Accueil > 07. LIBRAIRIE & VIDÉOTHÈQUE > Vient de paraître > LE CURÉ D’ALMUNIACED
LE CURÉ D’ALMUNIACED
José Ramón Arana
Traduit de l’espagnol par Charles et Monique Mérigot
Éditions de la ramonda et Gara d’edizions
« Le curé d’Almuniaced », de l’auteur espagnol José Ramón Arana, a reçu ce 14 mai à Saint-Lary le Prix Transfrontalier décerné par le salon du livre pyrénéen d’Aure et de Sobrarbe. Écrit en 1950, ce livre n’avait jamais été traduit en français. Les éditions de la Ramonda viennent de combler ce vide et depuis sa parution cette première édition française connaît un succès mérité auprès des lecteurs.
Le roman se déroule dans le centre de l’Aragon, dans un village des Monegros. Durant la guerre civile, Mosén Jacinto, un prêtre de village, voit se succéder les combattants de tous les camps qui s’affrontent. Refusant de fuir son village, restant fidèle à ses paroissiens, il a à cÅ“ur de les défendre sans vouloir choisir son camp. Ses certitudes, ses doutes, sa révolte contre l’inutilité de la guerre et son engagement pour la paix révèlent un personnage complexe, cultivé et attachant.
96 pp, format : 13 x 21 cm, broché. 14 euros
Pour en savoir plus, consulter le site des éditions de la ramonda.
Mis en ligne dimanche 15 mai 2016