnemental notamment au niveau du transport.
Le groupe Knauf est le troisième producteur mondial de laine de verre.
Mis en ligne le mardi 11 septembre 2007
L’HOSPICE DE FRANCE : RENAISSANCE PRÉVUE EN 2008

- Projet de 2001. (Image de synthèse).
Il aura fallu plus de 10 ans d’efforts pour que l’Hospice de France, au dessus de Luchon, renaisse de ses ruines.
Laissé à l’abandon après les éboulements de la route en 1977, sa réhabilitation devrait être terminée courant 2008.
En attendant, la ville de Luchon organise courant septembre une série de manifestations autour de ce futur événement : concert, conférence, exposition, tous à la gloire de ce site prestigieux.
Bertrand de Gorsse
Au printemps 2001, la Revue a publié un « Spécial Hospice de France », numéro 206, célébrant le site en tant que patrimoine montagnard et historique, et marquant la prise de décision de sa réhabilitation. Aujourd’hui, un nouvel Hospice sort de terre.
Mis en ligne le mardi 4 septembre 2007
DES ÉOLIENNES SUR LE PLATEAU DE LANNEMEZAN ?
La communauté de communes de Lannemezan (Hautes Pyrénées) a récemment donné son accord à une filiale de Gaz de France spécialisée dans l’énergie éolienne, qui souhaite installer quinze aérogénérateurs sur le territoire des communes de Arné, Campistrous, Clarens, Lannemezan, Réjaumont et Tajan..
Mis en ligne le vendredi 31 août 2007
LA PUJADA DE SALAU A FÊTÉ SON VINGTIÈME ANNIVERSAIRE

- Photos ariegenews.com avec son aimable autorisation.
Tous les premiers dimanches d’août, depuis 1988, le port ariégeois de Salau voit affluer par ses deux versants de nombreux visiteurs venus célébrer à 2000 mètres d’altitude l’amitié occitano-catalane.
Cette année, plus de 800 personnes ont fait l’ascension pour se retrouver et fêter le vingtième anniversaire de cette manifestation où l’on s’échange des produits locaux et où, après un pique nique tiré du sac à dos, on danse et on chante au son des accordéons et des hautbois. La fête se termine par une grande ronde qui, cette année, occupait tout l’espace du Port.
Mis en ligne le vendredi 31 août 2007
L’OURSE FRANSKA À BAGNÈRES DE BIGORRE ?
Victime récemment d’un accident de la route dans la région d’Argelès Gasost (elle a été percutée par une voiture alors qu’elle traversait la voie rapide), la dépouille de l’ourse slovène Franska – qui avait tant défrayé la chronique et déclenché la colère des éleveurs - intéresse le maire de Bagnères de Bigorre, Roland Castells, qui souhaiterait la faire naturaliser pour l’exposer au Muséum d’histoire naturelle de sa ville.
Mis en ligne le vendredi 31 août 2007
LA « LIGNE DU PAPE » RELIE ROME À LOURDES
Le 27 août dernier, un boeing 737 décoré aux couleurs du Vatican, a relié Rome à Lourdes, inaugurant une liaison voulue par le Saint Siège entre la capitale de la chrétienté et de grands centres de pèlerinage tels que Fatima ou Saint Jacques de Compostelle.
Pour en revenir à Lourdes, l’Ouvre romaine des pèlerinages a conclu un accord de cinq ans avec la compagnie italienne Mistral Air, filiale de la Poste italienne, et espère pouvoir assurer trois ou quatre liaisons par semaine pour la saison 2008.
En attendant ce démarrage, une trentaine de vols d’essai seront opérés vers les principaux sanctuaires européens d’ici à la fin de l’année.
Mis en ligne le vendredi 31 août 2007
POIDS LOURDS EN VALLÉE D’ASPE : LA COLÈRE MONTE

- Photo André Etchelecou.
L’accident du 14 juin a entraîné le déversement de 20.000 litres de produits toxiques dans le gave d’Aspe causant la mort de plusieurs milliers de truites, et ravageant 4 kilomètres de faune et de flore. Depuis l’ouverture du tunnel du Somport, il y a quatre ans, quinze accidents impliquant des poids lourds ont déjà eu lieu, et on imagine aisément l’avenir lorsque l’autoroute Bordeaux – Pau sera ouverte à la circulation. Des réunions de protestation ont déjà eu lieu et une entrevue a été demandée au ministre du développement durable, Jean-Louis Borloo.
La parade – partielle - pourrait être une interdiction de la circulation des transports de matières dangereuses dans la vallée, ce qui réduirait certes les risques, mais pas les nuisances sonores et sur la qualité de l’air dans une vallée qui cherche sa survie dans le tourisme vert, et non dans le rôle peu valorisant d’une voie de transit internationale.
Craignant la transformation de la Vallée d’Aspe en un couloir à camions, les habitants de la vallée, dès les premiers projets de percement du tunnel du Somport et de l’axe routier européen créent en 1991 le Comité des habitants de la vallée d’Aspe qui par de très nombreuses actions sur le terrain ont alors permis de sensibiliser les gens au problème et de ralentir l’exécution des travaux.
Site Internet : www.comiteaspe.fr
Mis en ligne le mercredi 8 août 2007
LES SITES PRÉHISTORIQUES PYRÉNÉENS SE FÉDÈRENT
« Pyrénées préhistoriques » vise à regrouper en réseau les sites de Aurignac, Bédeilhac, Bélesta, Gargas, Isturitz-Oxocelhaia, Labastide, La Vache, le Mas d’Azil, Niaux, Tarascon et Tautavel.
Les membres du réseau s’engagent à signer une charte concernant la préservation des sites – via le nombre de visiteurs par exemple – et le respect de l’exactitude scientifique de l’information délivrée au public.
Les différents sites seront également invités à communiquer entre eux, et des circuits seront proposés sur les traces de l’homme préhistorique pyrénéen.
Mis en ligne le mercredi 8 août 2007
LES VAUTOURS DEVIENNENT-ILS DANGEREUX ?

- Photo André Etchelecou.
Depuis plusieurs mois, éleveurs et randonneurs signalent des attaques de vautours contre des troupeaux de brebis, ce qui est un comportement tout à fait anormal de la part de ce rapace qui se nourrit uniquement de charognes. Les attaques les plus récentes ont eu lieu en Haute Garonne, au lac d’Estaing dans les Hautes Pyrénées, et en Ariège le 14 juillet dernier.
Lors de sa visite à Toulouse pour la question de l’ours, la secrétaire d’état à l’écologie a évoqué ce problème en proposant la reprise du nourrissage en Espagne, nourrissage qui a été interrompu fin 2006.
Proposition que certains contestent, faisant remarquer que ce serait là le meilleur moyen de faire proliférer encore plus l’animal.
En fait, il semblerait que les mesures de protection mises en place depuis une trentaine d’années aient pleinement atteint leur objectif puisque, rien que pour le versant français, le nombre de couples serait passé de 20 en 1970 à 550 actuellement. En Espagne ils seraient 5000, favorisés jusqu’à l’an dernier par les déchets des élevages de porcs en batterie. Ces dépotoirs ayant été fermés, les rapaces se trouveraient privés d’un apport substantiel de nourriture, ce qui pourrait expliquer en partie leur comportement agressif.
La meilleure solution pourrait être … de ne rien faire et d’attendre que les populations se régulent naturellement pour que les effectifs soient de nouveau en adéquation avec la ressource.
Un dossier très complet à consulter sur : pyrenees-pireneus
Mis en ligne le mercredi 8 août 2007
UNE PREMIÈRE DANS LES PYRÉNÉES !
Camineo et Espace Cauterets lancent le premier guide pyrénéen de découverte multimédia assisté par GPS. Baptisé Pyrénéo, il sera proposé à la location aux randonneurs du Pont d’Espagne (Hautes Pyrénées), dès le mois de juillet 2007.
Pour découvrir Pyrénéo une conférence de presse est organisée
le 31 juillet 2007 à 14h00 au Pont d’Espagne (Cauterets, Hautes Pyrénées).
Confirmer votre présence au 05 61 28 81 48
Un projet primé : Pyrénéo est lauréat de l’appel à projets VANS (Valorisation des Applications de la Navigation par Satellites) cofinancé par la DRIRE Midi Pyrénées en partenariat technologique avec le Centre National d’Etudes Spatiales (CNES).
Le concept : Pyrénéo est un outil interactif et ludique de découverte du territoire. Il se compose d’un ordinateur de poche muni d’un GPS et d’une housse étanche. Très simple d’utilisation il s’adresse à tous les publics.
Grâce au GPS intégré, Pyrénéo affiche la position du visiteur sur une carte et lui propose une véritable visite guidée en offrant des informations en fonction de sa localisation. Les informations sont multimédia : textes, cartes, sons, images, animations… Mais aussi interactives avec des quiz, des énigmes, et des jeux indice.
3 itinéraires sont proposés aux randonneurs au départ du parking du Pont
d’Espagne :
La boucle de découverte du Pont d’Espagne : un parcours ludique destiné plus particulièrement aux enfants sur le thème du pastoralisme.
Le Lac de Gaube par le télésiège
Le Lac de Gaube par le sentier
Location à la journée (6 €) - Les terminaux sont disponibles au point d’accueil du Pont d’Espagne à Cauterets.
Mis en ligne le jeudi 26 juillet 2007
"LES GLACIERS DES PYRÉNÉES FACE AU RÉCHAUFFEMENT DU CLIMAT"
L’association Moraine propose des conférences-diaporamas

qui auront lieu le :
- 24 juillet 2007 - 14 août 2007 - 21 septembre 2007 - 17 octobre 2007
à Luchon (Théâtre du Casino) à 20h30
8 septembre 2007
au refuge du Portillon (Luchon) à 20h30
17 septembre 2007
à Arrens-Marsous à 20h30
5 octobre 2007
à Luz-St-Sauveur à 20h30
Mis en ligne le mardi 24 juillet 2007
VALLÉE DASPE : L’EXTENSION DE L’USINE TOYAL POURRAIT ÊTRE REMISE EN QUESTION
On se souvient de la grève de la faim du député Jean Lassalle pour éviter que l’extension prévue de l’usine Toyal ne se fasse sur le site de Lacq, et de la promesse de la firme japonaise de rester à Accous en vallée d’Aspe.
Or, début juillet, le président de Toyal Europe est revenu sur cette promesse, estimant que son groupe avait été « coincé » par cette grève de la faim. Il réclame donc à être dédouané du protocole signé le 14 avril 2006, et se déclare prêt à aller en justice. Affirmant que Toyal perd 100.000€ par mois du fait de la non extension de l’usine à Lacq, il réclame par ailleurs un dédommagement. Plus grave, il laisse planer la possibilité de réaliser cette extension ailleurs qu’en France.
Mis en ligne le samedi 21 juillet 2007
LA SALLE DE LA VERNA SERA T-ELLE AMENAGÉE POUR LE TOURISME ?
Les travaux d’aménagement hydro électrique entrepris en vue de capter la rivière du gouffre de la pierre saint Martin vont bientôt s’achever. Ils auront nécessité la sécurisation du tunnel d’accès, et l’installation de l’électricité. Mettant à profit ces installations, les communes de Sainte Engrace, Aramits et Arette ont créé un syndicat intercommunal à vocation unique afin d’étudier la possibilité d’ouvrir le site – une des plus grandes salles souterraines d’Europe - à la visite touristique.
Mis en ligne le samedi 21 juillet 2007
ARBAS AMÉNAGE UN SENTIER AUTOUR DE L’OURS
Un circuit de deux heures de marche, baptisé « la vallée des ours » a été inauguré dans le petit village d’Arbas en haute Garonne. Ce sentier relie les sites de lâcher des ours slovènes, évoque les réintroductions, mais également s’intéresse également au patrimoine et à l’histoire de cette petite vallée commingeoise.
Mis en ligne le samedi 21 juillet 2007
HAUT ARAGON : UN ANTIQUE CHEMIN DE TRANSHUMANCE RÉHABILITÉ
C’est une voie qui reliait Torrecilla de Valmadrid (province de Saragosse) aux pâturages situés sous le Mont Perdu ; son ultime tronçon, entre Lacort (vallée de l’ara) et Fanlo va être restauré, en liaison avec le plan de récupération de certains villages abandonnés, par exemple celui de Giral, situé sur le parcours de ce chemin. Vont également être réhabilités les remarquables murs et sols empierrés du village de Castellar. Une signalisation sera mise en place, ainsi que des panneaux informatifs, et le sentier deviendra un itinéraire thématique sur les activités liées à la transhumance, qui fut autrefois très active vers les hauts plateaux du massif du Mont Perdu.
Mis en ligne le samedi 21 jullet 2007
LE FORT DU PORTALET S’OUVRE AU PUBLIC
Bien que la restauration ne soit pas reminée la Communauté de communes de la vallée d’Aspe, propriétaire du fort, a décidé l’ouverture de celui-ci au public afin de tester l’organisation de visites partielles et accompagnées en période de sauvegarde et de mise en sécurité du site.
Seules les parties restaurées seront ouvertes à la visite : la place d’armes, les corps de garde, le bâtiment du gouverneur, la grande poudrière, le chemin de ronde et le chemin d’accès à l’arrière du fort.
Une visite par semaine le mercredi après midi, les :
11,18et 25 juillet - 1,8,15,22et 29 août de 14h 30 à 16h 30.
Tarif des inscriptions : 3 euros par personne. Visite limitée à 20 personnes maximum.
Inscriptions à l’Office de tourisme de la vallée d’Aspe : tél. 05 59 34 71 48
Mis en ligne le mercredi 11 juillet 2007
ACTUALITÉS
Pour avoir accès aux archives de chaque rubrique, cliquez dans le menu sur : Tous les articles
UN CHASSEUR D’IMAGES CAUSE LA MORT D’UN JEUNE GYPAÈTE
En avril dernier, sur l’aire de nidification des gypaètes de Cier de Luchon, un cameraman imprudent et inconscient a dérangé un couple de vautours qui ont abandonné leur nid pendant plus d’une heure, ce qui a provoqué la mort de leur poussin par refroidissement. Cette naissance était la première dans ce secteur depuis de très longues années, aussi la Ligue de protection des oiseaux et l’association Nature Midi Pyrénées ont déposé plainte contre le perturbateur qui a été appréhendé par les gardes de l’Office national de la chasse, et qui est passible d’une amende de 750 euros.
Mis en ligne le lundi 9 juillet 2007
CONTINUA PIRINEUM : UN PROJET DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE
Les vallées d’Aure et de Louron et la comarca aragonaise du Sobrarbe ont décidé de s’unir pour mener ensemble des projets de restauration de leur patrimoine commun – essentiellement des sentiers historiques et des églises romanes – afin de le valoriser et de créer un esprit d’appartenance à un même milieu.
L’objectif est, entre autres, d’ assurer le développement commun et durable de ces régions et de renforcer et développer les liens et les relations entre les deux versants des Pyrénées centrales.
Un site Internet, très élégant et doté de nombreux liens, permet une vision complète du projet : www.continuapirineum.com
Mis en ligne le lundi 9 jullet 2007
OUVERTURE DU NOUVEAU MONASTÈRE DE SAN JUAN DE LA PEÑA
Quatre ans de travaux et 25 millions d’euros d’investissements auront été nécessaires pour aménager une hôtellerie quatre étoiles de 25 chambres et deux centres d’interprétation : un sur la couronne et le royaume d’Aragon, et un autre sur la vie dans les monastères de San Juan. Le but de ces aménagements était de doter le site de San Juan – qui reçoit plus de 200.000 visiteurs par an – de services de qualité.
L’église baroque abrite les projections audiovisuelles sur plusieurs écrans qui, en un peu plus de trente minutes, expliquent l’histoire du royaume d’Aragon et la création de la couronne d’Aragon.
L’aile nord est dédiée quant à elle à l’évocation et la reconstitution de la vie dans les monastères de San Juan, et se révèle très spectaculaire car elle permet la vision, sous un sol transparent, des restes archéologiques.
Entre les deux centres, la grande galerie claustrale abritera des expositions consacrées principalement à l’art contemporain aragonais.
Mis en ligne le lundi 9 jullet 2007
FÉBUS AU PROCHAIN FESTIVAL DE GAVARNIE
Après une année de pause, le célèbre et controversé Festival de Gavarnie avait repris l’an dernier sous la houlette de la compagnie « Il est une fois », et avait présenté « Les trois mousquetaires » d’après l’œuvre d’Alexandre Dumas.
Cette année, du 20 au 31 juillet, c’est la flamboyante figure de « Gaston Fébus, prince des Pyrénées » qui sera évoquée par les 18 comédiens de la compagnie « théâtre Febus » sous la direction de Bruno Spiesser.
Un dossier très complet est consultable sur : www.festival-gavarnie.com
Rappelons que la présence de ce festival en plein cœur du Parc National est très contestée et que son déplacement en un lieu moins sensible était une des conditions pour l’obtention du label Patrimoine mondial, condition toujours pas satisfaite.
Mis en ligne le lundi 9 juillet 2007
VINCENT SCOTT O’CONNOR TRADUIT EN FRANÇAIS
Dans son article "Andorre - Les derniers hommes d’airain" (Pyrénées 228, octobre 2006), Joseph Ribas a cité quelques passages extraits de l’ouvrage de V-C Scott O’Connor, "Travels in the Pyrenees" (1911). Ces passages ont été traduits en français "par les étudiantes du cours d’anglais, le Club de l’Amitié, animé par Alan Mattingly à Vernet-les-Bains." La traduction complète est maintenant consultable sur l’Internet à :
http://docs.google.com/Doc ?id=dfz9vmfp_126f5tmfb
Il s’agit là d’une traduction de cinq chapitres du livre de O’Connor.
Mis en ligne le mercredi 13 juin 2007
UN CENTRE D’ÉTUDES ORNITHOLOGIQUES DANS LE PARC D’ORDESA MONTE PERDIDO
UN CENTRE D’ÉTUDES ORNITHOLOGIQUES DANS LE PARC D’ORDESA MONTE PERDIDO
C’est le 2 mai dernier qu’a été inaugurée à Revilla la station biologique « Monte Perdido » dédiée au développement de programmes d’études aviaires, ainsi que de formation et de séminaires.
Installé dans la maison Juan Bernad, datant du XVI° siècle mais réaménagée avec tout le confort moderne, ce centre d’études pourra recevoir 15 à 20 personnes à la fois, avec toutes les commodités nécessaires aux chercheurs.
Le centre permettra l’hébergement de programmes de formation, séminaires techniques et séjours en rapport avec les oiseaux et leur habitat ; il pourra également accueillir des chercheurs et des professionnels de l’environnement.
Par ailleurs, la situation de ce centre est exceptionnelle pour l’observation du gypaète barbu, ce qui a conduit la Fondation pour la conservation du gypaète à participer au projet.
Mis en ligne le mercredi 6 juin 2007
VALLÉE D’ASPE : LA RANDONNÉE PÉDESTRE PASSÉE A LA LOUPE
De mai à septembre une enquête va tenter de déterminer l’impact de l’activité randonnée pédestre sur l’économie de la vallée d’Aspe.
L’idée est d’obtenir une vision des effets directs et indirects que peut avoir la randonnée sur l’économie d’un territoire, pouvoir évaluer ces effets en matière d’emploi, d’impact environnemental ou sur les dépenses des collectivités.
Deux enquêteurs parcourront donc le terrain pendant six mois, questionnant, entre autres, professionnels et pratiquants, afin d’établir un inventaire des points positifs et négatifs, et de dégager des pistes de réflexion pour le futur.
Mis en ligne le mercredi 6 juin 2007
GÈDRE : MILLARIS OUVRE BIENTÔT
C’est début juillet que sera ouvert au public le centre d’interprétation du massif de Gavarnie-Mont Perdu classé au patrimoine mondial de l’humanité. La découverte de ce territoire se fera par l’intermédiaire de personnages interactifs qui présenteront les différents domaines d’activités de cette zone transfrontalière.
Par ailleurs cinq espaces scénographiés traiteront du patrimoine mondial, de la vie en montagne, de l’agriculture et du pastoralisme, des traditions, ainsi que de l’eau et son utilisation. Ces espaces ont été conçus en collaboration avec des géographes, des géologues, des architectes et des historiens. La visite durera environ 1h30.
Le nom de Millaris - qui est celui d’un plateau du versant sud du cirque de Gavarnie – évoque une vieille légende pyrénéenne ayant un rapport direct avec le pastoralisme, activité majeure, jusqu’à il y a peu, de la région.
Mis en ligne le mercredi 6 juin 2007
LE REFUGE D’EN BEYS BIENTÔT RÉOUVERT
Après un an et demi de travaux, ce refuge, situé au cœur de la réserve d’Orlu (Ariège) est actuellement fermé mais devrait accueillir ses premiers hôtes courant juillet. Outre les indispensables travaux de remise aux normes et de rénovation de la partie sanitaires, la capacité d’accueil a été améliorée puisque le refuge pourra loger désormais 69 personnes en 4 dortoirs différents.
Site Internet : www.refuge-enbeys.com
Mis en ligne le mardi 15 mai 2007
LA TRAVERSÉE DES PYRÉNÉES ALLER ET RETOUR
Depuis le 7 mai, Jorge Fernandez a pris le départ d’un périple en solitaire de 80 jours et 1600 kilomètres.
Parti du cap de Creus, il devrait suivre le GR 11 sur le versant espagnol jusqu’à San Sebastian, et revenir à son point de départ en empruntant le GR 10 d’Hendaye à Cerbère. Bardé d’appareils photo et de carnets de notes, Jorge Fernandez a l’intention de capter les évolutions qu’a subies le massif pyrénéen au cours des dernières décennies ; de plus, il livrera chaque jour ses impressions de voyage – en espagnol et en français – sur un site Internet :
www.pirineos.com
Les premiers jours de son aventure ont malheureusement subi les aléas de la météorologie et les insuffisances de la couverture téléphonique.
Mis en ligne le mardi 15 mai 2007
LE MUSÉE DE TAUTAVEL (PYRÉNÉES ORIENTALES) VA DEVENIR EPCC
Plus concrètement, il s’agit d’un changement de statut pour ce musée de préhistoire qui va fusionner avec le centre européen de recherches préhistoriques et le musée archéologique voisin de Bélesta, pour devenir un établissement public de coopération culturelle. Cette fusion permettra des synergies ainsi qu’une utilisation plus pertinente des subventions (ministère de la recherche et éducation nationale), et une meilleure cohérence scientifique des trois sites.
En visite à Tautavel le 22 janvier dernier, le ministre de la recherche, François Goulard, a confirmé son soutien à ce projet et annoncé la création de six emplois supplémentaires dès la mise en place du nouveau statut.
Rappelons que le musée de préhistoire de Tautavel a été aménagé par le professeur Henri de Lumley pour mettre en valeur le résultat des fouilles d’une exceptionnelle richesse qu’il avait menées à bien – en compagnie de son épouse - dans la caune de l’Arago, caverne qui a livré notamment le crâne du célèbre « homme de Tautavel ».
Mis en ligne le mercredi 14 février 2007
AMÉLIORATION DE SENTIERS DANS LE PARC D’ORDESA
Près de un million d’euros sont prévus par le gouvernement d’Aragon pour des travaux d’infrastructures tant dans la zone centrale du parc que dans sa zone périphérique. Sont notamment programmés :
Aménagement du sentier de la rive droite de la vallée de Pineta, depuis Bielsa jusqu’au refuge de Pineta.
Chemin de Fanlo à Sercué par Nerin, et aménagement d’un mirador au portillo de Sercué avec vue plongeante sur le cañon de Niscle.
Chemin de Vio à l’ermitage de san Urbez, chemin des mines de Llerga, et chemin de Badain.
Réparation de la piste de la montagne de Sesa qui donne accès, depuis Puertolas, aux plateaux de Niscle.
Par ailleurs il est prévu un point de récupération, compactage et entreposage des résidus générés par le refuge de Goriz.
Mis en ligne le mercredi 2 mai 2007
UN GÉOPARC À LA AINSA
C’est dans les deux tours nord-est et sud-est de la citadelle de la capitale du Sobrarbe que va être installé prochainement un parc de vulgarisation consacré à la géologie. Il est prévu d’investir cette année près de 300.000 euros, essentiellement dans l’aménagement du local de réception et de support à la recherche avec, notamment, une salle de géovision dans laquelle pourront être projetés des films en trois dimensions. Ensuite viendra l’aménagement du centre d’interprétation, ainsi que l’édition de guides éducatifs.
Mis en ligne le mercredi 2 mai 2007
CRÉÉ LE 23 MARS 1967, LE PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES FÊTE SES 40 ANS !
C’est en effet par décret n° 67-295 que le troisième parc national français a vu le jour en 1967.
Pour fêter cet anniversaire, les évènements seront variés et répartis tout au long de l’année sur l’ensemble du territoire du parc national.
De très nombreuses conférences se tiendront dans les Maisons du parc national de chaque vallée sur différents thèmes historiques, naturels et culturels : pastoralisme, géologie, flore, petit patrimoine bâti, grands pyrénéistes, vie locale, photographie…. Elles seront animées par des érudits locaux et régionaux, tous souhaitant partager leurs recherches, leurs travaux, leur passion. Des ouvrages sur le parc national et les Pyrénées seront également présentés et dédicacés par leurs auteurs.
En même temps de nombreuses expositions seront proposées. Ayant pour auteurs des artistes locaux ou traitant de sujets pyrénéens forts, elles ont été choisies pour leur intérêt, leur originalité, leur qualité : Ludovic Gaurier, De Candolle, montagnes aragonaises, Traversée des Pyrénées…, aquarelles, sculptures, photographies…
Le public pourra également mieux connaître le Parc National des Pyrénées à travers ses expositions thématiques à découvrir dans les Mairies, Conseils Généraux, Musée pyrénéen à Lourdes, Maison de la Montagne à Pau…
Par ailleurs, le Parc National des Pyrénées sera un partenaire privilégié de nombreux évènements festifs liés au milieu naturel : Festival Eolo Tempo, Montagne Propre, Nuit de la Chauve Souris… et de manifestations culturelles valléennes : fêtes de la transhumance à Estaing et en Ossau, fête de la montagne à Luz et à Laruns, fête des côtelettes à Arrens, fête de la Saint Michel à Luz et à Guchan, fête du fromage à Etsaut, Phonies bergère à Bedous…
Durant l’été, les gardes-moniteurs proposeront des randonnées thématiques, les Maisons du parc national ouvriront largement leurs portes, photographes et peintres vous initieront à leur art sur estives et sommets : regards vers le paysage, initiation au dessin et à l’aquarelle…
Consultez régulièrement le site Internet du Parc National des Pyrénées, pour y trouver toutes les informations et tous les rendez-vous !
http://www.parc-pyrenees.com/
Mis en ligne le mercredi 2 mai 2007
2007, ANNÉE VAUBAN
Sébastien le Prestre de Vauban est décédé en 1707. Chargé par Louis XIV de concevoir un vaste ensemble de fortifications destinées à protéger les frontières du royaume, il est devenu le plus célèbre architecte militaire français.
À l’occasion du tricentenaire de sa mort, le gouvernement français souhaite l’inscription de son œuvre au patrimoine mondial de l’UNESCO, et veut présenter sa candidature au titre des biens culturels.
Les Pyrénées sont concernées par ce projet car elles abritent quelques sites fortifiés par Vauban, tout spécialement en leurs deux extrémités. Dans les Pyrénées orientales ce sont le fort de Bellegarde, la citadelle de Mont Louis – création intégrale de Vauban – ou Villefranche de Conflent, Collioure, Prats de Mollo, Amélie les bains et Port Vendres. À l’autre bout de la chaîne, il faut citer Ciboure, la citadelle de Bayonne, et celle de Saint Jean Pied de Port qui protégeait le débouché du col de Roncevaux.
Mis en ligne le mercredi 14 février 2007
|